 |
| English | Russian |
| Ahead is uncertainty | Впереди неизвестность (Soulbringer) |
| he is no more | его больше нет |
| heart is given to | сердце принадлежит (Sir, but my heart is given to another. SirReal) |
| is destined to be | суждено стать (Upon completion at the end of 2019, this highrise is destined to be a striking example of modernism reborn. ART Vancouver) |
| it is not within my power | не в моей воле (e.g. Alas, it's not within my power to keep rumors from spreading. – Увы, не в моей воле воспрепятствовать умножению слухов. Soulbringer) |
| it is the holy truth! | Истинная правда! (Soulbringer) |
| she is beautiful throughout | она красавица с ног до головы (Soulbringer) |
| she is beautiful throughout | она писаная красавица (Soulbringer) |
| such is our will and pleasure | такова наша воля и приказание |
| the future is approaching at an alarmingly fast pace | Будущее приближается семимильными шагами |
| Your help is invaluable! | вы так мне помогли! Вашу помощь трудно переоценить! |