DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Law containing Institution of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
child protection ward of the Municipal Health Care Institutionсоциальная палата МУЗ (в которой находится ребенок до передачи в семью опекунов Анна Ф)
decision on institution of the executory processрешение о возбуждении исполнительного производства (которое принимает пристав-исполнитель ksuh)
director of institutionруководитель учреждения
estimate of institutionсмета учреждения
Federal Budgetary Institution "State Registration Chamber with the Ministry of Justice of Russia"ФБУ ГРП при Минюсте России (согласно приказу Министерства юстиции Российской Федерации от 20.07.2011 № 269 Helga Tarasova)
FEDERAL STATE AUTONOMOUS EDUCATIONAL INSTITUTION OF HIGHER PROFESSIONAL EDUCATIONФедеральное государственное автономное образовательное учреждение высшего профессионального образования (Elina Semykina)
Federal State Institution Lower Ob Basin Authority for Fisheries and Conservation of Aquatic Biological ResourcesФедеральное государственное учреждение "Нижне-Обское бассейновое управление по рыболовству и сохранению водных биологических ресурсов" (Leonid Dzhepko)
Federal State-Funded Educational Institution of Higher Professional Educationфедеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего профессионального образования (Elina Semykina)
Financial Institutions Reform, Recovery, and Enforcement Act of 1989закон о реформе финансовых учреждений и о восстановлении их деятельности 1989 г. (Пахно Е.А.)
Financial Institutions Regulatory and Interest Rate Control Act of 1978закон о регулировании деятельности финансовых учреждений и контроле за процентными ставками 1978 г. (Пахно Е.А.)
Garn-St Germain Depository Institutions Act of 1982закон Гарна-Сен-Жермена о депозитных учреждениях 1982 г. (Пахно Е.А.)
German Institution of ArbitrationНемецкая институция по арбитражу (kanareika)
German Institution of ArbitrationНемецкая институция по арбитражному делу (goo.gl Metitella)
head of consular institutionглава консульского учреждения
institution created to protect the welfare of childrenинститут, созданный для защиты благополучия детей (Alex_Odeychuk)
institution for persons of unsound mindпсихиатрическая больница (закрытого типа)
institution of a caseвозбуждение дела в суде
institution of a criminal caseвозбуждение уголовного дела (WiseSnake)
institution of actionвозбуждение дела
institution of appealинститут апелляции (Yanamahan)
institution of confinementместо лишения свободы
institution of enforcement proceedingsвозбуждение исполнительного производства (Morning93)
institution of justiceорган юстиции
institution of lawинститут права (grafleonov)
institution of legal proceedingsвозбуждение судебного разбирательства (uncitral.org Tayafenix)
institution of local significanceучреждение местного значения
institution of maritime lawинститут морского права
institution of marriageинститут брака (Church leaders are meeting this week to discuss ways of preserving the institution of marriage)
institution of proceedingsвозбуждение процедуры (Alexander Demidov)
institution of proceedingsвозбуждение дела
institution of prosecutionвозбуждение уголовного преследования
institution of the familyинститут семьи (Andrey Truhachev)
institution of the presidentинститут президента (Washington Post; the ~ Alex_Odeychuk)
institutions within jurisdiction ofподведомственные учреждения
motion for the institution of insolvency proceedingsзаявление о начале процедуры банкротства (Nyufi)
order on institution of criminal proceedingsпостановление о возбуждении уголовного дела (Leonid Dzhepko)
Royal Institution of Chartered SurveyorsКоролевское общество сертифицированных специалистов в области недвижимости (Elina Semykina)
Royal Institution of Chartered SurveyorsКоролевское общество сертифицированных экспертов в области недвижимости (rics.org Elina Semykina)
Royal Institution of Chartered SurveyorsКоролевский институт лицензированных оценщиков (grafleonov)
State Institution of JusticeГУЮ (Midnight_Lady)
state institution of justiceгосударственное учреждение юстиции (Midnight_Lady)
Statute of Judicial InstitutionsУчреждения судебных мест (1864 grafleonov)