Materials – phrases

English ⇄

Terms for subject Business containing Materials | all forms | exact matches only

English	Russian
a web of lies, material misstatements, and omissions	паутина лжи, искажений существенных фактов и недомолвок (Alex_Odeychuk)
accompanying written material	сопровождающие письменные материалы
advertizing material	рекламный материал
affirmation of materials	утверждение материалов (Konstantin 1966)
agree upon a list of materials	согласовывать перечень материалов
annual need materials	годовая потребность в материалах
base material sectors	сырьевые сектора (CafeNoir)
be material to the interests of someone	существенно затрагивать интересы (Евгений Тамарченко)
be motivated by material interests	действовать на основе мотивов, связанных с материальной заинтересованностью (Alex_Odeychuk)
bill of materials	спецификация материалов
bookkeeping material	материалы бухгалтерского учёта
bulk material	массовый груз
check of materials	проверка материалов
coefficient of materials consumption	расходный коэффициент
collect material	собирать материал
commissioning of materials	сдача материалов (Konstantin 1966)
commodities and materials	товарно-материальные ценности
communicate material facts to	доводить существенные факты до сведения (кого-либо алешаBG)
conference folder with printed materials	папка с раздаточным материалом для участников конференции (Soulbringer)
construction material	строительный материал
consumption of materials	потребление материалов
consumption of materials	расход материалов
contribution in material and value form	вклад в вещественной и стоимостной форме
corporate material	информационный материал корпорации
cost of materials	стоимость материалов
damage materials	причинять повреждения материалам
damage to materials	повреждение материалов
dedicated materials	дополнительные аксессуары (leahengzell)
delivery of materials	доставка материалов
description of materials	описание материалов
detailed sales material	подробные данные о продаже
direct materials	основное производственное сырьё
Director of Materials	начальник отдела снабжения (ksuh)
display material	художественно-оформительские материалы
duty to disclose all material facts	обязанность сообщать все существенные факты
eliminate damage to materials	исправлять повреждения материалов
endowment of materials and equipment by the company	обеспеченность производства предприятия материально-техническими ресурсами (Soulbringer)
expendable materials	расходные материалы
expert on material and technical supply	эксперт по материально-техническому снабжению
explanatory material	пояснительный материал
extraction of raw materials	добыча сырья
failure of materials	повреждение материалов
fire-proof material	огнеупорный материал
fire-proof material	огнезащитный материал
free from defects in material and workmanship	не имеющий дефектов с точки зрения качества материала и изготовления (Nyufi)
free issue material	бесплатно поставляемые материалы (MaryAntoinette)
have a material adverse effect on	оказать существенное неблагоприятное влияние на (Ying)
hazardous materials release	выброс опасных веществ (Rori)
high grade material	высококачественный материал
imitation material	поддельный материал
imitation material	искусственный материал
import materials	ввозить материалы
importer of raw materials	импортёр сырья
improper materials	непригодные материалы
indirect materials	косвенные материалы
initial license materials	исходные лицензионные материалы
lack of materials	недостаток материалов
left over explosive materials	остающиеся ВВ
licence material	лицензионный материал
licence materials	лицензионные материалы
licence to dump dredge material	разрешение на отвал грунта выемки
license material	лицензионный материал
loan against commodities and materials	ссуда под товарно-материальные ценности
local materials	местные материалы
make maximal use of local materials	максимально использовать местные материалы
material adverse effect	значимые неблагоприятные последствия (Alexander Matytsin)
material adverse effect	ощутимые неблагоприятные последствия (Alexander Matytsin)
material adverse effect	значимое неблагоприятное воздействие (Alexander Matytsin)
material agreement	крупное соглашение (Alexander Matytsin)
material and financial resources	материальное – финансовая база
material breach of contract	существенное нарушение договора
material changes	существенные изменения (Андрей Андреевич)
material control	система контроля за материалом (elena.kazan)
material costs	материальные издержки
material default	неисполнение основных обязательств (Alexander Matytsin)
material default	неисполнение существенно важных обязательств (Alexander Matytsin)
material default	неисполнение существенных обязательств (Alexander Matytsin)
material effect	существенное влияние
material escalation	рост цены на материал (Bauirjan)
material goods	материальные блага
material handling work	переработка грузов
material incentive	экономическое стимулирование
material incentives	материальное стимулирование
material incentives	материальное поощрение
material incentives fund	фонд материального поощрения
material inducement	материальное стимулирование
material intake	потребление материалов
material issue note	банкнота
material needs	материальные потребности
material processing	обработка материалов
material recovery	утилизация материалов
material remuneration	материальное вознаграждение
material requirements planning	технология планирования потребностей в материалах (MichaelBurov)
material requirements planning	планирование материальных ресурсов (MichaelBurov)
material requirements planning	технология планирования материальных ресурсов (MichaelBurov)
material requirements planning	технология планирования потребностей компании в материалах (MichaelBurov)
material reservations	существенные оговорки (Elina Semykina)
material reserves	материальные резервы
material resources accounting	перепись материальных ресурсов
material resources planning	планирование потребностей в материалах (MichaelBurov)
material resources planning	планирование материально-технических потребностей (MichaelBurov)
material resources planning	технология планирования материальных ресурсов (MichaelBurov)
material resources planning	технология планирования потребностей в материалах (MichaelBurov)
material resources planning	технология планирования потребностей компании в материалах (MichaelBurov)
material rights	права собственности (dragster)
material test	испытания материалов
material to	иметь существенное значение в отношении (All information which is material to your coverage requirements or which might influence reinsurers in deciding to accept your business, finalising the terms to apply and/or the cost of cover must be diclosed. андралекс)
material values	материальные ценности
materials account	счёт на материалы
materials and parts	материалы и комплектующие изделия
materials and resources	материально-технические ресурсы (особ. в снабжении / supply chain // Е. Тамарченко, 24.05.2018 Евгений Тамарченко)
materials control	контроль материальных ресурсов
materials resource planning	технология планирования потребностей в материалах (MichaelBurov)
materials resource planning	планирование материально-технических потребностей (MichaelBurov)
materials resource planning	технология планирования материальных ресурсов (MichaelBurov)
materials resource planning	планирование потребностей в материалах (MichaelBurov)
materials resource planning	технология планирования потребностей компании в материалах (MichaelBurov)
materials saving	экономия материалов
materials supply	материальное снабжение
minimize the consumption of materials	сводить до минимума расход материалов
need for materials	потребность в материалах
nonused material	неиспользованный материал
obtain materials	приобретать материалы
office materials	офисные принадлежности (Andy)
on a time and material basis	исходя из стоимости затраченного времени и материалов (Ying)
permission to dump seabed material	разрешение направлять в отвал материал с морского дна
precut materials	мерные материалы
preferential access to raw material	преференциальный доступ к сырью
preferential access to raw material	льготный доступ к сырью
price of material	цена материала
printing material	печатный материал (dimock)
process raw materials	перерабатывать сырьё
procure materials	приобретать материалы
procurement of materials	закупка материалов
proxy materials	материалы для собрания акционеров (andrew_egroups)
qualitative material	качественный материал
quality of materials	качество материалов
raw material	товары в виде необработанного сырья
raw material market	рынок сырья
raw material price	цена на сырьё
raw material price index	индекс цен на сырьё
raw material shortage	дефицит сырья
raw material shortage	нехватка сырья
raw material supply	снабжение сырьем
raw material supply	поставка сырья
raw materials	товары в виде необработанного сырья
raw materials and consumables	сырьё и потребительские товары
raw materials industry	добывающая промышленность
raw materials reserves	сырьевые резервы
raw materials resources	сырьевые ресурсы
raw materials tax	налог на сырьё
re-export of unused materials	реэкспорт неиспользованных материалов
reject materials	браковать материалы
replacement of improper materials	замена непригодных материалов
required materials	необходимые материалы
requisition for materials	заявка на материалы
sale of unused materials	продажа неиспользованных материалов
sales materials	торговые материалы (Nyufi)
saving of material	экономия материала
scarcity of materials	нехватка материалов
schedule of delivery of materials	график поставки материалов
schedule of materials on order	ведомость заказных материалов
semiraw materials	полуфабрикаты
semiraw materials	полуобработанные материалы
separation material	сепарационный материал
shortage of materials	нехватка материалов
source of raw materials	источник сырья (comment by ART Vancouver: here's a good example: For: Great Britain, Canada was a source of raw materials, particularly lumber.)
stock of materials	запас материалов
submission of initial licence materials	представление исходных лицензионных материалов
substandard material	некачественный материал
supply of materials	материальное обеспечение
time and materials	человеко-часы и материалы (Alex_Odeychuk)
transmittal materials	сопроводительные материалы (andrew_egroups)
transportation of materials	транспортировка материалов
used material	использованный материал
used materials	отработанные материалы
utilization of materials	использование материалов
value of material	стоимость материала
work material	сырьё

Get short URL