Impostor – phrases

Terms containing Impostor | all forms | exact matches only

Subject	English	Russian
gen.	an impostor styling himself a baronet	самозваный баронет
gen.	denounce as an impostor	разоблачить кого-либо как обманщика
gen.	denunciate as an impostor	разоблачить кого-либо как обманщика
gen.	discover him to be an impostor	узнать, что он является самозванцем
Makarov.	expose an impostor	разоблачить самозванца
Makarov.	expose an impostor	сорвать маску с самозванца
gen.	expose an impostor	разоблачить сорвать маску с самозванца
quot.aph.	if you can meet with Triumph and Disaster And treat those two impostors just the same	Равно встречай хвалу и поруганье, Не забывая, что их голос лжив (Киплинг в переводе Лозинского Ремедиос_П)
data.prot.	impostor acceptance	признание злоумышленника за законного пользователя
data.prot.	impostor acceptance	неправильная идентификация личности
IT	impostor acceptance	признание постороннего (неправомерное; вид ошибки в системе распознавания человека по голосу; лица)
IT	impostor acceptance	неправомерное опознавание
IT	impostor acceptance	неправомерное признание постороннего лица (вид ошибки в системе распознавания человека по голосу)
psychol.	impostor phenomenon	синдром самозванца (translator911)
psychol.	impostor syndrome	синдром самозванца (когда кажется, что ты попал куда-то незаслуженно и выглядишь там намного глупее окружающих AKarp)
data.prot.	impostor terminal	терминал злоумышленника
data.prot.	impostor terminal	незаконный терминал
gen.	turn out to be an impostor	оказаться самозванцем

Get short URL