Subject | English | Russian |
met. | Kara-Balta Mining Combine | КГРК (MichaelBurov) |
met. | Kara-Balta Mining Plant | КГРК (MichaelBurov) |
met. | Kara-Balta Mining Plant | Кара-Балтинский горнорудный комбинат (MichaelBurov) |
met. | Kara-Balta Mining Plant | Карабалтинский горнорудный комбинат (MichaelBurov) |
goldmin. | Kara-Balta Mining Plant | Кара-Балтинский горнорудный комбинат (MichaelBurov) |
met. | Kara-Baltinsky Mining Combine | Кара-Балтинский горнорудный комбинат (MichaelBurov) |
met. | Kara-Baltinsky Mining Combine | Карабалтинский горнорудный комбинат (MichaelBurov) |
goldmin. | Kara-Baltinsky Mining Plant | Кара-Балтинский горнорудный комбинат (MichaelBurov) |
geogr. | Kara Bogaz Gol | оз. Кара-Богаз-Гол (СССР) |
geogr. | Kara Dag | хр. Карадаг |
geogr. | Kara Dag xp. | Карадаг (Иран) |
gen. | Kara Darya | Карадарья (река Sagoto) |
gen. | Kara-Kalpak | каракалпачка |
gen. | Kara-Kalpak | каракалпакский язык |
geogr. | Kara-Kalpak | Каракалпакия (Узбекская ССР, СССР) |
gen. | kara kalpak | каракалпакский язык |
gen. | kara kalpak | каракалпачка |
gen. | kara kalpak | каракалпак |
gen. | Kara-Kalpak | каракалпакский |
gen. | Kara-Kalpak | каракалпак |
geogr. | Kara-Kalpak Autonomous Soviet Socialist Republic | Каракалпакская Автономная Советская Социалистическая Республика |
hist., Makarov. | Kara-Kalpak Autonomous Soviet Socialist Republic | Каракалпакская АССР (см. Kara-Kalpak) |
geogr. | Kara-Kalpakia | Кара-Калпакия |
gen. | kara kalpakia | кара-калпакия |
hist. | Kara-Khanid Khanate | Караханидское ханство (collegia) |
geogr. | Kara Kum | пуст. Каракумы (Туркменская ССР, СССР) |
geogr. | Kara Kum Canal | Каракумский канал (соединяет р. Амударья с р. Теджен и Каспийским м., СССР) |
rel., budd. | kara nyasa | кара ньяса (освящение частей руки посредством мантры) |
geogr. | Kara Sea | Карское море |
comic. | kara-settei | процесс создания образов для манги (аниме, кино, игр и т.п. Обычно включает в себя определение существенных физических и психологических черт персонажа, создание его костюма. Полное и сбалансированное описание героев – character) |
geogr. | Kara Strait | пролив Карские Ворота |
geogr. | Kara Strait | прол. Карские Ворота (между о-вами Новая Земля и Вайгач, соединяет Баренцево и Карское моря) |
relig. | kara-yo | караё |
relig. | kara-yo | китайский стиль (One of the three main Japanese styles of Buddhist temple architecture in the Kamakura period) |
rel., budd. | Mahayanasutralarh kara | «Украшение сутр Махаяны» |
Makarov. | Republic of Kara-Kalpakia | Республика Кара-Калпакия |
coll. | the Kara-Kalpaks | каракалпаки |