DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject United Nations containing Law | all forms | exact matches only
EnglishRussian
Advisory Board on the Technical Aspects of the Law of the Seaконсультативный совет по морскому праву
Criminal Law and Judicial Advisory ServiceСлужба консультирования по вопросам уголовного права и судопроизводства (CLJAS PX_Ranger)
Declaration on Law Enforcement CooperationДекларация о сотрудничестве в правоохранительной области
Division of Ocean Affairs and the Law of the Seaотдел по вопросам океана и морскому праву
Environment Law and Machinery UnitГруппа по праву окружающей среды и соответствующим механизмам
Environmental Law and Institutions Programme Activity CentreЦентр программной деятельности в области экологического права и природоохранных механизмов
Environmental Law and Machinery UnitГруппа по праву окружающей среды и механизму её охраны
Environmental Law CentreЦентр по праву окружающей среды
Environmental Law Information ServiceИнформационная служба по экологическому праву
Environmental Law Information SystemИнформационная система по праву окружающей среды
Environmental Law ProgrammeПрограмма по экологическому праву
Expert Group on International Environmental Law Aiming at Sustainable DevelopmentГруппа экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития
Expert Group Workshop on International Environmental Law Aiming at Sustainable DevelopmentСеминар Группы экспертов по международному экологическому праву в контексте устойчивого развития
Foundation for International Environmental Law and DevelopmentФонд международного экологического права и развития
Global Judges' Symposium on the Role of Law and Sustainable DevelopmentГлобальный симпозиум судей о роли права и устойчивом развитии
Global Training Programme on Environmental Law and PolicyГлобальная учебная программа по вопросам права и политики в области окружающей среды
Guidelines for the Effective Implementation of the Code of Conduct for Law Enforcement OfficialsРуководящие принципы для эффективного осуществления Кодекса поведения должностных лиц по поддержанию правопорядка
International, Impartial and Independent Mechanism to Assist in the Investigation and Prosecution of Persons Responsible for the Most Serious Crimes under International Law Committed in the Syrian Arab Republic since March 2011Международный беспристрастный и независимый механизм для содействия проведению расследований в отношении лиц, которые несут ответственность за наиболее серьёзные преступления по международному праву, совершённые в Сирийской Арабской Республике с марта 2011 года, и их судебному преследованию (Anton S.)
inter-State law enforcement collaborationмежгосударственное сотрудничество в правоохранительной области
IUCN Environmental Law CentreЦентр МСОП по вопросам права окружающей среды
Johannesburg Principles on the Role of Law and Sustainable DevelopmentЙоханнесбургские принципы, касающихся роли права и устойчивого развития
Joint Project on Environmental Law in Africaсовместный проект по праву окружающей среды в Африке
Judicial Symposium on Environmental Law and Sustainable Development: Access to Environmental Justice in Latin AmericaСимпозиум представителей судебных органов по вопросам права окружающей среды и устойчивого развития: доступ к судебной системе при урегулировании природоохранных вопросов в Латинской Америке
Law Reform CommissionКомиссия по правовой реформе (grafleonov)
Montevideo Environmental Law ProgramsПрограммы по экологическому праву Монтевидео ЮНЕП (первая программа одобрена Управляющим Советом ЮНЕП в 1982 г. в Монтевидео, в настоящее время действует Программа Монтевидео-IV, одобренная в 2009 г. ambassador)
soft law instrumentsдокументы мягкого права (jerrymig1)
UN Convention on the Law of the Non-Navigation Uses of International WatercourcesКонвенция ООН о праве несудоходных видов использования международных водотоков (1997 г. ambassador)
UN International Law CommissionКомиссия международного права ООН (grafleonov)
UNCITRAL Model Law on International Commercial ConciliationТиповой закон ЮНСИТРАЛ о международной коммерческой согласительной процедуре (grafleonov)
United Nations Convention on the Law of the Sea UNCLOSКонвенция Организации Объединённых Наций по морскому праву
United Nations International Law CommissionКомиссия ООН по международному праву (grafleonov)
UNODC Human Trafficking Case Law DatabaseБаза данных УНП ООН судебной практики по делам о торговле людьми (Divina)
UNODC Smuggling of Migrants Case Law DatabaseБаза данных УНП ООН судебной практики по делам о незаконном ввозе мигрантов (Divina)
Working Group on Law Enforcement in relation to the Prevention of CrimeРабочая группа по обеспечению соблюдения законов в связи с предупреждением преступности
World Congress on Justice, Governance and Law for Environmental SustainabilityВсемирный конгресс по вопросам правосудия, управления и права в целях экологической устойчивости (организован ЮНЕП в июне 2012 г. в Рио-де-Жанейро ambassador)