Maintenance – phrases

Terms for subject Mass media containing Maintenance | all forms | exact matches only

English	Russian
maintenance apparatus room	техническая аппаратная
maintenance area	район эксплуатации (телефония)
maintenance computer	ЭВМ информационного обслуживания
maintenance control circuit	служебный канал для технического обслуживания
maintenance factor	отношение средней освещённости рабочей поверхности по истечении известного периода эксплуатации осветительной установки к определённой тем же способом средней освещённости от новой установки
maintenance log	один из видов журналов, ведётся держателем лицензии на радиотелефон 1-го класса, отражает результаты процедур по обслуживанию и проведённых наблюдений
maintenance logic unit	блок текущего контроля функционирования аппаратуры
maintenance margin	эксплуатационный запас (обеспечивается за счёт регулировок при проведении регламентных работ)
maintenance measurements	нормирование ремонтных работ
maintenance measurements	эксплуатационно-технические или профилактические измерения
maintenance of support	продолжение поддержки (bigmaxus)
maintenance panel	пульт, используемый обслуживающим персоналом для координации работ
maintenance printout	распечатка данных технического обслуживания учрежденческой телефонной станции с помощью принтера, подключённого к терминалу анализа работы станции
maintenance procedure	предупредительный ремонт
maintenance software	компьютерная программа обслуживания аппаратных средств
maintenance telemetering	вспомогательная телеметрия
maintenance tolerance	ремонтные допуски
Maintenance Wizard	«мастер обслуживания» (диалоговое окно в Windows 98 — оптимизирует систему, обеспечивая максимальную производительность)
record formatted maintenance statistics	ответ на запрос статистики технического обслуживания, посылаемый в центральный пункт управления сетью SNA, запись статистики осуществляется контроллером сети SNA
record maintenance statistics	запись статистических данных технического обслуживания (запись сбоев в сети SNA на основе протокола управления сетью или ошибок в линии в рамках прикладных сетевых программных средств диагностики)
request for maintenance statistics	запрос хоста IBM контроллеру сети SNA на получение статистических данных обслуживания
routing table maintenance protocol	протокол маршрутизации, применяемый в сетях AppleTalk
Total Network Operation Maintenance and Administration System	комплексная система администрирования и технического обслуживания сети Tomas (разработана фирмой NTT, Япония для использования в составе системы INS)
total system maintenance package	общий пакет обслуживания системы

Get short URL