Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄
Terms for subject Law containing Lower | all forms | exact matches only
EnglishRussian
confirm the decision of the lower courtутвердить решение нижестоящего суда
confirm the decision of the lower courtутвердить приговор нижестоящего суда
demotion to lower postсмещение на низшую должность
Federal State Institution Lower Ob Basin Authority for Fisheries and Conservation of Aquatic Biological ResourcesФедеральное государственное учреждение "Нижне-Обское бассейновое управление по рыболовству и сохранению водных биологических ресурсов" (Leonid Dzhepko)
lower bailменьший по сумме залог
Lower Canada Reportsсборник канадских судебных решений (1850-1867)
lower chamberнижняя палата
lower courtсуд низшей инстанции ("низшей" в смысле "более низкой", а не "самой низкой")
lower courtсуд предыдущей инстанции (букв. нижестоящий суд Alex_Odeychuk)
lower courtнизший суд
lower courtсуд низшей инстанции
lower courtнижестоящий суд
lower court judgeсудья низшего суда
lower court procedureпорядок низшего суда
lower courts' trialразбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
lower courts' trialрассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
lower courts' trialсудопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)
lower-middle-incomeдоход ниже среднего (ROGER YOUNG)
lower profileвторостепенное дело (Oksmir)
lower tierнижнее звено (в системе судов sankozh)
lower-tier subsidiaryвнучка
lower-tier subsidiaryкомпания, учреждённая дочерней компанией (Alexander S. Zakharov)
lower-tier subsidiaryдочерняя компания более низкого уровня (Alexander S. Zakharov)
proceedings in the lower courtsразбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
proceedings in the lower courtsрассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
proceedings in the lower courtsсудопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)
Pyke's Lower Canada King's Bench Reportsсборник канадских решений Суда королевской скамьи, составитель Пайк (1809-1810)
Pyke's Lower Canada King's Bench Reportsсборник канадских решений Суда королевской скамьи (составитель Пайк, 1809-1810)
remit the matter to a lower court for further considerationнаправить материалы дела на новое рассмотрение в нижестоящий суд (NB: в США употребляется термин remand 4uzhoj)
Stuart's Admiralty Reports, Lower Canadaсборник решений по морским делам, Нижняя Канада, составитель Стюарт (1836-1874)
Stuart's Lower Canada Reportsсборник решений Суда королевской скамьи по Нижней Канаде, составитель Стюарт (1810-1835)
Stuart's Lower Canada Reportsсборник решений Суда королевской скамьи по Нижней Канаде (составитель Стюарт, 1810-1835)
transfer to lower paid workперевод на ниже оплачиваемую работу
trial conducted by the lower courtрассмотрение дел в нижестоящем суде (Ivan Pisarev)
trial conducted by the lower courtразбирательство в нижестоящих судах и судебных учреждениях (Ivan Pisarev)
trial conducted by the lower courtсудопроизводство в нижестоящих судебных инстанциях (Ivan Pisarev)

Get short URL