I 'll teach you – phrases

Terms containing I 'll teach you | all forms | in specified order only

Subject	English	Russian
Gruzovik, inf.	I'll teach you!	я те дам! (expressing threat)
inf.	expressing threat I'll teach you!	я те дам!
inf.	I'll teach you a lesson!	я тебе задам!
Gruzovik, inf.	I'll teach you a lesson!	тебе задам!
gen.	I'll teach you a lesson	я проучу тебя
gen.	I'll teach you a lesson	я научу тебя уму-разуму
gen.	I'll teach you a thing or two	я проучу тебя
gen.	I'll teach you a thing or two	я научу тебя уму-разуму
gen.	I'll teach you a very simple trick for this work	я вас научу очень простому приёму для этой работы
gen.	I'll teach you how	будешь знать (в прямом и переносном смысле Bartek2001)
gen.	I'll teach you not to be rude to visitors!	я тебе покажу, как грубить посетителям!
gen.	I'll teach you not to throw stones through the windows!	вот я тебе дам камнями в окно швырять!
Makarov.	I'll teach you to come home late	я тебе покажу, как приходить домой поздно
gen.	I'll teach you to lie	я покажу тебе, как лгать
gen.	I'll teach you to lie	я отучу тебя лгать