| Subject | English | Russian |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | саркоидоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | доброкачественный гранулематоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | доброкачественный лимфогранулематоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | хронический эпителиоидноклеточный ретикулоэндотелиоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | болезнь БеньеБекаШауманна (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | саркоидоз Бека (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | гранулематоз Гатчинсона-Бека (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | люпоид Бека (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | саркоид Дарье-Русси (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | узловатый туберкулёз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | ангиолюпоид (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | эпителиозноклеточный ретикулоэндотелиоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | лимфонодулярнолёгочный саркоидоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | синдром Бенье–Бека–Шауманна (увеличение лимфатических узлов, появление capкоидов на коже лица, сгибательных поверхностях конечностей, а на носу, щеках, веках, ушных раковинах, тыле и пальцах кистей – ознобленной волчанки красно-фиолетового цвета Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | болезнь Бенье–Бека–Шауманна (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | доброкачественный узловатый эпителиозноклеточный ретикулёз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | болезнь Мортимера (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | эпителиозноклеточный гранулематоз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | люпоидный туберкулёз (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | ознобленная волчанка (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | саркоид Бенье-Бека (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | болезнь Меллера-Бека (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | синдром Бенье-Теннессона (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | синдром Шауманна (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | болезнь Бека (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Boeck syndrome | синдром БеньеБекаШауманна (увеличение лимфатических узлов, появление capкоидов на коже лица, сгибательных поверхностях конечностей, а на носу, щеках, веках, ушных раковинах, тыле и пальцах кистей – ознобленной волчанки красно-фиолетового цвета Игорь_2006) |
| dentist. | Hutchinson-Boeck teeth | бочкообразные резцовые зубы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson-Boeck teeth | неправильно развитые резцы при врождённом сифилисе (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson-Boeck teeth | узкие выщербленные резцы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson-Boeck teeth | гетчинсоновы зубы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson-Boeck teeth | зубы Хатчинсона (при врождённом сифилисе MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson-Boeck teeth | зубы Гетчинсона (при врождённом сифилисе MichaelBurov) |
| winemak., amer., hist. | Hutchinson bottle | винная бутылка Хатчинсона (тип невысокой бутылки с широким корпусом) |
| med. | Hutchinson facies | лицо Хатчинсона (своеобразное выражение лица с опущением век (птозом) и неподвижностью глазных яблок в результате офтальмоплегии; наблюдается, напр., при синдроме Грефе Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | синдром ускоренного старения (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | синдром Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | болезнь Хатчинсона-Гилфорда (патологическое старение с карликовостью, облысением, появлением морщин, уплотнением стенок артерий и остеопорозом Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | синдром Гилфорда (Гетчинсона-) |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | синдром преждевременного старения Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | болезнь Гилфорда |
| med. | Hutchinson-Gilford disease | детская прогерия |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | синдром Гетчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | синдром прогерии Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | прогерия (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | синдром ускоренного старения (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | синдром преждевременного старения Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | детская прогерия (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria | синдром Хатчинсона-Гилфорда (генетическое нарушение механизмов репарации ДНК, что приводит к патологическому старению с карликовостью, облысением, появлением морщин, уплотнением стенок артерий и остеопорозом Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | синдром ускоренного старения (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | синдром преждевременного старения Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | детская прогерия (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | прогерия (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | синдром Хатчинсона-Гилфорда (генетическое нарушение механизмов репарации ДНК, что приводит к патологическому старению с карликовостью, облысением, появлением морщин, уплотнением стенок артерий и остеопорозом Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | синдром Гетчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford progeria syndrome | синдром прогерии Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford syndrome | детская прогерия (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford syndrome | синдром преждевременного старения Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford syndrome | синдром прогерии Хатчинсона-Гилфорда (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford syndrome | прогерия (Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson-Gilford syndrome | синдром ускоренного старения (Игорь_2006) |
| pediatr. | Hutchinson-Gilford syndrome | синдром Гетчинсона-Гилфорда |
| med. | Hutchinson-Gilford syndrome | синдром Хатчинсона-Гилфорда (генетическое нарушение механизмов репарации ДНК, что приводит к патологическому старению с карликовостью, облысением, появлением морщин, уплотнением стенок артерий и остеопорозом Игорь_2006) |
| med. | Hutchinson's facial | лицо Гетчинсона (при полной двусторонней наружной офтальмоплегии) |
| med. | Hutchinson's facies | лицо Гетчинсона |
| dentist. | Hutchinson's incisors | бочкообразные резцовые зубы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's incisors | неправильно развитые резцы при врождённом сифилисе (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's incisors | узкие выщербленные резцы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's incisors | зубы Хатчинсона (при врождённом сифилисе MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's incisors | гетчинсоновы зубы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's incisors | зубы Гетчинсона (при врождённом сифилисе MichaelBurov) |
| med. | Hutchinson's mask | маска Гетчинсона (поражение лица при спинной сухотке) |
| med. | Hutchinson's pupil | зрачок Гетчинсона |
| gen. | Hutchinson's pupil | зрачок Гатчинсона |
| gen. | Hutchinson's sign | симптом Гатчинсона |
| gen. | Hutchinson's sign | признак Гатчинсона |
| construct. | Hutchinson's tar tester | аппарат Хатчинсона (для измерения вязкости смол) |
| dentist. | Hutchinson's teeth | неправильно развитые резцы при врождённом сифилисе (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's teeth | зубы Гетчинсона (при врождённом сифилисе MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's teeth | зубы Хатчинсона (при врождённом сифилисе MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's teeth | гетчинсоновы зубы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's teeth | бочкообразные резцовые зубы (MichaelBurov) |
| dentist. | Hutchinson's teeth | узкие выщербленные резцы (MichaelBurov) |
| med. | Hutchinson's teeth | зубы Гетчинсона (при врождённом сифилисе) |
| med. | Hutchinson's tooth | зуб Гетчинсона при врождённом сифилисе (MichaelBurov) |
| med. | Hutchinson's tooth | зуб Гетчинсона (MichaelBurov) |
| med. | Hutchinson's triad | триада Гетчинсона (интерстициальный диффузный кератит, глухота и зубы Гетчинсона, наблюдается при врождённом сифилисе) |
| winemak., brit., hist. | Hutchinson-type stopper | пробка Хатчинсона (специальная пробка с пружиной для винных бутылок) |
