DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Education containing Master of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a master of XYZ degreeстепень магистра (from [a university]: Peter has a master of business administration degree from Simon Fraser University’s Segal Graduate School of Business and has served as a mentor in the program.  portvancouver.com ART Vancouver)
be awarded a master of XXX degreeполучить степень магистра (From 1992 to 1995, Frank MacMillan attended graduate school at Cambridge University. For his dissertation, he wrote several papers on aeronautical engineering. For that work, he was awarded a master of science degree. ART Vancouver)
conferment of a master's degreeпромоция
degree of master of scienceстепень магистра (Johnny Bravo)
dignity of a holder of a master's degreeмагистрантство
equivalent of a master's degreeстепень специалиста (in ... – в сфере / по ... ; from ... – в ... таком-то ВУЗе; в тексте англ. термину предшествует опред. артикль Alex_Odeychuk)
holder of the research master's degreeмагистр наук
master of advanced studiesмагистр современных научных исследований (Анна Ф)
master of advanced studiesстепень M.A.S. (Анна Ф)
Master of Artsмагистр гуманитарных наук (MA)
Master of Arts in Diplomacyмагистр дипломатии (англ. термин взят из документа Norwich University Alex_Odeychuk)
Master of Arts in Educationмагистр педагогических наук (Strawberrian)
Master of Arts in Religionмагистр в области религиоведения (ставится после фамилии)
master of arts in theologyмагистр гуманитарных наук по теологии (Alex_Odeychuk)
master of business leadershipмагистр в сфере управления крупными компаниями (Описательный перевод Maeldune)
master of Canon lawмагистр канонического права (Alex_Odeychuk)
Master of Civil Engineeringмагистр гражданского строительства (Johnny Bravo)
Master of Commerceмагистр коммерции (MCom.)
Master of Commerce in Businessмагистр коммерции (Johnny Bravo)
master of computational financeмагистр финансовой инженерии (Alex_Odeychuk)
master of divinityмагистр богословия (maryxmas)
master of divinityмагистр теологии (Alex_Odeychuk)
Master of Economicsмагистр экономических наук
Master of Engineeringмагистр технических наук (MEng.)
master of financial engineeringмагистр финансовой инженерии (Alex_Odeychuk)
master of financial mathematicsмагистр финансовой математики (Alex_Odeychuk)
Master of Governmental Administrationмагистр государственного администрирования (Kovrigin)
Master of Health Administrationмагистр управления здравоохранением (igisheva)
Master of Health Business Administrationмагистр делового администрирования в области здравоохранения (Лорина)
Master of Healthcare Administrationмагистр управления здравоохранением (igisheva)
Master of Information and Multimedia Technologyмагистр информационных и мультимедийных технологий (Alex_Odeychuk)
Master of International Businessмагистр международного бизнеса (Johnny Bravo)
Master of Lawsмагистр юриспруденции (britishcouncil.org ABelonogov)
Master of Lawsмагистр правоведения (Alex_Odeychuk)
Master of Library Scienceмагистр библиотечного дела (HarleyQ)
Master of Mass Communicationsмагистр массовых коммуникаций (grafleonov)
Master of one languageмагистр – специалист по коммерческой терминале
Master of Public Administrationспециалист по государственному и муниципальному управлению (MichaelBurov)
Master of Public Administrationмагистр государственного и муниципального управления (MichaelBurov)
Master of Public Administrationмагистр государственного управления, магистр государственного администрирования (avk)
master of quantitative financeмагистр финансовой математики (Alex_Odeychuk)
master of science degree in international relationsстепень магистра международных отношений (Alex_Odeychuk)
Master of Science in Dentistryмагистр наук в области стоматологии (olga don)
Master of Science in Engineeringстепень магистра по специальности "инженерное дело" (Johnny Bravo)
Master of Science in Engineeringмагистр инженерного дела (Johnny Bravo)
Master of Science in Engineeringмагистр технических наук (Johnny Bravo)
Master of Science in Engineering"инженерное дело" (Johnny Bravo)
Master of Science in Engineeringстепень магистра по направлению (Johnny Bravo)
Master of Science in Logisticsмагистр логистики (Tiny Tony)
master of science in physicsмагистр физических наук (zhvir)
Master of Science in Software Engineeringмагистр по специальности "программная инженерия" (scranton.edu Alex_Odeychuk)
Master of Science in Software Engineering graduate programобразовательная программа магистратуры по специальности "Программная инженерия" (The Master of Science in Software Engineering graduate program, offered by the Department of Computing Sciences, is designed to develop software professionals who are knowledgeable about and skilled in the application of principles related to the development and maintenance of computer software. scranton.edu Alex_Odeychuk)
Master of Science in Software Engineering graduate programмагистратура по специальности "Программная инженерия" (scranton.edu Alex_Odeychuk)
master of science of strategic intelligenceмагистр стратегической разведки (Alex_Odeychuk)
master of surgeryмагистр хирургии (aldrignedigen)
Master of two languagesмагистр – специалист по коммерческим терминам
master of vocational trainingмастер производственного обучения (Андатра)
Master Planning of ResourcesПланирование материальных ресурсов (Программа APICS CPIM Johnny Bravo)
M.S.M.- Master of Strategic Marketingмагистр стратегического маркетинга (SWexler)
office of a holder of a master's degreeмагистрантство
receive the equivalent of a master's degreeполучить диплом специалиста (in ... – в сфере / по ... ; from ... – в ... таком-то ВУЗе Alex_Odeychuk)
the director of the master's programsзаведующий магистратурой (He is a professor and the director of the computer science master's programs at Northeastern University. His research interests include the design of large-scale, highly customizable cyberinfrastructures for scientific research. Alex_Odeychuk)