| Subject | English | Russian |
| O&G, tengiz. | approved for MOC | утверждён к КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | Child MOC | дочерний КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | GU MOC IT Tool | информационная система КЗИ ГГРД IT Tool (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | in-kind MOC | типовые КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | like-for-like MOC | типовые КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. | main operation center moc | ЦПУ |
| O&G, tengiz. | MOC approve to proceed | Утверждение изменения на КЗИ (Burkitov Azamat) |
| O&G, tengiz. | MOC Change Deliverable | отчётная документация по изменению (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MoC Child | подчинённое КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | MoC closeout checklist | проверочный лист для закрытия КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MOC Detail Report | подробный отчёт по КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MOC Detail Report | Подробный отчёт по КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | MOC element design team | команда по элементу КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MOC Expiration | истечение КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| math. | MOC flow table | таблица переходов с многократным изменением выхода (ssn) |
| O&G, casp. | MoC F&O Process | процесс КЗИ ПОЭ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MOC ID | номер КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MoC IT Tool | программа MoC IT Tool (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | MOC job package | пакет документации по КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | MOC management of change | СУИ система управления изменениями (Kazybayev_Marat) |
| O&G, tengiz. | MOC management of change | КЗИ контроль за изменениями (Burkitov Azamat) |
| avia. | MOC – Minimum Obstacle Clearance | минимальный запас высоты над препятствием (mary-john) |
| O&G, casp. | MOC number | регистрационный номер КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MOC owner | Ответственный за изменение (Burkitov Azamat) |
| O&G, tengiz. | MoC Parent | главное КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MoC parent/child | главное/подчинённое КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, casp. | MOC priority team | команда по определению приоритетов КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, tengiz. | MOC recommendations | замечания по КЗИ (Burkitov Azamat) |
| O&G, tengiz. | MOC requestor | Инициатор запроса на КЗИ (Burkitov Azamat) |
| O&G, tengiz. | MOC Summary | суммарный отчёт КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, karach. | MOC System | СУИ (Aiduza) |
| O&G, karach. | MOC System | система управления изменениями (Aiduza) |
| footwear | moc-toe boot | ботинки с носком как у мокасин (YOZ) |
| O&G, casp. | MOC tracking system | система отслеживания КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | modelling of mass transfer in facilitated supported liquid membrane transport of copperII using MOC-55 TD in Iberfluid | моделирование ионного переноса Cu2+ в облегчённой жидкой мембране на носителе при использовании производного оксима типа МОС-55-ТД, в органическом растворителе "Iberfluid" |
| O&G, tengiz. | Parent MOC | исходный КЗИ (Yeldar Azanbayev) |
| math. | state assignment for MOC flow tables | кодирование состояний таблиц переходов с многократным изменением выхода (ssn) |
| sec.sys. | transport base of the MOC | транспортная база ПОШ (Konstantin 1966) |
