English | Russian |
DG Health and Consumers | Генеральная дирекция по здравоохранению и защите потребителей (На мой взгляд, "дирекция" более адекватный перевод, чем "директорат", особенно, если учесть польскую и итальянскую версии, размещённые на соответствующем сайте ( да и лучше звучит по-русски europa.eu estherik) |
Dietary Supplement Health and Education Act | Закон о пищевых добавках (1994 года США, другой вариант "О внесении изменений в федеральный акт о пищевых продуктах, лекарственных препаратах и косметических средствах с целью установления стандартов по отношению к пищевым добавкам" Игорь_2006) |
health and hygiene regulations | нормы безопасности и гигиены (для пищевых продуктов Wiana) |
Regulation on Nutrition and Health Claims | Регламент о заявлениях о питательной ценности и пользе для здоровья (Alex Kit) |