 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | how many candidates is the Liberal Party running in the General Election? | сколько кандидатов выставляет либеральная партия на выборах? |
| polit. | Liberal Democratic Party | Либерально-демократическая партия (Великобритания ssn) |
| gen. | Liberal Democratic Party | Либерально-демократическая партия России (gov.uk ABelonogov) |
| gen. | Liberal Democratic Party of Russia | Либерально-демократическая партия России (The LDPR is the third largest party in the lower house, with 40 MPs, and is led by one of the great survivors of Russian politics, populist firebrand Vladimir Zhirinovsky. BBC – ЛДПР Alexander Demidov) |
| dipl. | Liberal Party | Либеральная партия (Великобритания) |
| gen. | Liberal Party | либеральная партия (в Великобритании) |
| austral. | Liberal Party of Australia | Либеральная партия Австралии (. Одна из наиболее влиятельных политических партий Австралии; National Party of Australia; , кот. в 1982 переименована в Национальную партию; National Country Party; Либеральной партии Австралии. В течение ряда лет выступала в коалиции с Национальной аграрной партией; R. G. Menzies; ; победила на выборах 1913. Через неудачи, поиски коалиции и переименования антилейбористские силы, объединившись, создали предпосылки для образования в 1944 Р. Г. Мензисом; Fusion Party; образовалась из группировок, объединившихся в Либеральную партию или Партию коалиции) |
| austral. | Liberal Party of New Zealand | Либеральная партия Новой Зеландии (одна из наиболее прогрессивных политических партий в истории Новой Зеландии. Впервые стала правящей партией в 1891 во главе с Джоном Бэлленджем (John Ballange). В ХХ в. её значение как политической организации невелико. Неоднократно предпринимались безуспешные попытки её возрождения как крупной политической силы. В 1963 была преобразована, слившись с двумя другими партиями в Новозеландскую объединённую либеральную партию (New Zealand United Liberal Party)) |
| polit. | liberal wing of the party | либеральное крыло партии (ssn) |
| polit. | Quebec Liberal Party | Либеральная партия Квебека (New York Times Alex_Odeychuk) |
| polit. | Social-Liberal Democratic Party | Партия социал-либеральных демократов (Великобритания ssn) |
| polit. | the Liberal Democratic Party of Russia | ЛДПР |
| polit. | the Liberal Democratic Party of Russia | Либерально-Демократическая Партия России (ЛДПР) |
| Makarov. | the liberal party | либеральная партия |