Law – phrases

Terms for subject Mass media containing Law | all forms | exact matches only

English	Russian
a-law algorithm	стандартный алгоритм сжатия сигнала, используемый в европейских системах цифровой связи с цифровой иерархией для оптимизации динамического диапазона аналогового сигнала до его оцифровки и повышения отношения «сигнал-искажения» по сравнению с линейным кодированием
All India Muslim Personal Law Board	Всеиндийский шариатский совет (margarita09)
А-law algorithm	стандартный алгоритм сжатия сигнала, используемый в европейских системах цифровой связи с цифровой иерархией для оптимизации динамического диапазона аналогового сигнала до его оцифровки и повышения отношения «сигнал-искажения» по сравнению с линейным кодированием
law-and-order government	решительно настроенное правительство (борьба с преступностью и беспорядками bigmaxus)
law enforcement officer	блюститель порядка
mu-law algorithm	алгоритм компрессии аналогового сигнала перед дискретизацией для оптимизации динамического диапазона речевого сигнала
mu-law codec	микросхема для телефонного аппарата
power law refractive index power leveling	регулировка оптической мощности на конце оптического волокна, поступающей на фотодетектор, путём изменения профиля показателя преломления волокна с целью устранения перегрузки или искажений сигнала
power law refractive index profile	профиль показателя преломления в круглом оптическом волокне, при котором показатель преломления сердечника представляет собой экспоненциальную функцию расстояния от оси волокна
square-law amplifier	квадратичный усилитель (с квадратичной характеристикой усиления)
square-law combining	квадратичное комбинирование сигналов (объединение сигналов при некогерентном приёме, согласно которому перед принятием решения о переданном символе производится сложение квадратов выходных процессов нескольких детекторов огибающей)
square-law combining	квадратичное объединение сигналов (объединение сигналов при некогерентном приёме, согласно которому перед принятием решения о переданном символе производится сложение квадратов выходных процессов нескольких детекторов огибающей)
square-law detector	квадратичный детектор (напряжение на выходе которого изменяется пропорционально квадрату амплитуды немодулированной несущей на его входе)
square law device	нелинейное устройство, значения сигнала на выходе которого пропорциональны квадрату значений сигнала на его входе
square-law linear combining receiver	приёмник с линейным объединением комбинированием выходных сигналов каналов, в каждом из которых установлен квадратор (характерной особенностью такого приёмника является отсутствие нормирования сигнала в каналах)
tax-law changes	изменения в законе о налогах (bigmaxus)
the law applies to university	закон касается университета (bigmaxus)
the law comes into effect	закон вступает в силу (bigmaxus)
the law comes up for renewal	законопроект направляется на доработку (bigmaxus)
the law falls short of aim	закон не достигает цели (bigmaxus)
the law is in force	закон действует
the law takes course	закон начинает действовать (bigmaxus)
world of U.S. law enforcement and intelligence gathering	разведывательные и правоохранительные органы США (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk)

Get short URL