| English | Russian |
| coke volatile combustible material | содержание летучих горючих веществ в коксе (MichaelBurov) |
| contract maintenance material | ремонтные материалы для подрядчиков (MichaelBurov) |
| contract maintenance material | ремонтные материалы подрядчиков (MichaelBurov) |
| contract maintenance material | стоимость ремонтных материалов для договорных работ (MichaelBurov) |
| detail for other raw materials | данные по другим видам сырья (MichaelBurov) |
| fluids, materials | транспортируемая среда (Briciola25) |
| hydrocarbon material | УВС (MichaelBurov) |
| hydrocarbon raw materials | УВС (MichaelBurov) |
| maintenance material cost, % | затраты на материалы для ремонтов, % (MichaelBurov) |
| maintenance material cost, % | ремонтные материальные затраты, % (MichaelBurov) |
| maintenance materials | ремонтные материалы (MichaelBurov) |
| maintenance materials cost | стоимость ремонтных материалов (MichaelBurov) |
| maintenance materials cost | ремонтные материалы (MichaelBurov) |
| maintenance materials cost | затраты на ремонтные материалы (MichaelBurov) |
| maintenance materials expenditure | стоимость ремонтных материалов (MichaelBurov) |
| maintenance materials expenditure | ремонтные материалы (MichaelBurov) |
| maintenance materials expenditure | затраты на ремонтные материалы (MichaelBurov) |
| Net Raw Material Input | чистая загрузка сырьём (MichaelBurov) |
| non-maintenance materials | неремонтные материалы (MichaelBurov) |
| non-T/A maintenance material | обычные материалы (MichaelBurov) |
| non-T/A maintenance material | некапремонтные материалы (MichaelBurov) |
| non-T/A material | обычные материалы (MichaelBurov) |
| non-T/A material | некапремонтные материалы (MichaelBurov) |
| petroleum material | нефтепродукт (igisheva) |
| petroleum material | нефтехимический продукт (igisheva) |
| positive material identification | химический анализ материала (Tanyabomba) |
| price structure of refinery raw materials and products | структура цен для продукции НПЗ (MichaelBurov) |
| raw material cost | стоимость сырья, $ / баррель "чистого" поступления сырья |
| raw material cost, US $/bbl | стоимость сырья, $ США / баррель |
| raw material cost, US $/bbl | стоимость сырья, $ / баррель |
| raw material cost, US $/bbl input | стоимость сырья (MichaelBurov) |
| raw material cost, US $/bbl input | стоимость сырья, $ / баррель "чистого" поступления сырья |
| raw material cost, US $/tonne | стоимость сырья, $ / тонна |
| raw material input | поступление сырья и материалов (MichaelBurov) |
| raw material input cost | стоимость сырья (MichaelBurov) |
| raw material terminalling fees | плата за пользование сырьевым терминалом (MichaelBurov) |
| raw material terminalling fees | плата за пропуск сырья через терминал (MichaelBurov) |
| raw material terminalling fees | плата за пользование терминалом для сырья (MichaelBurov) |
| raw material terminalling fees | плата за пользование терминалом (MichaelBurov) |
| raw material throughput fees | плата за пользование терминалом для сырья (MichaelBurov) |
| raw material throughput fees | плата за пользование сырьевым терминалом (MichaelBurov) |
| raw material throughput fees | плата за пропуск сырья через терминал (MichaelBurov) |
| raw material throughput fees | плата за пользование терминалом (MichaelBurov) |
| Raw Materials Manager | начальник ТСЦ (Telepnev) |
| refinery raw material data | данные по сырью НПЗ (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by geographic area | поступление сырья на НПЗ по географическим зонам (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by geographic area | поступление сырья по географическим зонам (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by geographic region | поступление сырья на НПЗ по географическим регионам (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by geographic region | поступление сырья по географическим регионам (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by refinery processing group | поступление сырья по технологическим группам НПЗ (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by refinery supply corridor | поступление сырья по коридору поставок НПЗ (MichaelBurov) |
| refinery raw material data by ROI performance profile | данные по сырью НПЗ по профилю показателя ROI (MichaelBurov) |
| routine maintenance material | обычные материалы (MichaelBurov) |
| routine maintenance material | некапремонтные материалы (MichaelBurov) |
| routine material | обычные материалы (MichaelBurov) |
| routine material | некапремонтные материалы (MichaelBurov) |
| solid lubricating materials | твёрдые смазочные материалы (Sagoto) |
| T/A material | капремонтные материалы (MichaelBurov) |
| third-party raw material terminalling fees | плата третьих лиц за пользование терминалом для сырья (MichaelBurov) |
| third-party raw material terminalling fees | плата третьих лиц за пользование терминалом (MichaelBurov) |
| third-party raw material throughput fees | плата третьих лиц за пользование терминалом для сырья (MichaelBurov) |
| third-party raw material throughput fees | плата третьих лиц за пользование терминалом (MichaelBurov) |
| volatile combustible material | летучее горючее вещество (MichaelBurov) |
