Materials – phrases

English ⇄

Terms for subject Textile industry containing Materials | all forms | exact matches only

English	Russian
accepted material	принятый материал
adhesive material	связующее вещество
adhesive material	клейкое вещество
amorphous material	аморфная фаза (ориентированного волокна)
blueing materials	подцветки (для пряжи или ткани)
calking material	уплотняющий конопаточный материал
camouflage material	камуфляжная ткань
camouflage material	камуфляжная материя
caulking material	уплотняющий материал
caulking material	конопаточный материал
coated material	материя с покрытием
coating material	смола для покрытия ткани
composition material	состав из нескольких компонентов
crystalline material	кристаллическая фаза (ориентированного волокна)
determination of raw material	определение состава сырья
determination of raw material	определение состава волокнистого материала
determination of raw material	определение компонентов смески
direct material charges	стоимость сырья
direct material charges	расходы на сырьё
dress material	ткань
dress material	материя
extra material	добавочные нити
extra material	добавочная основа
extra material	добавочный уток (для воспроизводства в ткани надлежащего эффекта)
fibrous material	текстильное сырьё
filling materials	наполнители
filling materials	утяжелители
filling materials	привесные вещества
film-forming materials	плёнкообразователи
finishing materials	материалы, применяемые в аппретурно-отделочном производстве
finishing materials	аппретурноотделочные средства
gathering raw materials	сбор хлопка-сырца
gathering raw materials	сбор сырья
handling of material	подача сырья
handling of material	доставка сырья
heavy material	плотная материя
identification of textile materials	установление тождества текстильных материалов
indirect materials	вспомогательные материалы
ladies dress material	плательная ткань
laminated material	дублированная материя
laminated material	пластифицированная ткань
laminated material	многослойный проклеенный материал
laminated material	дублированная ткань
laminated material	двухслойный проклеенный материал
lining material	портновский приклад
lining material	подкладочный материал
lining material	подкладка
lining material	материал накладки
long fibred raw material	длинноволокнистое сырьё
long-fibred raw material	длинноволокнистое сырьё
luminescent materials	люминесцирующие материалы
material for ties	галстучная ткань
material second-hand materials	вторичное сырьё
materials for giving weight and body	утяжелители
materials for giving weight and body	привесные вещества
materials in process	полуфабрикаты в переходах производства
materials in process	незавершённое производство
military textile materials	ткани военного назначения
mi-synthetic materials	полусинтетические волокнообразующие материалы (из природных полимеров)
nature of the raw material	природные свойства сырья
non-woven material	нетканый материал (VladStrannik)
off-colour material	материал, окрашенный не по требуемому цвету
overbleached material	переотбелённый материал
oxidizing material	окисляющийся материал
packing material	тарный материал
packing material	паковочный материал
packing materials	паковочные материалы
plush dress material	одёжный плюш
polishing material	аппретурный
preparatory material	грунтовая ткань
qualitative test for finishing materials	качественный анализ материалов для аппретирования тканей
qualitative test for sizing materials	качественный анализ шлихтовальных материалов
raw material dyed yarn	пряжа из крашеного волокна
ready access to raw material	свободный доступ к сырью
row material dyed yarn	пряжа с окраской в волокне
scrap material	срезки и обрезки веретённого шнура и тесьмы, бывшие в употреблении
scrap material	обрезки
scrap material	обрезки и срывы канатов и верёвок разной длины
scrap material	лоскут
scrap material	демонтированное оборудование
shower-proof material	водоотталкивающий материал
shower-proof material	водонепроницаемый материал
sizing material	шлихтовальный материал
sizing material	шлихта
sizing material	аппретурный состав
sizing material	аппретурная масса
stiff materials	жёсткие материалы (имеющие большой модуль упругости)
suiting material	костюмный материал
suiting material	костюмная ткань
swagger coat material	нарядный пальтовый материал
synthetic materials	синтетические материалы
textile material	прядильное волокно
textile material	ткань
textile material	текстиль
textile raw material	текстильное сырьё
upholstery and drapery material	мебельно-декоративная ткань
upholstery-and-drapery material	мебельная ткань
upholstery-and-drapery material	обивочная ткань
upper material	материал верха (Koretskaya)
waste of material	отходы сырья
water-soluble organic material	растворимый в воде органический материал (VladStrannik)
woven material	тканый материал (MichaelBurov)
woven material	тканое полотно (MichaelBurov)

Get short URL