DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms containing Making Industry | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.All-Russian research institute of brewing, non-alcoholic and wine-making industryВсероссийский НИИ пивоваренной, безалкогольной и винодельческой промышленности (ВНИИПБВП Pipina)
agric.butter-making industryмаслодельная промышленность
agric.cheese-making industryсыродельная промышленность
Makarov.ice-making industryпроизводство льда
automat.instrument making industryприборостроение
automat.instrument making industryприборостроительная промышленность (not good – instrument also means musical instrument Alexander Demidov)
mil.instrument-making industryприборостроение
met.iron and steel making industryчёрная металлургия (VLZ_58)
textilemachinery for making-up industryоборудование для изготовления выкроек (MichaelBurov)
textilemachinery for making-up industryмашины для цехов моделирования и закройных цехов (MichaelBurov)
fig.make a cottage industry out ofособенно преуспеть (в чём-либо plushkina)
fig.make a cottage industry out of something"поставить на поток" (And if he made a cottage industry of playing slightly or profoundly dumb characters, the toleration level for that today may have been leveled plushkina)
fig.make a cottage industry out ofсделать что-либо своим привычным занятием (plushkina)
ironic.make a cottage industry out ofвыбрать своим привычным занятием (MichaelBurov)
busin.make a fortune in some industryделать состояние в какой-л. отрасли
Makarov.nitrogen and nitrogen compound making industryазотная промышленность
libr.paper-making industryбумажная промышленность
polygr.paper making industryбумажная промышленность
gen.steel making industry specificationsСПП (Alexey Lebedev)
Makarov.the heavy hitters of Japanese industry have not yet cracked making airlinersяпонские промышленные гиганты пока ещё не освоили производство авиалайнеров
econ.tool-making industryстанкоинструментальная промышленность