| Subject | English | Russian |
| gen. | Extended Industrial Standard Architecture | расширенная архитектура индустриального стандарта (ABelonogov) |
| gen. | German Industrial Standard | немецкий промышленный стандарт (Andrey Truhachev) |
| gen. | German Industrial Standard | стандарт DIN (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | industrial engineering standard | промышленный технический норматив |
| mil., avia. | industrial engineering standard | промышленный технический стандарт |
| tech. | industrial standard | производственный образец |
| EBRD | industrial standard | технический стандарт |
| oil | Industrial Standard | ОСТ (Yeldar Azanbayev) |
| EBRD | industrial standard | техническое условие (raf) |
| EBRD | industrial standard | техническая норма (raf) |
| tech. | industrial standard | рабочий эталон |
| tech. | industrial standard | образцовая мера, используемая в промышленности |
| oil | industrial standard | отраслевой стандарт |
| robot. | industrial standard | промышленный норматив |
| econ. | industrial standard | промышленный образец |
| automat. | industrial standard | стандарт на производственное оборудование |
| tech. | industrial standard | промышленный стандарт |
| IT | industrial standard architecture | архитектура промышленного стандарта |
| gen. | Industrial Standard Architecture | архитектура индустриального стандарта (ABelonogov) |
| tech. | industrial standard coupling | стандартная промышленная муфта |
| libr. | industrial standard sizes | производственные форматы бумаги |
| polygr. | industrial standard sizes | производственные стандартные форматы |
| tech. | industrial-standards laboratory | промышленная метрологическая лаборатория |
| UN | International Standard Industrial Classification | Международная стандартная классификация отраслей хозяйственной деятельности (ISIC, МСОК MichaelBurov) |
| UN | International Standard Industrial Classification | МСКО (MichaelBurov) |
| stat. | International Standard Industrial Classification | Международная стандартная отраслевая классификация (документы ООН) |
| stat. | International Standard Industrial Classification | МСОК (документы ООН) |
| oil | International Standard Industrial Classification | Международная классификация промышленных стандартов |
| gen. | International Standard Industrial Classification | Международная стандартная отраслевая классификация |
| econ. | International Standard Industrial Classification Classification | Международная стандартная отраслевая классификация |
| UN | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная классификация отраслей хозяйственной деятельности (MichaelBurov) |
| UN | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация (сокр. MichaelBurov) |
| UN | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | МСКО (MichaelBurov) |
| UN | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | МСОК (MichaelBurov) |
| org.name. | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности |
| UN | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (MichaelBurov) |
| EBRD | International Standard Industrial Classification of all Economic Activities | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности (ISIC; МСОК) |
| stat. | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | Международная стандартная хозяйственная классификация всех видов экономической деятельности (используется в качестве основы для сравнения в международном плане статистических данных отдельных стран; первый вариант был разработан в 1948 г.; пересмотрен в 1958 г. и 1968 г. Основные разделы МСХК: сельское хозяйство, охота, лесное хозяйство и рыболовство; горнодобывающая промышленность; обрабатывающая промышленность; электроэнергия, газ и вода; строительство; оптовая и розничная торговля, рестораны, гостиницы; транспорт, складское хозяйство и связь; финансовое дело, страхование, операции с недвижимым имуществом и коммерческие услуги; коммунальное, социальное и личное обслуживание; виды деятельности, не определённые достаточно точно. Документы ООН) |
| stat. | International Standard Industrial Classification of All Economic Activities | МСХК (документы ООН) |
| econ. | International Standard Industrial Classification of all economic activity | Международная стандартная отраслевая классификация всех видов экономической деятельности |
| econ. | International Standards in Basic Industrial Statistics | Международные стандарты основных показателей промышленной статистики |
| oil | ISIC-International standard industrial classification | международная стандартная отраслевая классификация |
| tech. | Japan Industrial Standard | Индустриальный стандарт Японии |
| pipes. | Japan Industrial Standard | Японский промышленный стандарт |
| energ.ind. | Japan Industrial Standard | промышленный стандарт Японии |
| tech. | Japan Industrial Standards Committee | Японский комитет промышленных стандартов |
| house. | japanese industrial standard | японский промышленный стандарт |
| polym. | Japanese Industrial Standards | японские промышленные стандарты |
| gen. | Russian Standard Industrial Classification of Economic Activities | Общероссийский классификатор видов экономической деятельности ( | см. goo.gl/zSLqT4 (за ссылку спасибо пользователю hellbourne): Данный перевод является пояснительным и приводится после транслитерированной аббревиатуры – OKVED 4uzhoj) |
| gen. | SIC – Standard Industrial Classification | ОКОНХ – Общероссийский классификатор отраслей народного хозяйства (американский аналог hieronymus) |
| oil | Singapore Institute of Standards and Industrial Research | Сингапурский институт стандартов и промышленных исследований материалов (США) |
| amer. | Standard Industrial classer | стандартная промышленная классификация (отраслей народного хозяйства) |
| trd.class. | Standard Industrial Classification | стандартная отраслевая классификация |
| trd.class. | Standard Industrial Classification | стандартная промышленная классификация (отраслей народного хозяйства) |
| qual.cont. | standard industrial classification | стандартная промышленная классификация (напр., деталей) |
| trd.class. | standard industrial classification | стандартный отраслевой классификационный код |
| trd.class. | Standard Industrial Classification | классификатор видов экономической деятельности (abbreviated SIC 4uzhoj) |
| trd.class. | Standard Industrial Classification | стандартная классификация отраслей народного хозяйства |
| Gruzovik, trd.class. | Standard Industrial Classification | стандартная классификация отраслей промышленности (Standard Industrial Classification) |
| mil., avia. | standard industrial classification | стандартная промышленная классификация |
| comp., MS | Standard Industrial Classification code | код отрасли (A four-digit number assigned by the U.S. government to designate the economic activity of businesses) |
| account. | Standard Industrial Classification Division | раздел Стандартной классификации отраслей народного хозяйства |
| econ. | Standard Industrial Classification Division | раздел Стандартной .классификации отраслей народного хозяйства |
| econ. | Standard Industrial Classification industry | отрасль по стандартной классификации |
| amer. | Standard Industrial Classification manual | Руководство по стандартной классификации отраслей экономики |
| energ.ind. | Standard Industrial Classification manual | Справочник по классификации нормативных актов в промышленности |
| econ. | standard industrial classification of economic activities | классификатор видов экономической деятельности (см. goo.gl/zSLqT4 UK hellbourne) |
| account. | Standard Industrial Classification revision | пересмотр Стандартной классификации отраслей экономики |
| tech. | Standard Industrial Code | стандартные требования промышленной эксплуатации |
| energ.ind. | Standard Industrial Codes | Типовые промышленные нормы и правила |
| telecom. | standard industrial interface | стандартный интерфейс (oleg.vigodsky) |
| account. | Standard Industrial SIC Division | раздел Стандартной классификации отраслей народного хозяйства |
| account. | Standard Industrial SIC revision | пересмотр Стандартной классификации отраслей экономики |
| gen. | U.S. Standard Industrial Classification | Стандартная промышленная классификация США (SIC; СПК Lavrov) |
