DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Aviation containing Management | all forms | exact matches only
EnglishRussian
air traffic management operational concept panelгруппа экспертов по эксплуатационной концепции организации воздушного движения
air traffic management systemсистем управления воздушным движением (Alex_Odeychuk)
aircraft management computerвычислитель управления системами оборудования ЛА
aircraft management contractконтракт на оперативное управление воздушным судном (EZrider)
Airport Information Management SystemСистема управления информацией аэропорта (MichaelBurov)
Airside management and safetyКонтроль и безопасность воздушной зоны (Your_Angel)
Airspace Management Cellорган планирования использования воздушного пространства (MichaelBurov)
Airspace Management Cellорган планирования ИВП (MichaelBurov)
apron management serviceслужба движения по перрону (Andy)
apron management serviceслужба перронного контроля (PX_Ranger)
apron management serviceперронная служба
apron management unitорган управления движением на перроне
apron management unitперронная служба
at management levelна уровне руководителя (Uchevatkina_Tina)
aviation materials quality management systemсистема управления качеством авиационных материалов (MichaelBurov)
aviation materials quality management systemСУПРАКАМ (MichaelBurov)
Aviation Safety Management МanualРуководство по управлению авиационной безопасностью (Uchevatkina_Tina)
Building Management Systemсистема управления зданием (MichaelBurov)
Cargo transportation management serviceСлужба организации грузовых перевозок (rusil1)
catering management documentинструкция службы обеспечения бортовым питанием
Central Code Assignment and Management SystemЦентрализованная система назначения и организации кодов ВОРЛ (vp_73)
Central Flow Management UnitЦентральный орган организации потоков (foreigngirl)
Certification Management TeamКоманда по управлению процессами сертификации гражданской авиационной техники (Команда по управлению процессами сертификации гражданской авиационной техники. Команда создана на основании подписанной авиавластями США, Европы, Канады и Бразилии хартии о формировании Команды для реализации единой политики в технической и политической сферах на базе межгосударственных соглашений по авиационной безопасности geseb)
cockpit management systemинформационно-управляющая система кабины
cockpit resource management trainingобучение использованию информационно-исполнительских возможностей пилотской кабины
communication management unitблок управления связью (MichaelBurov)
communications management unitблок управления связью (MichaelBurov)
Communications, Navigation and Surveillance / Air Traffic Management ATM Implementation CommitteeКомитет по внедрению систем связи, навигации, наблюдения и организации воздушного движения
Concluded by airline management for necessary resources allocationПринято решением руководством авиакомпании о выделении необходимых ресурсов (Uchevatkina_Tina)
Concluded by airline management for starting realization of FO SMSПринято решением руководством авиакомпании о начале внедрении СУБП (Uchevatkina_Tina)
Continuing Airworthiness Management ExpositionРуководство организации по поддержанию лётной пригодности воздушного судна (Kotishche)
Continuing Airworthiness Management ExpositionРуководство по организации ТО (KVS)
Continuing Airworthiness Management OrganizationОрганизация по поддержанию лётной годности (qaz.wiki elena.sklyarova1985)
Continuing Airworthiness Management Organizationорганизация по управлению поддержанием лётной годности (yevsey)
Continuing Airworthiness Management OrganizationОПЛГ (mindsooth)
4-D flight-management systemсистема пространственно-временной оптимизации режимов полёта
data management stationстанция управления данными
digital fuel management systemцифровая система регулирования расхода топлива
display management computerсистема управления отображением данных (Speedbird555)
electronic maintenance management planэлектронный план управления ТО (bonly)
electronic maintenance management planэлектронный план управления техническим обслуживанием (bonly)
energy management methodметод управления энергией
energy management pathтраектория при управлении энергией
energy management solutionрешение методом управления энергией
engine management programпрограмма управления работой по двигателю
envision system of management for organizing and navigational flight support of airline aircraftпредусматривает систему организации деятельности по организационному и аэронавигационному обеспечению полётов ВС Авиакомпании (tina.uchevatkina)
European air traffic management systemЕвропейская система организации воздушного движения
European ATM Information Management ServiceЕвропейская информационная служба УВД (MichaelBurov)
Fatigue Risk Management Systemсоставляющая программы Cockpit Risk Management (CRM; FRMS Mec)
Fatigue Risk Management SystemСистема управления рисками, связанными с утомляемостью ('More)
flight management algorithmалгоритм оптимизации режимов полёта
flight management and guidance systemсистема управления полётом и наведения (Speedbird555)
flight management architectureархитектура системы оптимизации режимов полёта
flight management computerполётный компьютер (MichaelBurov)
flight management computerбортовой управляющий компьютер (Andrey Truhachev)
flight management computerкомпьютер управления полётом (Andrey Truhachev)
flight management computerвычислитель системы оптимизации режимов полёта
flight management computerбортовая ЭВМ системы управления полётом
flight management computer systemэлектронная система управления полётом
flight management computing hardware systemаппаратные средства БЦВМ системы управления полётом (Maeldune)
flight management functionфункциональный блок оптимизации режимов полёта
flight management functionфункция оптимизации режимов полёта
flight management guidance computerвычислитель системы оптимизации режимов и управления полётом
flight management systemсистема индикации пилотажных данных
flight management systemсистема оптимизации режимов полёта
Flight Management SystemВычислительная система самолётовождения (Добрый Жук)
flight management systemсистема управления полётом
flight management system controllerуправляющий блок системы оптимизации режимов полёта
Flight Management System Pilot's GuidesВычислительная система самолётовождения (Добрый Жук)
Flight Standards Certificate Management Officeбюро управления сертификацией лётных стандартов (miss_cum)
flow management positionпост организации потоков воздушного движения (MichaelBurov)
fuel management computerвычислитель системы управления расходом топлива
fuel management scheduleпорядок выработки топлива
fuel management systemсистема регулирования подачи топлива
fuel management systemсистема управления подачей топлива
Global Air Traffic Management Operational ConceptГлобальная Эксплуатационная Концепция ОрВД (ICAO – Doc 9854 Раерих)
Graphical Management Interfaceграфический административный интерфейс (buraks)
great contribution to the development of your company quality management systemsогромный вклад в развитие системы управления качеством Вашей компании (Uchevatkina_Tina)
Hardware Configuration Management PlanПлан управления конфигурацией аппаратуры (MichaelBurov)
Health and Usage Management Systemбортовая система контроля и диагностики состояния воздушного судна (Kenny Gray)
heat management systemсистема регулирования теплообмена
International Aviation Management Training InstituteМеждународный институт подготовки руководящих кадров для авиационной отрасли
maintenance management planплан управления ТО (bonly)
maintenance management planплан управления техническим обслуживанием (bonly)
Management BoardУправляющий комитет в EASA (geseb)
Management of Rotable Aircraft Spares InventoryСистема распределения и планирования ротируемых комплектующих (MichaelBurov)
management personnelруководящий персонал
Management Specificationsтехнические требования по управлению (miss_cum)
mission management aidсистема управления выполнением задания
mission management computerвычислитель управления выполнением задания
mission-management taskзадача управления выполнением задания
navigation management systemсистема управления навигационным оборудованием
Nigerian Airspace Management AgencyАгентство Нигерии по организации воздушного пространства (Your_Angel)
officer of Elbrus Mountain Rescue Party at Ministry of the Russian Federation for Civil Defense, Emergency Management and Natural Disasters Responseсотрудник Эльбрусского высокогорно-спасательного отряда МЧС РФ (Konstantin 1966)
On-Board Trajectory Management ComplexКомплекс бортовых траекторных измерений (4_paranoid_4)
On-Board Trajectory Management ComplexКБТИ-М (4_paranoid_4)
optimal flight management computationsрасчёты для оптимизации режимов полёта
preparation of material for maintenance of pre-action and actional work in operations management and flight organizational support areaподготовка материалов для ведения претензионной и исковой работы в области оперативного управления производством и организационного обеспечения полётов (tina.uchevatkina)
project risks relate to the management of the projectпроектный риск относится к организации проекта (Your_Angel)
radio management panelщиток управления радиоаппаратурой
refer to management system productionотносящейся к реализации систем менеджмента (tina.uchevatkina)
regularly bring Quality Management System documentation and information to performersрегулярно доводить документацию и информацию СМК до исполнителей (Uchevatkina_Tina)
Regulation for transport management departmentПоложение об отделе организации перевозок (Uchevatkina_Tina)
repair management servicesуслуги по организации ремонта (Stanislav Okilka)
requirement Management Information Systemинформационная система управления требованиями (MichaelBurov)
requirement Management Information SystemИСУТ (MichaelBurov)
Resource management specialistСпециалист по управлению ресурсами (Uchevatkina_Tina)
resource management trainingобучение использованию информационно-исполнительских возможностей (пилотской кабины)
safety management conferenceКонференция по управлению безопасностью (Your_Angel)
safety management manualруководство по безопасности полетов
Safety Management ManualРуководство по управлению безопасностью полётов, РУБП (ICAO Doc 9859 Дмитрий Онянов)
Safety Management Systemсистема управления эксплуатационной безопасностью (SMS Viacheslav Volkov)
Safety Management Systemсистема управления безопасностью (SMS Viacheslav Volkov)
section concerning risk management procedureв части касающейся методики управления рисками (Uchevatkina_Tina)
simulator management computerвычислитель системы управления моделирующим стендом
State Air Traffic Management CorporationФедеральное государственное унитарное предприятие "Государственная корпорация по организации воздушного движения в Российской Федерации" (MichaelBurov)
State Air Traffic Management CorporationГоскорпорация по ОрВД (MichaelBurov)
State Air Traffic Management CorporationФГУП "Госкорпорация по ОрВД" (MichaelBurov)
stores management displayиндикатор системы управления подвесными грузами
stores management systemсистема управления подвесными грузами
stores management testerприбор для проверки системы управления подвесными грузами
Supplementary Regional Center of Air Traffic Management SystemЗЦ ЕС ОВД (Вспомогательный зональный центр единой системы организации воздушного движения ЮлияХ.)
system wide integrity management networkсеть управления целостностью системы (MichaelBurov)
system wide integrity management networkуправление целостностью системы (MichaelBurov)
system-wide integrity management networkсеть управления целостностью системы (MichaelBurov)
system-wide integrity management networkуправление целостностью системы (MichaelBurov)
Technical Publications Specification Management GroupГруппа по обеспечению выполнения спецификаций на технические руководства (из авиационного справочника по интерактивным электронным техническим руководствам Leshek)
the 2015 revision makes it more explicit and builds it into the whole management system2015 поправка сделала концепцию более определённой и сформировала её в целую систему управления (Your_Angel)
thrust management mode select indicatorsуказатели выбора режима тяги
thrust management systemсистема управления тяги
traffic management initiativeинициатива в области организации воздушного движения (grafleonov)
transportation management serviceСОП (служба организации перевозок draugwath)
Unified Air Traffic Management SystemЕдиная система организации воздушного движения (MichaelBurov)
Unified Air Traffic Management SystemЕС ОрВД (MichaelBurov)
utility services management systemсистема управления системами оборудования (ЛА)
vehicle management systemорганизация наземного движения ВС (MichaelBurov)
vehicle management systemорганизация движения ВС (MichaelBurov)
Vietnam Air Traffic Management CorporationКорпорация по УВД Вьетнама (Uchevatkina_Tina)