| English | Russian |
| DNA is made heterochromatic | ДНК становится гетерохроматической (MichaelBurov) |
| IS5-element | IS5-элемент (мобильный генетический элемент бактерий, представляющий собой очень редкий случай сверхкомпактной упаковки перекрывающихся генов, – одна из цепей дуплекса ДНК содержит два перекрывающихся гена, а комплементарный им участок второй цепи образует третий ген dimock) |
| IS-elements | инсерционные последовательности (мобильные генетические элементы длиной 700-1800 пар нуклеотидов (транспозоны, впервые описанные у прокариот); как правило, IS-э. не имеют собственного выражения в фенотипе, хотя и могут содержать открытую рамку считывания для 1-2 белков (в частности, ген транспозазы), а также промотор, способный обеспечивать транскрипцию последующего участка донорского гена; IS-э. ограничены короткими инвертированными концевыми повторами (10-40 пар нуклеотидов) и фланкированы прямыми повторами, обнаружение таких участков нуклеотидных последовательностей может быть свидетельством наличия IS-ээ dimock) |
| IS-elements | IS-элементы (dimock) |
| IS-like elements | IS-подобные элементы (сходные с IS-элементами последовательности, входящие в состав длинных концевых повторов (плеч) сложных элементов dimock) |
| IS-modules | IS-подобные элементы (сходные с IS-элементами последовательности, входящие в состав длинных концевых повторов (плеч) сложных элементов dimock) |
