Hydraulic – phrases

Terms for subject Makarov containing Hydraulic | all forms | exact matches only

English	Russian
abscisic acid and hydraulic conductivity of maize roots: a study using cell- and root-pressure probes	абсцизовая кислота и влагопроводность в корнях кукурузы: изучение с использованием зондов клеточного и корневого давления
absolute hydraulic gradient	абсолютный гидравлический градиент
antiwear hydraulic fluid	жидкость для гидросистем, не вызывающая износа
automatic hydraulic gate	автоматический гидравлический затвор
automatic hydraulic gate	затвор гидравлического действия
aviation hydraulic fluids	авиационные гидравлические жидкости
bleed air from the hydraulic system	прокачивать гидросистему для удаления воздуха
bleed air from the hydraulic system	прокачивать гидросистему (для удаления воздуха)
bleed air from the hydraulic system	прокачивать гидросистему (для удаления воздуха)
bleed the hydraulic system of air	прокачивать гидросистему для удаления воздуха
block the hydraulic pressure	преграждать подвод давления к агрегату гидравлической системы
block the hydraulic pressure	блокировать подвод давления к агрегату гидравлической системы
British Hydraulic Research Association	Британская ассоциация гидромеханических исследований (BHRA)
characteristic hydraulic number	гидравлическая характеристика
circulate fluid through the hydraulic system	прокачивать гидросистему (для проверки функционирования)
diaphragm-type hydraulic accumulator	беспоршневой гидравлический аккумулятор
equipment for formation hydraulic fracturing	оборудование для гидравлического разрыва пласта
fill in hydraulic fluid	заливать гидравлической жидкостью
fill in hydraulic fluid	вливать гидравлическую жидкость
flush the hydraulic system	промывать гидросистему
free hydraulic jump	свободный гидравлический прыжок
give the hydraulic system a hydrostatic test	опрессовывать гидросистему
height of hydraulic jump	высота гидравлического порога
hydraulic air compressor	гидравлический компрессор
hydraulic analogue	гидравлическая модель
hydraulic analogy with high-speed gas flow	гидравлическая аналогия с течением газа с большой скоростью
hydraulic arm	гидрофицированная стрела
hydraulic atomization	гидравлическое распыливание
hydraulic back-pressure valve	гидравлический затвор
hydraulic bloom shearing machine	гидравлические ножницы для резки блюмсов
hydraulic brake drain tube	шланг для прокачивания тормоза
hydraulic brake fluid	жидкость для гидротормозных систем
hydraulic brake fluids	гидротормозные жидкости
hydraulic capacity	гидравлическая мощность
hydraulic circuit	гидравлическая система
hydraulic circuit	гидравлическая сеть
hydraulic clutch	жидкостная муфта
hydraulic clutch	гидравлическая передача
hydraulic control pump	насос системы гидроуправления
hydraulic control system	гидравлическая система управления
hydraulic control unit	механизм гидравлического управления
hydraulic controls	гидравлика (оборудование или устройство)
hydraulic coupling	жидкостная муфта
hydraulic coupling	гидравлическая передача
hydraulic cutoff	отсечка потока жидкости
hydraulic discharge	гидравлический выход воды на поверхность
hydraulic discriminant	гидравлическая характеристика
hydraulic drilling	гидравлическое бурение (способом размыва породы сильной струёй жидкости высокого давления)
hydraulic drive	гидравлика (оборудование или устройство)
hydraulic drive	гидропередача
hydraulic-drive header	жатка с гидроприводом режущего аппарата, мотовила и шнека
hydraulic drop	гидравлический напор
hydraulic earth-fill cofferdam	намывная земляная перемычка
hydraulic earth-moving	гидромеханизация
hydraulic embankment	земляная намывная плотина
hydraulic embankment	земляная намывная дамба
hydraulic engineer	инженер водного хозяйства
hydraulic engineering	гидравлика
hydraulic engineering structures	гидротехнические сооружения
hydraulic fill pipe-line	грунтопровод
hydraulic fluids	гидравлические жидкости
hydraulic fluids	гидравлическая рабочая среда
hydraulic formula	гидравлическая формула
hydraulic froth breaking	гидравлическое пеногашение в аэротенке
hydraulic giant	монитор
hydraulic giant	водобой
hydraulic grab	грейфер с гидроуправлением
hydraulic grab	гидрофицированный грейфер
hydraulic grade line	линия гидравлического уклона
hydraulic grade line	линия фильтрации
hydraulic grade line	линия энергии
hydraulic grade line	продольный профиль водной поверхности
hydraulic guillotine	одноножевая бумагорезальная машина с гидроприводом
hydraulic handling	гидравлическое транспортирование
hydraulic handling	шахтный гидроподъём
hydraulic handling	гидравлический транспорт
hydraulic handling system	шахтный гидроподъём
hydraulic head	располагаемая высота
hydraulic height	максимальная глубина воды у плотины
hydraulic hide pulling machine	гидравлический шкуросъёмный агрегат
hydraulic jack	гидравлическая рудничная стойка
hydraulic jump height	высота гидравлического прыжка
hydraulic lift header	жатка с гидроуправлением
hydraulic lift header	жатка с гидравлическим подъёмом
hydraulic lift linkage	навесное устройство с гидромеханизмом
hydraulic lift unit	гидромеханизм навесного устройства
hydraulic line	линия гидравлической передачи
hydraulic linkage	навесное устройство с гидромеханизмом
hydraulic linkage	гидравлическая приводная цепь
hydraulic loader	погрузчик с гидроуправлением
hydraulic loading	гидравлическая нагрузка
hydraulic marker	маркёр с гидроуправлением
hydraulic measurements	гидрометрия
hydraulic-mechanical controlled shifting	переключение передачи с гидромеханическим управлением
hydraulic mining	гидромеханизация
hydraulic mining	гидравлический способ разработки месторождений
hydraulic mixer	гидравлический смеситель
hydraulic monitor	гидравлический монитор
hydraulic mouthpiece	гидравлический насадок
hydraulic nozzle	наконечник для гидравлического распыливания
hydraulic nozzles	гидравлические насадки
hydraulic oils	гидравлические масла
hydraulic permeance	гидравлическая проницаемость (проницаемость, определённая для жидких систем)
hydraulic pile driver	гидравлический погружатель (домкрат)
hydraulic piston	гидравлический поршень (плунжер)
hydraulic platform	гидравлический автомобильный подъёмник
hydraulic plucking	речное выпахивание (в процессе речной эрозии)
hydraulic potential	гидравлический потенциал (почвенной влаги)
hydraulic power	энергия воды
hydraulic power	водная энергия
hydraulic-power canal	энергетический канал
hydraulic power development	гидроэнергетическое строительство
hydraulic power plant	гидроэлектростанция
hydraulic pressure	напор
hydraulic pressure	гидродинамическое давление
hydraulic pressure system	механизм натиска с гидроприводом
hydraulic pressure test	опрессовка
hydraulic pressure test	гидравлическая опрессовка (трубопровода)
hydraulic pressure test	гидравлическое испытание (трубопровода)
hydraulic pressure test	гидравлическое испытание под давлением (напр трубопровода)
hydraulic prime mover	гидродвигатель (см.тж. гидромотор)
hydraulic prop	гидравлическая рудничная стойка
hydraulic propulsion unit	водомётный движитель
hydraulic pump	насос гидросистемы
hydraulic pump	водонапорный
hydraulic rabbit	контейнер гидропочты
hydraulic ram	водоподъёмный
hydraulic reel lifter	гидравлическое устройство подъёма рулонов
hydraulic reel lifter	гидравлический подъёмник для рулонов
hydraulic residence time	продолжительность пребывания воды (в водохранилище или очистном сооружении)
hydraulic rivetting	гидравлическая клёпка
hydraulic rivetting machine	клепальная гидравлическая машина
hydraulic roughness	гидравлическая шероховатость
hydraulic seal	водяной затвор
hydraulic servo steering	управление с гидравлическим усилителем
hydraulic servo system	следящий гидропривод
hydraulic setting	твердение в воде (вяжущих в-в)
hydraulic shaker	штановый стряхиватель с гидроприводом
hydraulic shocks	залповые гидравлические нагрузки
hydraulic shot blasting	гидродробеструйная обработка
hydraulic sluicing	гидравлический транспорт грунта
hydraulic sluicing	гидравлический промыв
hydraulic smashing machine	блокообжимной пресс с гидравлическим приводом
hydraulic spreader	гидравлическая растяжка
hydraulic structures	гидротехнические сооружения
hydraulic suction dredge	землесосная драга с гидравлическим разрыхлителем
hydraulic system	гидравлика (оборудование или устройство)
hydraulic tank internal linkage	рычажный механизм, расположенный внутри гидробака
hydraulic technician	ремонтник-гидравлик
hydraulic testing unit	гидравлическое контрольное устройство
hydraulic-turbine generator	гидрогенератор с горизонтальной осью вращения
hydraulic-turbine generator	гидрогенератор с вертикальной осью вращения
hydraulic unit	гидромашина (на гидроаккумулирующей электростанции)
hydraulic unit	гидромеханизм
hydraulic unit	гидроаппарат
hydraulic-wedge breaking	колка изложниц и поддонов клином на гидравлическом прессе
International Association of Hydraulic Research	Международная ассоциация гидравлических исследований (IAHR)
International Association on Hydraulic Research	Международная ассоциация гидравлических исследований (IAHR)
light-hydraulic effect	светогидравлический эффект
linear hydraulic drive	гидропривод поступательного движения
modular hydraulic filter	модульный гиравлический фильтр
multipurpose hydraulic structure	комплексный гидроузел
nonstock hydraulic pressure	давление гидростатического опробования
oscillating hydraulic jump	колеблющийся гидравлический порог
piston hydraulic motor	поршневой гидромотор (собственно поршневой мотор)
piston-type hydraulic motor	поршневой гидромотор (собственно поршневой мотор)
plunger-type hydraulic accumulator	поршневой гидравлический аккумулятор
reciprocating hydraulic motor	поршневой гидромотор (название класса гидромоторов)
remote hydraulic motor	выносной гидродвигатель
remote-cylinder hydraulic system	раздельно-агрегатная гидросистема
steady hydraulic jump	установившийся гидравлический порог
strong hydraulic jump	сильный гидравлический порог
top the hydraulic system	доливать гидрожидкость в гидросистему
undular hydraulic jump	волнообразный гидравлический порог
weak hydraulic jump	слабый гидравлический порог

Get short URL