| English | Russian |
| include an alarm stating "manual override is activated-verify that the start-up recycle valve #7419 is OPEN." | включить сообщение сигнализации "переход на ручное управление активирован-проверить, что рециркуляционный клапан запуска #7419 открыт" |
| include an item in the agenda | включить пункт в повестку дня |
| include an item in the agenda | включить вопрос в повестку дня |
| include an item on the agenda | включить пункт в повестку дня |
| include an item on the agenda | включить вопрос в повестку дня |
| include German among the working languages of the congress | включить немецкий язык в число рабочих языков конгресса |
| include in the agenda | внести в повестку дня |
| include in the budget | закладывать в бюджет (felog) |
| include in the mailing list | включить в список адресов |
| include in the register | включить в реестр (emirates42) |
| include in the State balance sheet | поставить на государственный баланс (felog) |
| include on the agenda | внести в повестку дня |
| include on the register | включить в реестр (To be included on the Register of Electors you must be: 18 years of age or over, or reach 18 within the following 12 months. 4uzhoj) |
| include soup in the menu | включать суп в меню (everything in his survey, children in its membership, men in this party, etc., и т.д.) |
| include the innocent with the guilty | смешать невиновных с виновными |
| the commission includes two women | в комиссию входят две женщины |
| the Fourth of July celebration includes a display of fireworks | праздник 4 июля отмечается фейерверком |
| the Fourth of July celebration includes a display of fireworks | национальный праздник 4 июля отмечается фейерверком |
| the list includes many new names | в списке содержится много новых имен |
| the list includes many new names | в списке содержится много новых имет |
| the New York exhibition which opened on October 31 and runs through December 31 includes 113 works from public and private collections around the world | выставка в Нью-Йорке, которая открылась 31 октября и будет работать до 31 декабря, включает сто тринадцать работ художника из музейных и частных собраний разных стран |
| the price includes a buffet, all drinks, and live entertainment. | в цену входят ужин а-ля фуршет, любые напитки и живой концерт |
| the rent includes water-rate | в квартирную плату включается и плата за воду |
| the rent includes water-rate | в квартирную плату входит и плата за воду |
| the term includes | термин распространяется на (Stas-Soleil) |
