 |
| English | Russian |
| hold the line, I'll go and get him | не вешайте трубку, я сейчас его найду |
| hold the line, I'll go and get him | не вешайте трубку, я сейчас его позову |
| I will hold you to that! | Ловлю на слове! (Nibiru) |
| I will thank you to hold your tongue | не угодно ли вам попридержать язык и т.д.? (to mind your own business, to leave my affairs alone, etc.) |
| I'll hold | я подожду (согласие на просьбу оставаться на линии sophistt) |
| I'll hold up the best examples to you soon | скоро я принесу вам посмотреть лучшие образцы |
| I'll hold you to that. | Ловлю на слове (Svetlana D) |
| I'll thank you to hold your tongue | попридержи язык |