| Subject | English | Russian |
| Makarov. | as Meg appeared, the pet rat whisked into his hole | как только Мэг появилась, ручная крыса юркнула в свою норку |
| O&G, sakh. | Lean MEG | регенерированный МЭГ (2Xist) |
| O&G, sakh.a. | MEG drum | ёмкость для МЭГ |
| O&G, sakh. | meg import line | линия подачи Мэг |
| O&G, sakh. | meg interface at tank inlet valve on platform | стык на линии Мэг – входной вентиль резервуара на платформе |
| gen. | MEG line | трубопровод моноэтиленгликоля (ABelonogov) |
| gen. | MEG line | трубопровод МЭГ (ABelonogov) |
| med. | meg-many-feet | лютик ползучий Ranunculus |
| med. | meg-many-feet | лютик ползучий (Ranunculus repens L.) |
| biol. | meg-many-feet | лютик ползучий (Ranunculus repens) |
| gen. | meg/meg exchanger | теплообменник ЭГ / ЭГ |
| gyrosc. | MEG miniature electrically supported gyro | малогабаритный гироскоп с электрическим подвесом ротора |
| gen. | meg particulate after-filter | концевой фильтр МЭГ для удаления частиц (eternalduck) |
| O&G, sakh. | meg pipeline | трубопровод МЭГ |
| O&G, casp. | MEG pump | насос МЭГ (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | MEG reclaimer | установка для регенерации МЭГ (ABelonogov) |
| oil.proc. | MEG region | регион Ближний Восток (MichaelBurov) |
| oil.proc. | MEG region | регион Ближнего Востока (MichaelBurov) |
| oil.proc. | MEG region | регион MEG (MichaelBurov) |
| oil.proc. | MEG region | Ближний Восток (MichaelBurov) |
| Makarov. | Meg was so abstracted she scarcely noticed that the train had stopped | Мэг была настолько погружена в свои мысли, что вряд ли заметила, что поезд остановился |
| O&G, sakh. | multiphase and meg pipelines | трубопроводы мультифазной продукции и МЭГ |
| tech. | nut meg | мускатный орех (tha7rgk) |
| lit. | Poultry Meg's Family | Предки птичницы Греты (сказка Ганса Христиана Андерсена collegia) |
| O&G, sakh. | Rich MEG | насыщенный МЭГ (2Xist) |
