 |
| English | Russian |
| catch someone lying | ущучивать (george serebryakov) |
| if I'm lying, I'm dying | зуб даю (= I am absolutely telling the truth: A: "You're bluffing. There's no way you have proof that I did anything wrong." B: "Try me. If I'm lying, I'm dying." fddhhdot) |
| lie down on the job | работать спустя рукава |