 |
| English | Russian |
| by hook or by crook | не мытьём, так катаньем (дословно: Не крюком, так крючком) |
| by hook or by crook | не крюком, так крючком |
| by hook or by crook | не скоком, так боком (дословно: Не крюком, так крючком) |
| by hook or by crook | всеми правдами и неправдами (дословно: Не крюком, так крючком) |
| hook one's fish | поймать кого-либо на удочку |