English | Russian |
delimitation of spheres of influence | разграничение сфер влияния (In 1900, Italy concluded an agreement with France on delimitation of spheres of influence in the Mediterranean vatnik) |
demonstrate the absence of influence | продемонстрировать отсутствие влияния (Bloomberg Alex_Odeychuk) |
dominate in positions of power and influence | занимать подавляющее большинство высших государственных должностей (CNN; контекстуальный перевод на русс. язык Alex_Odeychuk) |
fall under the influence of lobbies in the pharmaceutical and oil industry | попасть под влияние лоббистов фармацевтической и нефтяной промышленности (Alex_Odeychuk) |
influence the drawing-up of laws | оказывать влияние на разработку законопроектов (The Daily Mail, 2021 Alex_Odeychuk) |
measures of public influence | меры общественного воздействия |
people of influence | лидеры общественного мнения (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |