| Subject | English | Russian |
| drug.name | a hepatitis a vaccine | вакцина для профилактики гепатита |
| med. | a toxic hepatitis that gave rise to cirrhosis of the liver | токсический гепатит, вызвавший цирроз печени (Alex_Odeychuk) |
| med. | acute hepatitis A | острый гепатит А (ОГА Dude67) |
| med. | acute hepatitis A | ОГА (остный гепатит А Dude67) |
| pharm. | Assay of hepatitis A vaccine | Количественное определение антигенной активности вакцины для профилактики гепатита A (CRINKUM-CRANKUM) |
| med. | Hepatitis A | Болезнь Боткина (formerly known as infectious hepatitis,  wikipedia.org viokn) |
| med. | hepatitis A | инфекционный гепатит |
| med. | hepatitis A | гепатит А |
| comp., MS | hepatitis A vaccine | вакцина от гепатита A (A vaccine for immunization against hepatitis A virus infection) |
| Makarov. | hepatitis A virus | вирус инфекционного гепатита (HAV) |
| Makarov. | hepatitis A virus | вирус эпидемического гепатита (HAV) |
| med. | hepatitis A virus | вирус эпидемического гепатита |
| med. | hepatitis A virus | вирус гепатита А (wolferine) |
| med. | hepatitis A virus | вирус инфекционного гепатита |
| Makarov. | hepatitis A virus | вирус гепатита A (HAV) |
| Makarov. | localization of mouse hepatitis virus nonstructural proteins and RNA synthesis indicates a role for late endosomes in viral replication | локализация неструктурных белков и синтеза РНК вируса гепатита мышей указывает на роль поздних эндосом в вирусной репликации |
| med. | non A, non B hepatitis | вирусный гепатит ни А, ни В,ВГНАНВ |
| virol. | non-A, non-B hepatitis | 'ни А, ни В'-гепатит (гепатит С kat_j) |
| med. | non-A/non-B hepatitis | гепатит E (Александр Стерляжников) |
| med. | viral hepatitis A | вирусный гепатит А (harser) |
| gen. | viral hepatitis A | вирусный гепатит А (Johnny Bravo) |
| med. | viral hepatitis, type A | вирусный инфекционный гепатит |
| med. | viral hepatitis, type A | гепатит А |
| med. | viral hepatitis, type A | вирусный эпидемический гепатит |
