English | Russian |
accident investigation board | совет по расследованию аварии на АЭС |
accident investigation response | обязанности в процессе проведения расследования причин аварии |
accident investigation response | ответственность в процессе проведения расследования причин аварии |
accident investigation response | ответственность или обязанности в процессе проведения расследования причин аварии |
Bureau of Economic Investigations | Бюро экономических исследований (напр., США) |
close investigation | тщательное расследование (причин аварии) |
comprehensive investigation | всестороннее исследование |
corporate investigation team | корпоративная группа для проведения исследований |
detail of investigations | детальность исследований |
Event Investigation Committee | Комиссия по расследованию событий на АЭС |
event investigation report | акт расследования событий на АЭС |
ex-reactor investigations | внереакторные исследования |
Federal Bureau of Investigation | Федеральное бюро расследований (США) |
final investigation report | заключительный отчёт о расследовании (напр., аварии на АЭС) |
full field investigation | полномасштабные эксплуатационные испытания |
gamma-ray investigation | исследование с помощью гамма-излучения |
incident investigation program | программа расследования инцидентов (напр., на АЭС) |
Incident Investigation Review Committee | Комитет по экспертизе результатов расследования инцидентов (на ядерных объектах США) |
incident investigation team | группа расследования причин инцидента (на АЭС) |
investigation level | уровень расследования (напр., неплановых выбросов загрязнителей ТЭС, причин аварии на АЭС) |
investigation response | ответственность в процессе проведения расследования (напр., причин аварии на АЭС) |
lab investigation | лабораторное исследование |
large-scale investigation of natural circulation, condensation and mixing | экспериментальная установка для исследований естественной циркуляции, конденсации и перемешивания парогазовых потоков |
loop blowdown investigation | исследования истечения теплоносителя из петли ядерного реактора |
facility loop blowdown investigation | установка для исследования истечения теплоносителя из петли циркуляционного контура ядерного реактора |
loop blowdown investigation facility | установка для исследования истечения теплоносителя из петли ядерного реактора |
model investigation | исследование с помощью модели |
model investigation | анализ модели |
nuclear physics investigations | ядерно-физические исследования |
Office of Investigations | Управление по расследованию инцидентов и аварий (Комиссии по ядерному регулированию США) |
office of special investigations | отдел специальных исследований |
out-of-pile investigations | внереакторные исследования |
out-of-reactor investigations | внереакторные исследования |
probabalistic investigation of capacity and energy shortage | вероятностный анализ дефицита энергии и мощности |
problem investigation report | отчёт по результатам исследования проблемы |
remedial investigation | исследование с целью определения необходимого объёма ремонта |
remedial investigation and feasibility study | исследование с целью определения необходимого объёма ремонта и его технико-экономическое обоснование |
remedial investigation and feasibility study | проблем охраны окружающей среды и соответствующих затрат |
remedial investigation and feasibility study | исследование необходимости проведения ремонта и технико-экономическое обоснование |
remedial investigation and feasibility study | исследование, специально финансированное и проводимое Агентством по защите окружающей среды США для оценки загрязнения |
request for engineering investigation | требования к проведению инженерных изысканий |
request for engineering investigation | заявка на проведение инженерных изысканий |
searching investigation | тщательное исследование |
site investigation | инженерные изыскания (asu) |
technical feasibility investigation | исследование технической осуществимости (проекта) |
thorough investigation | тщательное расследование (напр., причин аварии) |
Zero Energy Reactor for Lattice Investigation and New Assemblies | ядерный реактор нулевой мощности для исследования решётки и новых тепловыделяющих сборок |
zero energy reactor for lattice investigation and new assemblies | ядерный реактор нулевой мощности для исследования решётки и новых тепловыделяющих сборок |