 |
| English | Russian |
| lower one's guard | терять бдительность (Christine_Daae) |
| lower one's guard | расслабляться (обычно с неприятными последствиями Christine_Daae) |
| lower one's sights | снижать запросы (Andrey Truhachev) |
| lower sights | снижать требования (Andrey Truhachev) |
| lower sights | снизить планку требований (Andrey Truhachev) |
| lower one's sights | снизить претензии (Andrey Truhachev) |
| lower sights | снизить требования (Andrey Truhachev) |
| lower one's sights | снизить запросы (Andrey Truhachev) |
| lower one's standards | опускать планку (george serebryakov) |
| lower one's standards | ронять марку (VLZ_58) |
| lower the bar | опускать планку (george serebryakov) |