| Subject | English | Russian |
| media. | fifteen ips | дополнительные скорости протяжки ленты: 15, 3 3/4 и 1 7/8 дюймов в секунду |
| energ.ind. | Guiding Principles for Drafting IPS/UPS – UCTE Interface Procedures | Руководящие принципы разработки процедур взаимодействия системных операторов UCTE – ЕЭС/ОЭС (MichaelBurov) |
| psychiat. | Individual Placement and Support model – IPS | Модель индивидуального трудоустройства и поддержки (Alopha) |
| O&G, sakh. | instrument protective system ips | защитная система с использованием приборов КИП |
| energ.ind. | interconnection of UCTE and IPS/UPS synchronous areas | объединение UCTE – ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | interconnection of UCTE and IPS/UPS synchronous areas | UCTE-ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | interconnection of UCTE and IPS/UPS synchronous areas | объединение синхронных зон UCTE и ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | interconnection of UCTE and IPS/UPS synchronous areas | UCTE–ЕЭС/ОЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | interconnection of UCTE and IPS/UPS synchronous areas | UCTEЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS AAG | ИЭС ААС (Intellectual Power System with Active Adaptive Grid; Интелектуальная электроэнергетическая система с активно-адаптивной сетью FGC) |
| ice.form. | IPS-4 acoustic profilograph of the lower edge | акустический профилограф нижней кромки льда |
| cytol. | iPS cell | индуцированная полипотентная стволовая клетка (MichaelBurov) |
| cytol. | iPS cell | индуцированная плюрипотентная стволовая клетка (induced pluripotent stem cell Rudy) |
| cytol. | iPS cell | индуцированная плюрипотентная клетка (Rudy) |
| abbr. | iPS cell | ИПСК (индуцированная плюрипотентная стволовая клетка – искуственно созданная из обычных клеток кожи стволовая клетка, идентичная по свойствам эмбриональной стволовой клетке, из которой развиваются все остальные виды клеток организма. shergilov) |
| biol. | iPS-cells | индуцированные плюрипотентные стволовые клетки (induced pluripotent stem cells Koshka na okoshke) |
| el. | IPS display | жидкокристаллический дисплей с изменением ориентации доменов в плоскости матричного слоя |
| dentist. | IPS e.max Ceram | керамика IPS e.max (MichaelBurov) |
| dentist. | IPS e.max ceramic | керамическая масса IPS e.max дисиликат лития (MichaelBurov) |
| dentist. | IPS e.max ceramic | IPS e.max дисиликат лития (MichaelBurov) |
| dentist. | IPS e.max ceramic | керамика IPS e.max (MichaelBurov) |
| dentist. | IPS e.max lithium disilicate ceramic | IPS e.max дисиликат лития (MichaelBurov) |
| dentist. | IPS e.max lithium disilicate ceramic | керамическая масса IPS e.max дисиликат лития (MichaelBurov) |
| O&G | IPS forecast | Прогноз согласно интегрированной программе добычи (IPS integrated production schedule or program tracks whitespace and LPO Интегрированный График или программа добычи для прослеживанию запаса объёма нефти и потери продукции
Burkitov Azamat) |
| IT | IPS LCD display | ЖК-дисплей с переориентацией в горизонтальной плоскости |
| progr. | IPS package repository | хранилище пакетов IPS (ssn) |
| energ.syst. | IPS/UPS | ОЭС / ЕЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS control block | блок регулирования ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS control block coordinator TSO | СО – координатор блока регулирования (MichaelBurov) |
| energ.ind. | IPS/UPS control block operator | оператор блока регулирования ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS interface area | область интерфейса ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS interface operational zone | операционная зона интерфейса ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS interface TSO | СО интерфейса от ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS responsible TSO | ответственный СО от ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS synchronous area | вся синхронная зона ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | IPS/UPS synchronous zone | синхронная зона ЕЭС / ОЭС |
| O&G, sakh. | main automation system including DCS, IPS, F&G and SCADA sys. | Главная автоматизированная система управления (включая РСУ, систему защиты средствами КИП, систему обнаружения пожарной и газовой опасности и систему диспетчерского управления и сбора данных) |
| comp., MS | Outbound Mail Server IPs | IP-адреса сервера исходящей почты (A list on the Organizations page that displays all outbound IP addresses that have been configured to use the outbound scanning services in the Hosted Filtering network) |
| energ.ind. | UCTE and IPS/UPS interface areas | области интерфейса UCTE и ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | UCTEIPS/UPS | UCTEЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | UCTE-IPS/UPS | объединение синхронных зон UCTE и ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | UCTE–IPS/UPS | UCTE–ЕЭС/ОЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | UCTE-IPS/UPS | объединение UCTE – ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | UCTE IPS/UPS interconnection | UCTEЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | UCTE – IPS/UPS interconnection | объединение синхронных зон UCTE и ЕЭС / ОЭС |
| energ.ind. | UCTE – IPS/UPS interconnection | UCTE–ЕЭС/ОЭС (MichaelBurov) |
| energ.ind. | UCTE – IPS/UPS interconnection | объединение UCTE – ЕЭС / ОЭС |
| energ.syst. | UPS/IPS | ЕЭС / ОЭС |
