Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
Legacy Of
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
busin.
abatement of legacies
завещательный отказ от наследства
busin.
abatement of legacies
отказ от наследства
law
abatement of legacy
уменьшение количества наследственного имущества после уплаты долгов наследодателя
(The Essential Law Dictionary by Blackwell, 2008
armyman
)
astronaut.
Apollo Lunar Landing Legacy Act of 2013
Закон 2013 года об историческом лунном наследии программы Аполлон
(
AllaR
)
ecol.
cleanup of nuclear legacy facilities
очистка старых ядерных объектов
(
MichaelBurov
)
law
extinguishment of legacy
уничтожение завещательного имущества
(
Право международной торговли On-Line
)
Makarov.
he did his sisters out of their share of the legacy
он обделил сестёр наследством
Makarov.
his share of the legacy
его часть наследства
progr.
layer of legacy code
слой унаследованного кода
(encapsulating institutional knowledge — заключающий в себе институциональную память
medium.com
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
legacy of
ill-will
унаследованное предубеждение
Makarov.
legacy of
ill-will
наследственная вражда
law
legacy of
invention
завещательный отказ изобретения
law
legacy of
invention
передача права на изобретение в порядке завещательного отказа
Makarov.
legacy of
invention
завещательный отказ изобретения, передача права на изобретение в порядке завещательного отказа
relig.
legacy of
Islam
наследие ислама
(
Alex_Odeychuk
)
law
legacy of
past
наследие прошлого
dipl.
legacy of
peace
миссия мира
Makarov.
legacy of
the ancient philosophers
наследие философов древности
amer.
legacy of
the last few years
наследие последних нескольких лет
(
Val_Ships
)
Makarov.
legacy of
the past
наследие прошлого
soviet.
legacy of
the revolution
революционные традиции
(
Boris Gorelik
)
mil.
legacy of
theories on warfare
военно-теоретическое наследие
(
Alex_Odeychuk
)
hist.
recognize the
legacy of
the Golden Horde
признать наследие Золотой Орды
progr.
Re-engineering — A series of activities that transform legacy systems
with poor maintainability
into software that exhibits high quality
Реинжиниринг – набор действий, трансформирующих наследственные системы
обладающие недостаточной способностью к сопровождению
в высококачественное ПО
(см.
"Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell
,
Donald F. Shafer
,
Linda I. Safer
2002
ssn
)
progr.
Re-engineering A series of activities that transform legacy systems
with poor maintainability
into software that exhibits high quality
Реинжиниринг – набор действий, трансформирующих наследственные системы
обладающие недостаточной способностью к сопровождению
в высококачественное ПО
(см.
"Quality Software Project Management" by Robert T. Futrell
,
Donald F. Shafer
,
Linda I. Safer
2002
ssn
)
nucl.pow.
safety analysis of nuclear legacy facilities
оценка безопасности объектов ядерного наследия
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
safety analysis of nuclear legacy facilities
ОБОЯН
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
safety assessment of nuclear legacy facilities
ОБОЯН
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
safety assessment of nuclear legacy facilities
оценка безопасности объектов ядерного наследия
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
safety substantiation of nuclear legacy facilities
оценка безопасности объектов ядерного наследия
(
MichaelBurov
)
nucl.pow.
safety substantiation of nuclear legacy facilities
ОБОЯН
(
MichaelBurov
)
progr.
series of activities that transform legacy systems
набор действий, трансформирующих наследственные системы
(
ssn
)
Get short URL
