| Subject | English | Russian |
| energ.ind. | advanced integrated maintenance system | усовершенствованная система комплексного технического обслуживания и ремонта |
| mil., avia. | airborne integrated antenna system | бортовая комплексная антенная система |
| avia. | airborne integrated data system | бортовая комплексная информационная система |
| mil., avia. | airborne integrated display system | бортовая интегрированная система отображения |
| avia. | airborne integrated display system | комплексная бортовая система индикации |
| mil. | airborne integrated flight test data system | бортовая комплексная информационная система для лётных испытаний |
| mil., avia. | airborne integrated reconnaissance system | комплексная система аэрофоторазведки |
| mil., avia. | airborne modular integrated system | бортовая модульная комплексная система |
| mil., avia. | airborne reconnaissance integrated electronic system | бортовая комплексная разведывательная электронная система |
| mil., avia. | aircraft integrated data recording system | комплексная система регистрации данных летательного аппарата |
| avia. | aircraft integrated data system | комплексная бортовая система сбора и накопления данных |
| mil., avia. | aircraft integrated data system | комплексная информационная система летательного аппарата |
| mil., avia. | aircraft integrated data system | комплексная объединённая информационная система самолёта |
| mil. | aircraft integrated data system | авиационная комплексная информационная система |
| avia. | aircraft integrated data system | бортовая комплексная система регистрации данных |
| mil., avia. | aircraft integrated monitoring system | интегральная система мониторинга летательного аппарата |
| mil. | aircraft integrated munition system | комплексная система авиационных боеприпасов |
| mil., avia. | aircraft integrated supply system | комплексная система обеспечения летательного аппарата |
| energ.ind. | analog-digital multiloop integrated control system | аналого-цифровая многоканальная интегрированная система управления |
| Makarov. | analysis of carrier-mediated transport through supported liquid membranes using functionalized polyorganosiloxanes as integrated mobile/fixed-site carrier systems | анализ проницаемости жидких мембран с использованием функционализированных полиорганосилоксанов в качестве объединённой системы носителей |
| mil., avia. | architecture of integrated information system | архитектура комплексной информационной системы |
| nautic. | ASW ship integrated combat system | корабельный противолодочный боевой комплекс |
| mil., avia. | ATF integrated maintenance system | комплексная система технического обслуживания и ремонта перспективного истребителя |
| mil. | automated integrated data system | комплексная АИС |
| mil., avia. | automated integrated logistic system | автоматизированная комплексная система логистического обеспечения |
| mil. | automatic integrated telephone system | автоматическая объединённая система телефонной связи |
| mil., avia. | avionics integrated maintenance expert system | система экспертных оценок комплексного материально-технического обеспечения бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | avionics integrated systems and software | интегральные системы бортового радиоэлектронного оборудования и программного обеспечения |
| mil. | basic advanced integrated navigation system | основная перспективная комплексная навигационная система |
| mil., avia. | basic integrated airborne command and control system | основная комплексная бортовая система оперативного управления |
| mil., avia. | biological integrated detection system | комплексная система обнаружения биологического оружия |
| ecol. | biological integrated detection system | биологическая интегрированная система обнаружения (Игорь_2006) |
| energ.ind. | building integrated photovoltaic system | фотоэлектрическая система, интегрированная в структуру коммунального обслуживания зданий |
| mil. | central integrated test system | центральная встроенная контрольно-проверочная система |
| mil., avia. | central integrated test system/ expert parameter system | центральная комплексная экспертная система контроля и анализа бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | centralized integrated technical information system | централизованная комплексная система технической информации |
| mil., avia. | computer-integrated flexible manufacturing system | автоматизированная гибкая производственная система |
| mil., avia. | computer-integrated manufacturing system | комплексная автоматизированная производственная система |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | интегрированная в систему контроля и управления |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | система мониторинга |
| energ.ind. | control-system integrated monitoring system | встроенная в систему контроля и управления |
| biol. | diagnosis and recommendation integrated system | интегрированная система листовых диагнозов |
| comp. | digital integrated communications electronic system | цифровая интегральная радиоэлектронная система связи |
| gen. | effective integrated reporting system | оптимально интегрированная система отчётности (dinakamalowa) |
| mil. | extended range modified integrated system | модифицированная комплексная система увеличенной дальности |
| energ.ind. | facility-integrated computer system | система контроля ядерных материалов на базе ЭВМ |
| energ.ind. | facility-integrated computer system | компьютерная система контроля ядерных материалов |
| mil. | Ferranti integrated submarine combat system | комплексная боевая система ПЛ фирма Ферранти |
| energ.ind. | fully-integrated stand-alone, flue gas oxygen analysis system | комплексная автономная система анализа содержания кислорода в дымовых газах ТЭС |
| mil., avia. | fully-integrated tactical system | полностью комплексная тактическая система |
| mil., avia. | fully-integrated tactical system | полностью интегральная тактическая система |
| mil., avia. | global airborne integrated navigation system | глобальная самолётная интегрированная навигационная система |
| mil., avia. | global integrated defense system | комплексная глобальная система обороны |
| nautic. | Global Integrated Shipping Information System | Глобальная интегрированная система информации о судоходстве (Lidia P.) |
| nautic. | hull-integrated system | встроенная в корпус корабля система |
| nautic. | hull-integrated system | система, встроенная в корпус корабля |
| mil. | integrated acoustic communications system | комплексная система дальней гидроакустической связи |
| mil., avia. | integrated acoustic system | встроенная акустическая система |
| mil., avia. | integrated acoustic system | комбинированная акустическая система |
| mil. | integrated air defence system | единая система противовоздушной обороны |
| mil. | integrated air defense system | единая система противовоздушной обороны |
| mil., avia. | integrated air defense system | комплексная система противовоздушной обороны |
| mil. | integrated air defense system | комплексная система ПВО (тренажёр) |
| avia. | integrated airborne radio system | интегрированная бортовая радиосистема (MichaelBurov) |
| avia. | integrated airborne radio system | объединённая бортовая радиосистема (MichaelBurov) |
| mil. | integrated all source surveillance information system | комплексная система сбора и обработки данных наблюдения от всех источников |
| mil., avia. | integrated antenna system | интегрированная антенная система |
| Makarov. | integrated antenna system | интегральная антенная система |
| mil. | integrated armament control system | комплексная система управления вооружением (ЛА) |
| mil., avia. | integrated armament management system | комплексная система управления вооружением |
| mil., avia. | integrated artillery fire command and control system | комплексная система командования и управления огнём артиллерии |
| mil., avia. | integrated AUTODIN system | комплексная система автоматической сети цифровой связи |
| mil. | integrated AUTODIN system | комплексная система сети Автодин |
| mil., avia. | integrated automated baggage handling system | комплексная автоматизированная система обработки багажа |
| mil. | integrated automated intelligence processing system | комплексная автоматизированная система обработки разведывательных данных |
| mil. | integrated automatic radar detection and tracking system | комплексная РЛ система автоматического обнаружения и сопровождения (целей) |
| mil., avia. | integrated automatic radar detection and tracking system | комплексная радиолокационная система автоматического обнаружения и сопровождения |
| avia. | integrated automatic system | комплексная автоматическая система |
| nautic. | integrated automation system | комплексная система автоматизации (КСА Alexander Demidov) |
| nautic. | integrated automation system | комплексная система автоматизации (АД, КСА) |
| mil., avia. | integrated avionics control system | комплексная система управления бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | integrated avionics control system | комплексная система управления БРЭО |
| avia. | integrated avionics processor system | Комплексная система обработки данных РЭО (аэронавигационное оборудование incadescent) |
| mil., avia. | integrated avionics system | комплексное бортовое радиоэлектронное оборудование |
| mil., avia. | integrated avionics system | комплексная система БРЭО |
| mil., avia. | integrated avionics tactical display and control system for ASW | комплексное бортовое радиоэлектронное оборудование для отображения тактической обстановки и управления средствами противолодочной обороны |
| mil., avia. | integrated bathy information system | комплексная система передачи данных акустического зондирования водной акватории |
| mil. | integrated battle area surveillance system | комплексная система наблюдения за районом боевых действий |
| mil. | integrated battlefield control system | комплексная АСУ войсками на поле боя |
| mil., avia. | integrated battleforce area communications system | комплексная система связи на театре военных действий |
| mil., avia. | integrated biological defense system | комплексная система защиты от боевых биологических средств |
| mil., avia. | integrated biological detection system | комплексная система обнаружения боевых биологических средств |
| mil., avia. | integrated biometric identification system | комплексная биометрическая идентификационная система |
| mil., avia. | integrated bridge system | интегральный мостик |
| nautic. | integrated bridge system | интегрированная система ходового мостика (xltr) |
| Makarov. | integrated CAD/CAM system | интегрированная САПР / АСУП |
| mil. | integrated cargo handling system | комплексная система обработки грузов |
| mil., avia. | integrated centralized extension system | интегрированная централизованная система расширения |
| mil. | integrated checkout system | комплексная контрольно-проверочная система |
| comp. | integrated circuit test system | контрольно-измерительная система для проверки интегральных схем |
| mil., avia. | integrated coast guard system | комплексная система береговой охраны |
| mil., avia. | integrated cockpit display system | интегральная система индикации в кабине летательного аппарата |
| avia. | integrated cockpit system | система интегрированной кабины экипажа (garminych.ru V.Lomaev) |
| nautic. | integrated combat system | боевой комплекс |
| mil., avia. | integrated command and control system | комплексная система командования и управления |
| mil. | integrated command and control system | комплексная система оперативного управления |
| mil., avia. | integrated command system | комплексная командно-управляющая система |
| mil. | integrated command system | комплексная система управления |
| mil., avia. | integrated commercial intrusion detection system | комплексная система обнаружения промышленного шпионажа |
| avia. | integrated communication system | комплексная система связи |
| mil. | integrated communications and navigation system | комплексная система связи и навигации |
| mil. | integrated communications collection system | комплексная система связи и сбора данных |
| mil. | integrated communications switching system | комплексная система коммутации связи |
| nautic. | integrated communications system | комплексная система связи |
| energ.ind. | integrated communications system | интегральная система связи |
| Makarov. | integrated communications system | интегральная система связи (ICS) |
| Makarov. | integrated communications-navigation-identification system | ICNI комплексная система связи, навигации и опознавания |
| energ.ind. | Integrated community energy system | система комбинированной выработки электроэнергии и тепла |
| mil., avia. | integrated computer system | интегральная компьютерная система |
| mil., avia. | integrated condition assessment system | комплексная система оценки состояния |
| nautic. | integrated conning system | комплексная система управления кораблём |
| gen. | Integrated Control Supervisory System | интегрированная система диспетчерского управления (Alexander Demidov) |
| energ.ind. | integrated control system | объединённая система управления |
| avia. | integrated control system | встроенная система контроля |
| mil., avia. | integrated conventional store management system | комплексная система управления применением обычных средств поражения |
| mil., avia. | integrated conventional stores management system | комплексная система управления применением обычных средств поражения |
| mil., avia. | integrated countermeasures system | интегральная система радиоэлектронного подавления |
| mil., avia. | integrated cover and deception system | комплексная система прикрытия и постановки дезинформирующих помех |
| mil. | integrated data coding system | комплексная система кодирования данных |
| Makarov. | integrated data control system | интегрированная система управления документами (IDCS) |
| mil. | integrated data display system | комплексная система отображения данных |
| mil. | integrated data handling system | комплексная система обработки данных |
| mil. | integrated data processing system | комплексная система обработки данных |
| mil., avia. | integrated data system | комплексная информационная система центра тылового обеспечения министерства обороны |
| mil., avia. | integrated data system | интегрированная система обработки данных |
| mil. | integrated data system | комплексная информационная система |
| mil., avia. | integrated data transport system | объединённая система передачи данных |
| mil., avia. | integrated database management system | комплексная система управления базой данных |
| mil., avia. | integrated deepwater system | комплексная глубоководная система |
| mil. | integrated defence stationary ABM system | объединённая стационарная система ПРО |
| mil. | integrated defence system | объединённая система обороны |
| mil. | integrated defense stationary ABM system | объединённая защита стационарная система ПРО |
| mil. | integrated defense system | объединённая система обороны |
| mil., avia. | integrated defense system | объединённая система противовоздушной обороны и управления воздушным движением |
| mil., avia. | integrated defense system | комплексная система противовоздушной обороны |
| mil. | integrated defense system | комплексная система обороны |
| mil., avia. | integrated defensive aids system | комплексная система оборонительных средств |
| mil., avia. | integrated defensive electronic countermeasures system | комплексная бортовая оборонительная система радиоэлектронного подавления |
| med. | integrated delivery system | интегрированная система оказания медицинской помощи (США amatsyuk) |
| mil. | integrated digital telecommunications system | комплексная цифровая система дальней связи |
| avia. | Integrated display of systems and signalling | КИСС (комплексный индикатор систем и сигнализации Orangeptizza) |
| mil., avia. | integrated display system | комплексная система отображения |
| nautic. | integrated display system | объединённая система индикации (навигационных данных) |
| nautic. | integrated display system | объединённая система интеграции |
| mil. | integrated disposal management system | комплексная система управления реализацией военного имущества |
| mil. | integrated document control system | комплексная система обработки и хранения документов |
| mil. | integrated drug abuse management information system | комплексная управленческая информационная система обеспечения борьбы с наркоманией |
| med. | Integrated Drug Abuse Management System | комплексная система лечения наркомании (NIAAA) |
| energ.ind. | integrated dry NOx/SO2 emission control system | комплексная система очистки дымовых газов ТЭС от оксидов азота и диоксида серы (включает малотоксичные горелки, острое дутьё (двухступенчатое сжигание), селективное некаталитическое снижение оксидов азота и ввод сухого сорбента с увлажнением дымовых газов для улавливания диоксида серы) |
| energ.ind. | integrated electricity system | объединённая электроэнергетическая система |
| energ.ind. | integrated electricity system | объединённая энергосистема (ОЭС) |
| mil. | integrated electromagnetic system simulator | имитатор комплексной радиоэлектронной системы |
| mil., avia. | integrated electronic combat simulation system | комплексная электронная система имитации боевой обстановки |
| avia. | Integrated Electronic Standby Instrument System | Комплексная система аварийного электронного оборудования (Stanislav Okilka) |
| mil. | integrated electronic warfare system | комплексная система РЭБ |
| energ.ind. | integrated emission monitoring system | комплексная система контроля выбросов (напр., диоксида серы и оксидов азота с дымовыми газами ТЭС) |
| Makarov. | integrated emission monitoring system | комплексная система контроля за выбросами (IEMS) |
| energ.ind. | integrated energy monitoring system | комплексная система контроля состояния сети (на базе блоков управления текущим режимом, резервирования в случае природных катастроф, развития базы данных и управляющих программ, а также использования модели тренажёра, Великобритания) |
| energ.ind. | integrated energy systems | комплексные энергетические системы (ssn) |
| mil. | integrated engagement-sighting system | интегрированная система обнаружения целей и наведения оружия (ytur) |
| mil. | integrated facilities system | система комплексного оборудования |
| mil., avia. | integrated facilities system | комплексная система средств |
| mil., avia. | integrated facility for avionics system testing | комплексное оборудование для испытания БРЭО |
| mil., avia. | integrated fault-tolerant avionics system | комплексная отказоустойчивая система бортового радиоэлектронного оборудования |
| energ.ind. | integrated FGD systems | комплектные системы десульфуризации дымовых газов |
| energ.ind. | integrated financial management information system | комплексная информационная система управления финансовыми потоками |
| mil. | integrated fire and air support system | комплексная система огневой и авиационной поддержки |
| mil., avia. | integrated fire and maneuver control system | усовершенствованная система управления огнём и маневрированием |
| Gruzovik, mil. | integrated fire control and aiming system | комплексная система управления огнем и наведения |
| Gruzovik, mil. | integrated fire control and aiming system for guided weapons | комплексная система управления огнем и наведения управляемого оружия |
| mil. | integrated fire control system | комплексная система управления огнём |
| mil., avia. | integrated fire control system | интегральная система управления огнём |
| mil. | integrated fire control system | комплексная система управления огнем |
| mil., avia. | integrated flag display system | комплексная система отображения флагманского корабля |
| nautic. | integrated flagship data system | комплексная система автоматической обработки данных для корабля управления |
| mil., avia. | integrated flight and propulsion control system | комплексная система управления полётом и силовой установкой |
| mil. | integrated flight control system | комплексная система управления самолёта (Киселев) |
| avia. | integrated flight control system | комплексная система управления полётом |
| mil., avia. | integrated flight control/navigation system | комплексная навигационно-пилотажная система |
| mil., avia. | integrated flight data processing system | комплексная система обработки полётных данных |
| mil. | integrated flight data processing system | комплексная система обработки данных в полёте |
| avia. | integrated flight data system | комплексная система обработки полётных данных |
| mil., avia. | integrated flight instrument system | комплексная пилотажная система приборов |
| mil., avia. | integrated flight instrumentation system | комплексная пилотажная система приборов |
| mil., avia. | integrated flight planning system | комплексная система планирования полётов |
| avia. | integrated flight system | комплексная система управления полётом |
| mil., avia. | integrated FLIR targeting system | интегральная тепловизионная система целеуказания переднего обзора |
| energ.ind. | integrated flue gas desulfurization systems | комплектные системы десульфуризации дымовых газов |
| energ.ind. | integrated gas production, transportation and supply system | единая система добычи, транспортировки газа и газоснабжения (ssn) |
| comp. | integrated geographic information system | объединённая географическая информационная система |
| ecol. | integrated global ocean services system | комплексная глобальная система океанографического обслуживания |
| mil., avia. | integrated global ocean station system | комплексная глобальная система станций наблюдения за океаном |
| ecol. | integrated global ocean station system | объединённая глобальная система океанографических станций |
| mil., avia. | integrated ground/airborne avionics system | комплексная система наземного оборудования и бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil., avia. | integrated ground/airborne avionics system | комплексная система наземного оборудования и БРЭО |
| mil. | integrated guidance and control system | комплексная система наведения и управления |
| mil., avia. | integrated hazard avoidance system | комплексная система предупреждения опасных ситуаций |
| mil., avia. | integrated health and usage monitoring system | комплексная система контроля работоспособности бортового оборудования |
| mil., avia. | integrated helicopter avionics system | комплексная вертолётная система бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | integrated helicopter avionics system | комплексное БРЭО вертолёта |
| mil. | integrated helicopter control system | комплексная система управления вертолётом |
| mil., avia. | integrated helicopter electronic warfare system | комплексная система радиоэлектронной борьбы вертолёта |
| mil. | Integrated Helmet And Display Sighting System | комплексная нашлемная система отображения и прицеливания (WiseSnake) |
| mil., avia. | integrated helmet and display sighting system | интегральная нашлемная индикаторная прицельная система |
| mil., avia. | integrated helmet audio-visual system | комбинированная нашлемная аудиовизуальная система |
| mil. | integrated helmet display system | комплексная нашлемная система индикации |
| mil., avia. | integrated helmet-mounted display system | интегральная нашлемная индикаторная система |
| mil. | integrated hit indicator system | комплексная система приборов указания попаданий (в мишень) |
| mil. | integrated imaging system | комплексная система сбора и обработки видовой информации |
| mil. | integrated individual fighting system | единая индивидуальная система для боя (комплект одежды для военнослужащих сухопутных войск) |
| mil. | integrated inertial navigation system | комплексная инерциальная навигационная система |
| mil., avia. | integrated infantry combat system | интегральное боевое снаряжение пехотинца |
| mil. | Integrated Infantry Combat System | комплексная боевая система пехоты (I2CS WiseSnake) |
| mil. | Integrated Infantry Combat System | КБСП (WiseSnake) |
| mil. | integrated infantry combat system | интегрированная боевая система пехоты (WiseSnake) |
| mil., avia. | integrated information and control system | комплексная система управления и передачи информации |
| comp. | integrated information and control system | интегральная система передачи информации и контроля |
| avia. | Integrated Information and Warning System | КИСС (Комплексная информационная система сигнализации VNM) |
| comp. | integrated information management systems | интерированные информационно-управляющие системы (Oxana Vakula) |
| mil. | integrated information processing system | система комплексной обработки информации |
| mil., avia. | integrated information system | оперативная комплексная информационная система (operational) |
| mil. | integrated information system | комплексная информационная система учёта МТО |
| mil. | integrated information system | комплексная информационная система обеспечения |
| mil. | integrated information system | комплексная информационная система учёта финансового обеспечения |
| mil., avia. | integrated information system | комплексная финансовая информационная система (financial) |
| mil., avia. | integrated information system | комплексная информационная система логистики (logistics) |
| mil., avia. | integrated information system | комплексная информационная система людских ресурсов (manpower) |
| mil. | integrated information system | комплексная АИС |
| mil. | integrated information system | комплексная информационная система |
| mil., avia. | integrated instrument display system | комплексная система пилотажных индикаторов |
| mil., avia. | integrated instrument system | интегрированная система контрольно-измерительных приборов |
| mil., avia. | integrated instrument system | интегрированная система приборов на приборном щите самолёта |
| mil. | integrated joint broadband system | объединённая комплексная широкополосная система связи |
| mil. | integrated joint communications system | объединённая комплексная система связи |
| mil. | integrated land-based air defense system | объединённый наземный комплекс ПВО |
| mil., avia. | integrated launch and recovery television surveillance system | комплексная телевизионная система наблюдения за запуском и спасением |
| mil. | integrated launch and recovery television surveillance system | комплексная ТВ система наблюдения за запуском и спасение (БЛА) |
| mil., avia. | integrated library system | интегрированная библиотечная система |
| gen. | integrated life-support system | встроенная система жизнеобеспечения |
| mil., avia. | integrated light aircraft avionics system | комплексное бортовое радиоэлектронное оборудование лёгких летательных аппаратов |
| mil., avia. | integrated light attack avionics system | комплексная система бортового радиоэлектронного оборудования для лёгких ударных самолётов |
| mil. | integrated light attack avionics system | комплексная система БРЭО лёгкого штурмовика |
| mil. | integrated logistics data system | система сбора и обработки данных по комплексному МТО |
| mil. | integrated logistics information management system | информационно-управляющая система по комплексному МТО |
| mil., avia. | integrated logistics information support system | комплексная система информационного обеспечения логистики |
| mil. | integrated logistics management information system | управленческая информационная система по комплексному МТО |
| mil. | integrated logistics support system | система комплексного МТО |
| mil. | integrated logistics system | система комплексного МТО |
| Makarov. | integrated machine system | интегрированная ГПС механообработки |
| Makarov. | integrated machine system | интегрированная станочная система |
| mil., avia. | integrated machining system | комплексный обрабатывающий центр |
| Makarov. | integrated machining system | интегрированная ГПС механообработки |
| Makarov. | integrated machining system | интегрированная производственная система (IMS) |
| mil., avia. | integrated MAD system | комплексная система изготовления, сборки и чертёжного хозяйства |
| energ.ind. | integrated management information system | комплексная информационная система управления |
| mil., avia. | integrated management information system | интегральная система обработки информации для целей управления |
| mil. | integrated management information system | комплексная управленческая информационная система |
| Makarov. | integrated management information system | интегрированная информационная система управления (IMIS) |
| mil. | integrated management system | комплексная система руководства |
| Makarov. | integrated manufacturing and assembly system | интегрированная система механообработки и сборки |
| mil., avia. | integrated manufacturing system | комплексная система производства |
| energ.ind. | integrated manure utilization system | комплексная система использования навоза (для производства энергии) |
| mil. | integrated mapping system | комплексная система картографирования |
| nautic. | Integrated Marine Automation Systems | КСУ ТС (LyuFi) |
| mil., avia. | integrated marine multiagent command and control system | комплексная многокомпонентная корабельная система командования и управления |
| mil., avia. | integrated message handling and control system | комплексная система управления и обработки сообщений |
| mil., avia. | integrated message processing and communications system | комплексная система связи и обработки сообщений |
| comp. | integrated message processing and communications system | комплексная система обработки сообщений и передачи информации |
| mil., avia. | integrated messaging system | интегрированная система передачи сообщений |
| mil. | Integrated Meteorological System | автоматизированная единая система метеорологического обеспечения IMETS (Киселев) |
| mil. | Integrated Meteorological System | автоматизированная объединённая система метеорологического обеспечения IMETS (Киселев) |
| mil., avia. | integrated meteorological system | комплексная метеорологическая система |
| mil., avia. | integrated mine-hunting combat system | комплексная боевая система поиска мин |
| mil., avia. | integrated multi-mission electronic warfare system | комплексная многофункциональная система радиоэлектронной борьбы |
| mil., avia. | integrated multipurpose system | многофункциональная система "Импс" с многолучевыми приёмной и передающей антенными решётками |
| mil. | integrated multipurpose system | универсальная комплексная система |
| mil., avia. | integrated multi-sensor system | интегральная многодатчиковая система |
| gen. | integrated national information system | единая государственная информационная система (Alexander Demidov) |
| mil., avia., BrE | integrated navigation and attack system | комплексная навигационно-бомбардировочная система |
| mil., avia. | integrated navigation cockpit display system | интегральная система визуализации навигационной обстановки в кабине |
| mil., avia. | integrated navigation, communication and surveillance system | комплексная система навигации, связи и наблюдения |
| mil., avia. | integrated navigation sensor system | комплексная система навигационных датчиков |
| mil., avia. | integrated navigation sonar system | комплексная навигационная гидроакустическая станция |
| nautic. | integrated navigation system | комплексная навигационная система |
| comp. | integrated navigation system | интегральная навигационная система |
| nautic. | integrated navigational system | комплексная навигационная система |
| comp. | integrated network management system | система управления интегральными сетями |
| gen. | Integrated Occupational Safety and Health System | интегрированная система обеспечения безопасного производства работ (IOSH Alexander Demidov) |
| comp. | integrated office system | интегральная учрежденческая система |
| mil., avia. | integrated operational intelligence system | комплексная оперативная разведывательная система |
| mil. | integrated operational intelligence system | комплексная боевая разведывательная система |
| mil. | integrated operational nuclear detection system | объединённая оперативная система засечки ЯВ (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated operational nuclear detection system | комплексная оперативная система обнаружения ядерного взрыва |
| mil. | Integrated Operational Nuclear Detection System | объединённая оперативная система засечки ядерных взрывов |
| mil. | Integrated Operational Nuclear Detection system | комплексная спутниковая система обнаружения ЯВ |
| mil. | integrated operational nuclear detection system | комплексная оперативная система обнаружения ЯВ |
| comp. | integrated operational nuclear detection system | объединённая система обнаружения ядерных взрывов |
| mil., avia. | integrated operational system | комплексная операционная система |
| mil. | integrated operational system | комплексная оперативная система |
| gen. | integrated operations management system | система интегрального управления производством (СИУП, IOMS Alexander Demidov) |
| gen. | integrated package of systems | интегрированный комплекс систем (Alexander Demidov) |
| mil. | integrated personal protection system | комплексный индивидуальный защитный комплект |
| ecol. | integrated plant nutrition system | комплексная система питания растений |
| mil., avia. | integrated platform management system | комплексная система управления платформой |
| mil., avia. | integrated pneumatic air system | комплексная пневматическая воздушная система |
| mil. | integrated pneumatic air system | комплексная пневматическая система |
| mil. | integrated portable mine detector system | комплексный переносной миноискатель |
| mil. | integrated power and environment control system | комплексная система контроля электроснабжения и параметров средств жизнеобеспечения |
| mil., avia. | integrated power and environmental control system | комплексная система энергообеспечения и кондиционирования воздуха |
| comp. | integrated power and environmental control system | интегральная система электропитания и контроля окружающей среды |
| mil., avia. | integrated power plant system | интегральная силовая установка |
| mil. | integrated power system | комплексная система энергоснабжения |
| energ.ind. | integrated power system | объединённая энергосистема (ОЭС) |
| energ.ind. | integrated power system plan | комплексный план развития энергосистемы |
| mil. | integrated processing system | комплексная система обработки данных |
| mil. | integrated production and logistics system | комплексная система производства и МТО |
| ecol. | integrated production systems management | комплексное управление производственными системами |
| mil. | integrated program management system | комплексная система руководства программой |
| mil., avia. | integrated propulsion control system | комплексная система управленияIPD impact prediction data <-> данные по прогнозированию точки встречи |
| mil. | integrated propulsion control system | комплексная система управления двигательной установкой |
| nautic. | integrated propulsion-lift system | совмещённая движительно-подъёмная система |
| Makarov. | integrated propulsion-lift system | совмещённая двигательно-подъёмная система (транспортного средства на воздушной подушке) |
| mil., avia. | integrated protection system | комплексная система защиты |
| mil. | integrated radar imaging system | комплексная система сбора и обработки РЛ видовой информации |
| mil., avia. | integrated radar optical sighting and surveillance system | интегральная радиолокационно-оптическая прицельно-обзорная система |
| mil., avia. | integrated radar/optical sighting and surveillance system | интегральная радиолокационно-оптическая прицельно-обзорная система |
| energ.ind. | integrated radwaste treatment system | комплексная система переработки радиоактивных отходов |
| Makarov. | integrated radwaste treatment system | интегральная система переработки радиоактивных отходов (IRTS) |
| mil. | integrated range safety system | комплексная система обеспечения безопасности на полигоне |
| mil., avia. | integrated reconnaissance intelligence system | интегральный разведывательный комплекс |
| mil. | integrated record system | комплексная система регистрации данных |
| mil., avia. | integrated redundant reference system | интегральная система ориентации с резервированием |
| mil., avia. | integrated refractive effect prediction system | комплексная система прогнозирования эффектов рефракции |
| mil. | integrated refractive effects prediction system | комплексная система прогнозирования влияния состояния атмосферы на работу РЭС |
| comp. | integrated refractive prediction system | объединённая система прогнозирования рефракционных эффектов |
| energ.ind. | integrated reliability and risk analysis system | система анализа интегральной надёжности и потенциального риска (напр., отказа оборудования) |
| energ.ind. | Integrated Safeguards Information System | система информации по гарантиям (МАГАТЭ) |
| energ.ind. | integrated safeguards system | комплексная система защит ядерного реактора |
| energ.ind. | integrated safeguards system | комплексная система гарантий (в отношении ядерных материалов) |
| energ.ind. | integrated safeguards system | комплексная система защит (ядерного реактора) |
| energ.ind. | integrated safeguards system | комплексная система гарантий в отношении ядерных материалов |
| energ.ind. | integrated safety assessment system | система комплексной оценки безопасности (напр., ядерного реактора, АЭС, обращения с ядерными материалами и отходами и др.) |
| energ.ind. | integrated safety issues tracking system | комплексная система сопровождения вопросов безопасности (объектов использования ядерной энергии) |
| mil. | integrated satellite system | комплексная спутниковая система |
| mil. | integrated scientific information system | комплексная система научной информации |
| mil. | integrated secure voice system | комплексная система засекреченной телефонной связи |
| mil., avia. | integrated self-defense system | объединённая система обороны |
| mil., avia. | integrated self-protection system | комплексная система самообороны |
| mil. | integrated self-protection system | комплексная система индивидуальной защиты |
| comp. | integrated service management system | система управления с интегральным обслуживанием |
| mil., avia. | integrated ship control system | интегральная система управления кораблём |
| mil., avia. | integrated ship control system | объединённая система управления кораблём |
| mil., avia. | integrated ship design system | комплексная система проектирования судов |
| nautic. | integrated ship design system | комплексная система проектирования кораблей |
| mil., avia. | integrated ship instrumentation system | интегральная система корабельных приборов |
| nautic. | integrated ship instrumentation system | комплексная система корабельных приборов управления и контроля |
| mil., avia. | integrated shipboard information system | комплексная информационная корабельная система |
| energ.ind. | integrated simulation system laboratory | лаборатория комплексного моделирования систем |
| mil. | integrated small craft weapon system | комплексная СО для небольших судов |
| energ.ind. | integrated solar combined cycle system | комплексная система использования солнечной энергии в комбинированном цикле |
| energ.ind. | integrated solar combined cycle system | комбинированный цикл с использованием солнечной энергии |
| energ.ind. | integrated soot-blowing and ash handling control system | объединённая система управления обдувкой поверхностей нагрева котла и золоудаления на ТЭС |
| avia. | Integrated Standby Instrument System | встроенная система резервных КИП (lxu5) |
| mil., avia. | integrated standby instrument system | интегральная резервная приборно-измерительная система |
| avia. | Integrated Standby Instrument System | ИСРП (ISIS; Интегрированная система резервных приборов danylok) |
| mil., avia. | integrated start system | пусковой комплекс |
| mil. | integrated status reporting system | комплексная система оповещения о состоянии сил и средств |
| mil. | integrated store monitor and management system | комплексная система контроля и управления вооружением на внешней подвеске |
| mil., avia. | integrated stores management system | комплексная система управления наружными подвесками |
| mil. | integrated strike and interceptor system | комплексная система нанесения удара и перехвата целей |
| mil., avia. | integrated strike planning system | комплексная система планирования нанесения удара |
| mil., avia. | integrated submarine automated broadcast processor system | комплексная автоматизированная система подводной лодки по обработке радиосообщений |
| mil., avia. | integrated submarine communications system | объединённая система связи подводных лодок |
| mil., avia. | integrated submarine imaging system | комплексная видеосистема подводной лодки |
| mil. | integrated support services management information system | комплексная управленческая информационная система служб тыла |
| mil. | integrated support services management system | комплексная система управления служб тыла |
| mil. | integrated surveillance and target acquisition system | комплексная система наблюдения и обнаружения целей |
| mil., avia. | integrated surveillance and target acquisition system | комплексная система обзора и обнаружения целей |
| comp. | integrated switching system based on demand assignment | интегральная система с коммутацией каналов и пакетов, основанная на их предоставлении по требованию |
| mil., avia. | integrated synergistic synthesis system | комплексная система синергетического синтеза |
| mil. | integrated system | единая система |
| Makarov. | integrated system | микросистема в интегральном исполнении |
| mil., avia. | integrated system control | комплексное управление системой |
| nautic. | integrated system for atmosphere control | комплексная система контроля за состоянием воздуха |
| avia. | integrated system monitoring | встроенный контроль функционирования системы (Alesya Kitsune) |
| avia. | integrated system of airspace control | комплексная система контроля воздушного пространства |
| energ.ind. | integrated system of quality control | комплексная система управления качеством |
| mil. | integrated system safety engineering plan | комплексный план технического обеспечения безопасности системы |
| mil., avia. | integrated systems test | комплексное испытание систем |
| mil. | integrated systems test | комплексные испытания систем |
| mil., avia. | integrated systems test facility | комплексное оборудование для испытания систем |
| mil., avia. | integrated systems test of an airbreathing rocket | комплексные испытания ракет с маршевыми воздушно-реактивными двигателями |
| mil. | integrated tactical air control system | комплексная система управления действиями ТА |
| mil., avia. | integrated tactical avionics system | интегральная система тактического бортового радиоэлектронного оборудования |
| mil. | integrated tactical command and control system | АСУ ТЗ (единая система управления тактического звена для реализации доктрины сетецентрической войны. Предназначена для комплексного управления войсками с использованием систем навигации, а также спутниковых и беспилотных средств наблюдения (осуществляет интеграцию на программном уровне с информационными системами ПВО, артиллерии, танков, БПЛА, автоматическую балансировку нагрузки по уничтожению целей с учетом занятости текущим огнём боевых машин). Каждая единица техники – будь то командно-штабная машина комбрига или БТР командира отделения, оснащена программно-техническим комплексом – бортовым компьютером, позволяющим получать и отдавать боевые распоряжения, определять координаты своего местоположения и выводить на экран ноутбука электронную карту с боевой обстановкой Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated tactical command and control system | комплексная тактическая система командования и управления |
| mil. | integrated tactical command and control system | ЕСУ ТЗ (единая система управления тактического звена для реализации доктрины сетецентрической войны Alex_Odeychuk) |
| mil. | integrated tactical communications system | объединённая тактическая система связи |
| mil., avia. | integrated tactical communications system | тактический связной комплекс |
| mil. | integrated tactical data system | комплексная система сбора и обработки тактических данных |
| mil. | integrated tactical electronic warfare system | комплексная тактическая система РЭБ |
| mil. | integrated tactical navigation system | комплексная тактическая навигационная система |
| mil., avia. | integrated tactical surveillance system | комплексная система наблюдения за тактической обстановкой |
| mil. | integrated tactical surveillance system | комплексная тактическая система наблюдения |
| mil., avia. | integrated target acquisition system | комплексная система обнаружения целей |
| mil., avia. | integrated target command system | комплексная командная система целеуказания |
| mil., avia. | integrated target command system | объединённая командная система целеуказания |
| mil. | integrated target command system | комплексная система управления мишенями |
| mil., avia. | integrated target control system | комплексная система управления летающими мишенями |
| mil. | integrated target system | комплекс мишеней |
| gen. | Integrated Tax Administration System | интегрированная система налогового администрирования (Бруклин Додж) |
| biol. | Integrated Taxonomic Information System | Объединённая таксономическая информационная служба (Международный проект, предназначенный для вырабоки единой систематики биологических объектов. shergilov) |
| mil., avia. | integrated teleprocessing system | комплексная система дистанционной передачи и обработки данных |
| mil. | integrated teleprocessing system | комплексная система дистанционной обработки данных |
| mil., avia. | integrated terminal weather system | комплексная аэродромная система метеонаблюдений |
| mil., avia. | integrated terrain access and retrieval system | комбинированная система обращения и поиска в базе данных местности |
| mil. | integrated terrain access and retrieval system | комплексная система обеспечения доступа и выборки данных о местности |
| comp. | integrated terrain assess and retrieval system | объединённая система, обеспечивающая доступ к объектам на земной поверхности и их поиск |
| mil. | Integrated Test bed Software System Support | исследовательская разработка по обслуживанию системы программного обеспечения комплексной испытательной модели |
| comp. | integrated test system | комплексная система контроля |
| mil., avia. | integrated text messaging system | интегрированная система передачи текстовых сообщений |
| mil. | integrated training management system | система управления боевой комплексной подготовкой |
| mil., avia. | integrated trajectory system | комплексная система внешнетраекторных измерений |
| Makarov. | integrated transport system | единая транспортная система |
| Makarov. | integrated transport systems | единая транспортная система |
| mil. | integrated transported transportation management information system | комплексная управленческая информационная система по транспортному обеспечению |
| mil., avia. | integrated turbine engine monitoring system | комплексная система контроля турбины двигателя |
| mil., avia. | integrated undersea surveillance system | комплексная система подводного наблюдения |
| mil. | integrated undersea surveillance system | глобальная подводная система обнаружения (Alex_Odeychuk) |
| mil., avia. | integrated vehicle and mission management system | комплексная система управления летательным аппаратом и выполнением боевой задачи |
| mil. | integrated vehicular communications system | комплексная система связи БМ |
| mil., avia. | integrated vehicular communications system | объединённая система связи на транспортном средстве |
| mil. | integrated voice communications system | комплексная система речевой связи (радио и проводной связи) |
| mil., avia. | integrated voice communications system | объединённая система телефонной связи |
| mil. | integrated voice network system | система объединённой сети телефонной связи |
| mil., avia. | integrated voice-messaging system | интегрированная система передачи речевых сообщений |
| avia. | integrated wake turbulence safety flight system | интегрированная система вихревой безопасности полётов (бортовой и наземные сегменты MichaelBurov) |
| avia. | integrated wake turbulence safety flight system | ИСВБП (MichaelBurov) |
| mil., avia. | integrated warfare system | интегральная боевая система |
| mil., avia. | integrated warfighter system | интегральная система экипировки военнослужащего |
| energ.ind. | integrated water chemistry monitoring system | комплексная система контроля водно-химического режима (ТЭС, АЭС) |
| Makarov. | integrated water waste treatment system | комплексная система водоподготовки и очистки сточных вод |
| mil., avia. | integrated weapon system | комплексная система вооружения |
| mil. | integrated weapon system representative | представитель по комплексному вооружению |
| mil. | integrated weapon system review | обзор по комплексным СО |
| mil. | integrated weapon system training | обучение использованию комплексных СО |
| mil., avia. | integrated weapon systems management | объединённое управление системами оружия |
| mil., avia. | integrated weapons control system | комплексная система управления оружием |
| mil. | integrated weapons control system as | комплексная система управления оружием |
| mil., avia. | integrated weapons delivery system | комплексная система вооружения летательного аппарата |
| mil., avia. | integrated weapons delivery system | комбинированная система доставки средств поражения |
| mil., avia. | integrated weapons delivery system | комплексная система доставки оружия к цели |
| mil. | integrated weapons delivery system | комплексная система доставки боеприпаса к цели |
| mil., avia. | integrated weapons system training | комплексная подготовка по системам вооружения |
| mil., avia. | integrated weapons systems data base | объединённая база данных по системам оружия |
| mil. | integrated wideband communications system | комплексная широкополосная система связи |
| avia. | integrated world-wide system | всемирная комплексная система |
| avia. | integrated world-wide system | всемирная комплексная система (управления полётами) |
| mil., avia. | maritime training system integrated project team | объединённая проектная група по созданию морского тренажёра |
| mil. | modular automated integrated systems interoperability test and evaluation | оценочные испытания интероперабельности модульных автоматизированных комплексных систем |
| mil. | modular automatic integrated systems interoperability test and evaluation | оценочные испытания интероперабельности модульных автоматических комплексных систем |
| mil. | modular integrated communications and navigation system | модульная комплексная система связи и навигации |
| mil., avia. | modular integrated display and sighting system | модульная интегральная индикаторно-прицельная система |
| mil. | modular integrated pallet system | модульная комплексная система поддонов |
| mil. | modular integrated utility system | модульная комплексная система вспомогательного назначения |
| energ.ind. | modular integrated utility system | модульные изолированные энергетические системы (для комплексного энергоснабжения отдельных домов или изолированных поселков) |
| mil. | multiple integrated laser engagement system | многоцелевая комплексная лазерная система поражения целей (тренажёр) |
| mil., avia. | multi-sensor stabilised integrated system | многодатчиковая стабилизированная интегрированная система |
| avia. | National Plan of Integrated Airport Systems | Национальный план по интеграции аэропортовой системы (phibs) |
| gen. | NATO Integrated Communications System | комплексная система связи НАТО |
| mil., avia. | Navy integrated flight training system | комплексная система лётной подготовки лётного состава авиации военно-морских сил |
| energ.ind. | new integrated desulfurization system | система NID (MichaelBurov) |
| energ.ind. | new integrated desulfurization system | система новой интегрированной десульфуризации (MichaelBurov) |
| Makarov. | new system is easily integrated with other navaids | новая система сопрягается с другими средствами радионавигации |
| mil., avia. | packetized automatic routing integrated system | интегрированная система с автоматической маршрутизацией пакетов |
| mil. | parachute and line integrated extraction system | комплексная вытяжная система парашюта |
| avia. | pilot-integrated navigation system | навигационная система со считыванием показаний лётчиком |
| ecol. | satellite system of integrated environmental and economic accounting | спутниковая система комплексного экологического и экономического учёта |
| nautic. | ship's integrated electronic system | корабельная комплексная система радиоэлектронного оборудования |
| nautic. | ship's integrated power system | корабельная единая электроэнергетическая система |
| gen. | shuttle system integrated test plan | план комплексных испытаний МТКК |
| mil. | single attack integrated system | единая ударная комплексная система |
| nautic. | submarine integrated control system | система комплексного управления подводной лодкой |
| nautic. | submarine integrated sonar system | гидроакустический комплекс для подводных лодок |
| gen. | system integrated design | комплексное проектирование системы (eternalduck) |
| energ.ind. | systems analysis program for hands-on integrated reliability | программа системного анализа комплексной надёжности |
| avia. | that allow for combine and control all cycles of productive process to integrated system | позволяющая объединить и контролировать все циклы производственного процесса в единую систему (tina.uchevatkina) |
| Makarov. | the new system is easily integrated with other navaids | новая система сопрягается с другими средствами радионавигации |
| mil., avia. | visual integrated display system | комплексная система визуальной индикации |
| mil., avia. | widebody integrated platform protection system | система защиты широкофюзеляжных самолётов |
