| English | Russian |
| broadbeam jamming | радиоэлектронное подавление при помощи станции помех с широкой ДН передающей антенны |
| combined jamming | комплексное радиоэлектронное подавление, осуществляемое с одновременным применением разнообразных способов и помех |
| hopped jamming | радиоэлектронное подавление путём создания помех со скачкообразно изменяющимися параметрами |
| jamming area | зона РЭП |
| jamming area | зона радиоэлектронных помех |
| jamming margin | запас помехоустойчивости |
| jamming of film | образование «салата» плёнки или фильма (в киноаппарате) |
| jamming radiation pattern | диаграмма направленности излучения передатчика преднамеренных помех |
| jamming vulnerability | низкая помехоустойчивость |
| multitone jamming | радиоэлектронное подавление многочастотной помехой (в виде сетки частот) |
| network anti-jamming performance | интегральная помехоустойчивость всей сети |
| network-wide anti-jamming performance | интегральная помехоустойчивость всей сети |
| off-azimuth jamming | постановка помех не по основному направлению прихода сигнала |
| off-frequency jamming | преднамеренная помеха с несовпадающей частотой (помеха имеет расстройку относительно частоты, которая должна быть подавлена) |
| on-off jamming | преднамеренная помеха с амплитудной манипуляцией |
| partial-band jamming | создание активных помех в частичной полосе |
| partial-band jamming | преднамеренная помеха (с частичным перекрытием полосы сигнала) |
| periodic waveform jamming | подавление периодической помехой |
| self-protection jamming | постановка защитных помех (при которой средства радиоэлектронного подавления размещены на объекте) |
| smart jamming | имитационная помеха (подобна по структуре полезному сигналу) |
| spoof jamming | постановка дезинформирующих или имитационных помех |
| spot jamming | помеха на частоте подавляемой станции |
| spot off-frequency jamming | прицельная помеха с несовпадающей частотой (преднамеренная помеха, частота которой расположена рядом, но не совпадает с частотой, которая должна быть подавлена, эффект рассчитан на то, чтобы снизить эффективность попыток отстроиться от частоты помех) |
| stationary jamming | радиоэлектронное подавление, осуществляемое при помощи стационарных станций помех |
| strength of jamming | степень радиоэлектронного подавления |
| strong jamming | радиоэлектронное подавление, осуществляемое мощной помехой |
| support jamming | постановка защитных помех (при которой средства радиоэлектронного подавления размещены не на объекте нападения) |
| swept tone jamming | радиоэлектронное подавление узкополосной помехой с качанием по частоте |
| swept-spot jamming | сканированная помеха (узкополосная помеха, которая периодически перестраивается в широкой полосе частот) |
| system jamming factor | показатель степени подавления системы (отношение мощности организованной помехи к мощности теплового шума в поражённом сегменте) |
| wideband noise jamming | радиоэлектронное подавление, осуществляемое широкополосной шумовой помехой |
| worst-case jamming | радиоэлектронное подавление наиболее эффективной помехой |
| worst-case partial-band noise jamming | радиоэлектронное подавление наиболее эффективной шумовой помехой в части полосы (частично-полосной помехой) |
