Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   English ⇄ Russian
Terms containing Health Safety | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
mil.Air Force occupational safety and healthтехника безопасности и охрана здоровья персонала ВВС
mil., avia.Air Force Occupational Safety and Healthобеспечение безопасности и здоровья личного состава военно-воздушных сил
gen.American Safety and Health InstituteАмериканский институт гигиены и безопасности труда (ASHI Franka_LV)
O&G, sakh.Arizona Occupational Safety and Health ActЗакон штата Аризона о технике безопасности и гигиене труда (AOSHA)
EU.Austrian Agency for Health and Food SafetyАвстрийское агентство по охране здоровья и безопасности пищевых продуктов (ladyinred)
energ.ind.Authority Health and Safety BranchОтделение по радиационной безопасности (Управления по атомной энергии Великобритании)
ecol.Board of Environmental, Health and Safety Auditor CertificationsСовет по сертификации аудиторов в сфере экологии, охраны здоровья и техники безопасности (США Лео)
med.Center for Occupational Environmental Safety and HealthЦентр профпатологии и охраны окружающей среды (Stanford University, Станфордского университета)
OHScommitment to safety and health protection of employeesответственное отношение к вопросам охраны труда и здоровья работающих (Leonid Dzhepko)
OHSCommon Principles For Labour Inspection In Relation To Health And Safety In The WorkplaceОбщие принципы инспекции труда в отношении охраны труда и техники безопасности на рабочем месте (Kintera_Jenkins)
gen.complete a health and safety inductionпроходить вводный инструктаж по охране здоровья и технике безопасности (Guca)
ecol.compliance with health and safety policiesсоответствие политике охраны труда и техники безопасности
product.compliance with occupational safety and health standardsсоблюдение охраны труда (Yeldar Azanbayev)
gen.Construction Health and Safetyохрана труда и профессиональная безопасность в строительной отрасли (Johnny Bravo)
road.wrk.construction safety and health standardsстандарты техники безопасности и гигиены труда в строительстве
construct.construction safety and health standardsстандарты, касающиеся техники безопасности и гигиены труда в строительстве
econ.consumer health and safetyзащита интересов потребителей (A.Rezvov)
O&G, sakh.Contractor health, environmental and safety management programпрограмма подрядчика по организации охраны труда, охраны окружающей среды и обеспечению безопасности (CHESMP)
gen.Convention concerning Safety and Health in MinesКонвенция о безопасности и гигиене труда на шахтах (C176 – Safety and Health in Mines Convention, 1995 (No. 176) Convention concerning Safety and Health in Mines (Entry into force: 05 Jun 1998) Adoption: Geneva, 82nd ILC session (22 Jun 1995) – Status: Up-to-date instrument (Technical Convention). Alexander Demidov)
product.Department of Industrial Health and SafetyОтдел Промышленной Безопасности и Охраны Труда (Johnny Bravo)
tech.Designated Agency Safety and Health Officialуполномоченное лицо агентства по безопасности и охране здоровья
EU.Directorate-General for Health and Food SafetyГенеральный директорат по здравоохранению и безопасности пищевой продукции (Европейская комиссия; European Commission алешаBG)
lawEC Directive 98/24/EC Protection of the health and safety of workers from the risks related to chemical agents at workДиректива Совета ЕС 98 / 24 по обеспечению безопасности и охране здоровья работников на рабочем месте при наличии рисков от действия химических веществ
gen.environment, health and safetyтехника безопасности, охрана труда и окружающей среды (Denis Lebedev)
OHSenvironment, health and safetyпромышленная и экологическая безопасность (igisheva)
OHSenvironment, health and safetyпромышленно-экологическая безопасность (igisheva)
OHSenvironment, health and safetyпроизводственно-экологическая безопасность (igisheva)
OHSenvironment, health and safetyпроизводственная и экологическая безопасность (igisheva)
industr.environment, health and safetyпромышленная безопасность, охрана труда и окружающей среды (Википедия: "Промышленная безопасность не является составной частью охраны труда." @ndreas)
O&G, sakh.environment, health and safetyохрана труда, окружающей среды и безопасность (EHS, EH&S; ОТОСБ)
O&G, sakh.environment, health, and safetyохрана труда, окружающей среды и безопасность, ОТОСБ
gen.environment, health and safetyохрана труда и промышленная безопасность (Alexander Demidov)
gen.environment, health and safetyохрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды (ОТ, ТБ и ООС Andrew052)
gen.environment, health and safetyохрана труда, окружающей среды и техника безопасности (Denis Lebedev)
gen.система менеджмента экологии, профессионального здоровья и безопасности Environment, Health and Safety Management SystemСМ ЭПЗ и Б (Alexey Lebedev)
ecol.environment, health&safetyохрана окружающей среды, охрана труда и техника безопасности
OHSenvironment, safety and healthохрана труда, окружающей среды и безопасности (igisheva)
OHSenvironment, safety and healthохрана труда, безопасности и окружающей среды (igisheva)
OHSenvironment, safety and healthохрана труда, окружающей среды и техника безопасности (igisheva)
energ.ind.environment, safety and healthокружающая среда, надёжность и защита здоровья (персонала ТЭС, АЭС)
mil.Environment, Safety and Occupational Health Deputy Assistant Secretaryзаместитель помощника министра по вопросам охраны окружающей среды, мерам безопасности и определению физической пригодности ЛС (СВ)
O&G, sakh.Environment, Safety, Fire and Health Departmentотдел защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохранения
O&G, sakh.Environment, Safety, Fire and Health GroupГруппа защиты окружающей среды, охраны труда, пожарной безопасности и здравоохранения
construct.Environmental, Health, and Safetyохрана окружающей среды, здоровья и труда (snowleopard)
mil., avia.environmental, health and safetyфакторы, влияющие на окружающую среду, здоровье и безопасность
busin.Environmental, Health, and Safety GuidelinesРуководство по вопросам экологии, здоровья и безопасности (EHS Guidelines – issued by the World Bank Markbusiness)
mil., avia.environmental operational safety and healthэкологическая безопасность и медицина
tech.environmental, safety and healthокружающая среда, надёжность и здравоохранение
mil., avia.environmental, safety and healthокружающая среда, безопасность и здравоохранение
busin.Environmental, Safety and Health AffairsДепартамент по вопросам окружающей среды, безопасности и здравоохранения (Helen Cherepko)
OHSessential health and safety requirementsосновные правила по технике безопасности и производственной санитарии (Irina Verbitskaya)
OHSessential health and safety requirementsосновные правила охраны труда и техники безопасности (обычно записывается как "основные требования к ОТ и ТБ" Altv)
OHSessential health and safety requirementsосновные правила техники безопасности и производственной гигиены
OHSessential health and safety requirementsосновные требования охраны труда и техники безопасности (EHSR)
OHSEuropean Agency for Safety and HealthЕвропейское агентство по безопасности труда и охране здоровья на рабочем месте (ВВладимир)
avia.European Health Safety and EnvironmentЕвропейская Организация Здравоохранения и Защиты Окружающей Среды
Makarov.factual health and safety databanksбанки данных фактического здоровья и безопасности
USAFederal Mine Safety and Health Review CommissionФедеральная комиссия по шахтной безопасности и охране здоровья (Квазисудебный орган по рассмотрению исков, вытекающих из Закона о безопасном ведении работ в шахтах (Federal Mine Safety and Health Amendments Act, Mine Act). clck.ru dimock)
product.Federal Mining Safety and Health Actфедеральный закон о технике безопасности и охраны здоровья работающих в горном производстве (Yeldar Azanbayev)
product.Federal Mining Coal Safety and Health Actфедеральный закон о технике безопасности и охраны здоровья работающих в горной отрасли (в угольной промышленности Yeldar Azanbayev)
lawfire and occupational health and safety regulationsсанитарные и противопожарные нормы и нормы техники безопасности (Alexander Demidov)
gen.fire and occupational safety and healthтехника безопасности, охрана труда и пожарная безопасность (Alexander Demidov)
gen.fire and occupational safety and health regulationsположения по технике безопасности, охране труда и пожарной безопасности (Alexander Demidov)
product.follow the health and safety arrangementsсоблюдать требования по охране труда (OLGA P.)
pharm.French Agency for the Safety of Health ProductsФранцузское агентство по санитарной безопасности медицинских товаров (AFSSAPS) Такой вариант на сайте французского посольства ambafrance-by.org TorroRosso)
health.French Health Product Safety AgencyФранцузское агентство по санитарной безопасности медицинской продукции (ННатальЯ)
pharma.French Health Products Safety AgencyФранцузское агентство по санитарному надзору за продукцией медицинского назначения (AFFSAPS aif.ru Olga47)
pharma.French Health Products Safety AgencyФранцузское агентство по санитарному надзору за продукцией медицинского назначения (AFFSAPS Olga47)
med.French National Agency for Medicines and Health Products SafetyФранцузское национальное агентство по безопасности лекарственных средств и товаров медицинского назначения (Evgenia Myo)
gen.fundamentals of health and safetyосновы безопасности жизнедеятельности (Steve Elkanovich)
sec.sys.Guidelines on occupational safety and health management systemsРуководство по системам управления охраной труда (МОТ-СУОТ 2001 ВВладимир)
sec.sys.Guidelines on occupational safety and health management systemsРуководящие принципы по системам управления безопасностью и гигиеной труда (МОТ-БГТ 2001 – ILO-OSH 2001 ВВладимир)
OHShealth and safetyохрана труда и промышленной безопасности (Aiduza)
OHShealth and safetyохрана труда и техника безопасности (на производстве mufasa)
OHShealth and safetyмеры безопасности (sankozh)
OHShealth and safetyмеры предосторожности (название раздела из инструкции к бытовому прибору sankozh)
OHShealth and safetyохрана труда (ALJ)
OHShealth and safetyбезопасность и гигиена труда (Maxim Prokofiev)
OHShealth and safetyбезопасность и охрана труда (Yeldar Azanbayev)
OHShealth and safetyохрана здоровья и труда
OHShealth and safetyохрана здоровья и безопасность (MichaelBurov)
gen.health and safetyобеспечение безопасности жизнедеятельности (Johnny Bravo)
gen.Health and Safety at Workзакон об охране труда и производственной безопасности (Yeldar Azanbayev)
OHSHealth and Safety at work actЗакон о безопасности и гигиене труда-Великобритания (olga_iva)
OHShealth and safety at work actзакон об охране здоровья и обеспечении безопасности на производстве (HASAWA; Великобритания Leonid Dzhepko)
automat.Health and Safety at Work ActЗакон о гигиене и безопасности труда на рабочем месте (Великобритания)
ecol.Health and Safety at Work ActЗакон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте (Великобритания; 1974)
econ.Health and Safety at Work Actзакон об охране труда (1974 г.)
Makarov.Health and Safety at Work ActЗакон об охране здоровья и безопасности на рабочем месте (Великобритания, 1974)
amer.Health and Safety at Work Lawзакон об охране труда (1974 г.)
gen.health and safety codeКодекс по вопросам охраны здоровья и безопасности (Caithey)
OHSHealth and Safety CommissionКомиссия по охране труда и технике безопасности (aeolis)
OHShealth and safety commissionкомиссия по охране труда и промышленной безопасности (Великобритания Leonid Dzhepko)
energ.ind.Health and Safety CommissionКомиссия по охране здоровья и безопасности (Великобритания)
gen.Health and Safety CommissionКомиссия по здравоохранению и безопасности (Великобритания)
OHShealth and safety coordinatorкоординатор по охране здоровья и безопасности труда (igisheva)
OHShealth and safety coordinatorкоординатор по безопасности и охране здоровья (igisheva)
OHShealth and safety coordinatorкоординатор охраны труда (igisheva)
OHShealth and safety coordinatorкоординатор по охране труда (igisheva)
OHShealth and safety coordinatorкоординатор безопасности и охраны здоровья (igisheva)
OHShealth and safety departmentотдел охраны труда и техники безопасности (igisheva)
OHShealth and safety departmentотдел охраны труда (igisheva)
gen.Health and Safety DepartmentООТ (VictorMashkovtsev)
mining.Health and Safety DivisionОтдел охраны труда и техники безопасности (Горнорудного управления Министерства внутренних дел, США)
tech.health and safety engineerинженер по технике безопасности и охране труда
construct.health and safety engineerинженер по технике безопасности труда
HRHealth and Safety Engineerинженер по технике безопасности (Метран)
sec.sys.health and safety equipmentмедицинское оборудование и средства защиты (Alexandrov318)
OHShealth and safety executiveинспекция по промышленной гигиене и охране труда (langint)
OHSHealth and Safety ExecutiveУправление по охране труда и технике безопасности (aeolis)
energ.ind.health and safety executiveадминистратор по вопросам охраны здоровья и безопасности (на АЭС)
tech.Health and Safety ExecutiveКомитет по вопросам здравоохранения и безопасности (Великобритания)
avia.health and safety executiveинспектор по охране труда
O&G, sakh.health and safety executiveадминистратор по вопросам охраны труда и техники безопасности (HSE)
gen.Health and Safety ExecutiveУправление по вопросам охраны здоровья, техники безопасности и охраны труда (HSE gangsta)
Makarov.health and safety guideруководство по обеспечению здоровья и безопасности (HSG Schnappi)
product.health and safety guidelinesправила в области охраны труда и техники безопасности (Johnny Bravo)
OHShealth and safety hazardsвредные и опасные факторы (igisheva)
OHShealth and safety hazardsвредные и опасные производственные факторы (igisheva)
lawhealth and safety inspectorуполномоченный по охране труда (Alexander Demidov)
gen.health and safety insuranceстрахование от несчастных случаев на производстве и профессиональных заболеваний
tech.Health and Safety Laboratoryлаборатория по технике безопасности и охране труда
construct.health and safety lawзакон об охране труда
road.wrk.health and safety lawзакон об охране труда (о гигиене труда и технике безопасности)
construct.health and safety lawзаконоположение об охране труда
OHShealth and safety legislationзаконодательство в области охраны труда и техники безопасности (Leonid Dzhepko)
OHShealth and safety managementменеджмент охраны труда (igisheva)
OHShealth and safety managementменеджмент по охране труда (igisheva)
OHShealth and safety managementуправление охраной труда (igisheva)
gen.Health and Safety Management systemСистемы Управления Техникой Безопасности (Krokodil Schnappi)
lawHealth and Safety MattersВопросы охраны труда (Lavrov)
Makarov.health and safety of the coal minerздоровье и безопасность шахтёров
EBRDhealth and safety officerинспектор по охране труда (oVoD)
EBRDhealth and safety officerинженер по технике безопасности (oVoD)
product.health and safety orientation sessionинструктаж по ОТ и технике безопасности (VLZ_58)
OHShealth and safety policyправила гигиены и техники безопасности (igisheva)
OHShealth and safety policyнормы гигиены и техники безопасности (igisheva)
lawhealth and safety precautionsспециальные меры по обеспечению охраны здоровья и безопасности (Alexander Demidov)
gen.health and safety proceduresтребования по охране труда и технике безопасности (Pothead)
OHShealth and safety regulationsтрудоохранные нормы (igisheva)
gen.health and safety regulationsсанитарные нормы (ART Vancouver)
nautic.health and safety reportотчёт по ОТ, ТБ и ООС (Johnny Bravo)
OHShealth and safety representativeсотрудник отдела ОТ и ПБ (Maria_Shal)
automat.health and safety requirementsтребования по охране труда и технике безопасности
OHShealth and safety requirementsтрудоохранные требования (igisheva)
econ.health and safety requirementsнормы охраны труда (A.Rezvov)
lawhealth and safety rulesправила техники безопасности (Alexander Demidov)
gen.Health and Safety sheetпаспорт безопасности (Johnny Bravo)
gen.health and safety training courseосновы безопасности жизнедеятельности (goo.gl/qrCc7G Artjaazz)
gen.Health and safety training courseосновы безопасности жизнедеятельности (Artjaazz)
OHSHealth, Environment and Safetyздравоохранение, охрана окружающей среды и техника безопасности (HES)
OHSHealth, Environment and Safetyохрана труда, здоровья и окружающей среды
OHSHealth, Environment and Safetyохрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды (Yeldar Azanbayev)
OHSHealth, Environment and Safetyохрана здоровья, окружающей среды и техника безопасности
OHSHealth, Environment and Safetyзащита и безопасность труда (не HSE (техника безопасности и охрана окружающей среды) Pavelchyo)
OHSHealth, Environmental and Safetyохрана труда, охрана окружающей среды и техника безопасности
OHSHealth, Environmental and Safetyохрана труда, окружающей среды и техника безопасности
OHSHealth, Environmental and Safetyздравоохранение, охрана окружающей среды и техника безопасности
PPEhealth protection and labour safetyохрана здоровья и безопасность труда (shergilov)
gen.health, safety and environmentпромышленная и экологическая безопасность и охрана труда (Alexander Demidov)
tech.health, safety and environmentтехника безопасности и охрана окружающей среды
O&G, sakh.health, safety and environmentохрана труда, окружающей среды и техника безопасности
O&G, sakh.health, safety and environmentтехника безопасности и производственная санитария (Bauirjan)
O&G, sakh.health, safety and environmentохрана здоровья, окружающей среды и безопасность
gen.health, safety and environmentохрана труда и защита окружающей среды (Alexander Demidov)
OHSHealth, Safety and Environmentзащита здоровья, обеспечение безопасности и охрана окружающей среды
OHSHealth, Safety and Environmentотдел охраны труда, окружающей среды и промышленной безопасности
OHSHealth, Safety and EnvironmentОТ, ТБ и ООС
OHSHealth, Safety and Environmentохрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды
OHSHealth, Safety and Environmentохрана здоровья, труда и окружающей среды (Alexander Demidov)
OHShealth, safety and environmentпроизводственная и экологическая безопасность (igisheva)
OHShealth, safety and environmentохрана труда, безопасности и окружающей среды (igisheva)
lawhealth, safety and environmentпромышленная безопасность и экология (Alexander Demidov)
O&G, sakh.Health, Safety and EnvironmentОхрана труда, окружающей среды и техника безопасности (HSE, ОТОСБ)
lawhealth, safety and environmentпромышленная и экологическая безопасность (Alexander Demidov)
sec.sys.health, safety, and environmentтехника безопасности и охрана окружающей среды
sec.sys.health, safety and environmentпромышленная безопасность (MichaelBurov)
sec.sys.health, safety and environmentохрана труда, промышленная безопасность и охрана окружающей среды (отдел ROGER YOUNG)
sec.sys.health, safety and environmentохрана труда, техника безопасности и защита окружающей среды (ОТБОС)
sec.sys.health, safety and environmentохрана труда, безопасность и окружающая среда
sec.sys.health, safety and environmentохрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды (термин, используемый в Coca-Cola Icecek rauzan)
sec.sys.health, safety and environmentохрана труда и пожарная безопасность (Yeldar Azanbayev)
gen.health, safety and environmentохрана труда и забота об окружающей среде (Alexander Demidov)
gen.health, safety and environmentпромышленная безопасность (Alexander Demidov)
gen.health, safety and environmentпроизводственная безопасность и охрана труда (Alexander Demidov)
seism.health, safety, and environmentохрана труда, безопасность и окружающая среда
gen.health, safety and environmentпромышленная безопасность, охрана труда и экология (Alexander Demidov)
gen.health, safety and environmentохрана труда, техника безопасности и защита окружающей среды (eternalduck)
product.health, safety, and environment issuesпромбезопасность (MichaelBurov)
product.health, safety, and environment issuesпромышленная безопасность (MichaelBurov)
O&G, sakh.health, safety and environment management and qualityохрана труда, безопасность, охрана окружающей среды и обеспечение качества продукции (HSEQ)
O&G, sakh.Health, Safety and Environment Management Systemсистема административного управления охраной труда, окружающей среды и техникой безопасности (the management structure, controls, procedures and guidelines that govern the management of safety within the company)
gen.Health, Safety and Environment Management SystemСистема менеджмента безопасности труда и охраны здоровья (VictorMashkovtsev)
product.Health, Safety and Environment Policyполитика в области охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды (термин, используемый в Coca-Cola Icecek rauzan)
gen.Health, Safety and Environmentalпромышленная безопасность, охрана труда и окружающей среды (Johnny Bravo)
O&G, sakh.health, safety and environmental design premisesисходные проектные данные в области ОТ, ТБ и ООС
lawHealth, Safety and Environmental Lawзаконодательство в области промышленной безопасности, охраны труда и окружающей среды (Sloneno4eg)
O&G, sakh.Health, Safety and Environmental Management Committeeкомитет по вопросам охраны труда, техники безопасности и окружающей среды (HSEMC)
O&G, sakh.Health, Safety and Environmental Management Committeeкомитет управления охраной труда, окружающей среды и безопасностью
O&G, sakh.Health, Safety and Environmental Management CommitteeКомитет по Административному Управлению Охраной Труда, Техникой Безопасности и Окружающей Средой
O&G, sakh.health, safety and environmental management protection policyполитика в области охраны труда и охраны окружающей среды (HSEPP)
O&G, sakh.health, safety and environmental management systemсистема управления в области ОТ, ТБ и ООС
gen.health, safety and environmental policiesполитика в области промышленной безопасности и охраны окружающей среды (Alexander Demidov)
gen.Health, Safety and Environmental Policyполитика в области промышленной безопасности, охраны труда и окружающей среды (Alexander Demidov)
gen.health, safety and environmental protectionпромышленная безопасность и охрана труда (Alexander Demidov)
O&G, sakh.Health, Safety and Environmental Protection Policyполитика компании по вопросам охраны труда, окружающей среды и безопасности
lawhealth, safety and environmental requirementsтребования в области охраны окружающей природной среды, здоровья и промышленной безопасности (Alexander Demidov)
gen.health, safety and environmental requirementsтребования в области промышленной безопасности, охраны труда и окружающей среды (Alexander Demidov)
gen.health, safety and environmental rules and regulationsправила и инструкции по охране труда, промышленной и пожарной безопасности (Alexander Demidov)
gen.Health Safety and Environmental Training CourseКурс обучения по охране труда, промышленной безопасности и защите окружающей среды (feyana)
OHShealth, safety and security managementуправление гигиеной и охраной труда (igisheva)
OHShealth, safety and security managementуправление охраной труда (igisheva)
OHShealth, safety and security managementуправление гигиеной и безопасностью труда (igisheva)
OHShealth, safety and security managementруководство охраной труда (igisheva)
nautic.health, safety and security overviewобзор ОТ и ТБ на участке (Johnny Bravo)
sec.sys.health, safety and security protectionохрана здоровья и безопасности (igisheva)
energ.ind.Health, Safety and the Environmentохрана труда, здоровья и окружающей среды
gen.health, safety and the environmentпроизводственная безопасность и охрана труда (for setting and implementing company policy and objectives on health, safety and the environment. Key elements of the HSEMS are shown in the table below. Alexander Demidov)
sec.sys.health, safety and welfare environmental systemсистема управления в области ОТ, ТБ и ООС (Johnny Bravo)
product.Health & Safety at Work ActЗакон об охране труда и технике безопасности на производстве (Moonranger)
gen.Health Safety Environment and Social PerformanceОхрана труда, окружающей среды, техника безопасности и социальная деятельность (HSE-SP, ОТОСБ и СД)
gen.Health, Safety, Environment, SocialОхрана труда, промышленная безопасность, охрана окружающей среды и социальная защита (ROGER YOUNG)
O&G, sakh.Health, Safety, Environmental and SocialОхрана окружающей среды, защита населения и сохранение естественной среды жизнедеятельности (HSES)
O&G, sakh.Health, Safety, Environmental and Social Action PlanПрограмма по охране труда, здоровья, окружающей среды и социальной сферы (HSESAP Felena)
O&G, sakh.health, safety & environmental commitment and policyобязательства и политика в области ОТ, ТБ и ООС
O&G, sakh.Health, Safety & Environmental Commitment and Policyобязательства и политика в области ОТОСБ
O&G, sakh.Health, Safety & Environmental design premisesисходные проектные данные в области ОТОСБ
O&G, sakh.Health, Safety & Environmental Management Systemсистема управления вопросами ОТОСБ
O&G, sakh.Health, Safety & Environmental Management SystemСистема управления охраной труда, окружающей среды и техникой безопасности (HSE-MS, СУ ОТОСБ)
O&G, sakh.Health, Safety, Environmental & Social Action PlanПлан действий в сфере охраны труда, здоровья, окружающей среды и социальной защиты (HSESAP, ОТОСБ и СЗ)
O&G, sakh.health, safety, security, environmentобщая безопасность
O&G, sakh.health, safety, security, environmentохрана труда
O&G, sakh.health, safety, security, environmentохрана окружающей среды (HSSE; ОТОБООС)
gen.health, safety, security, environmentгигиена труда, промышленная безопасность, охранная безопасность и охрана окружающей среды (Климзо Alexander Demidov)
nautic.Health, Safety, Security Protection, Quality, Environmental & Energy Efficiencyохрана труда, здоровья, окружающей среды и обеспечение безопасности, качества и энергоэффективности (peristeraki)
automat.health-and-safety executiveинспектор по гигиене и охране труда (HSE Schnappi)
gen.health-safety-environment stewardship stewardshipруководство охраной труда, окружающей среды и техникой безопасности (Georgy Moiseenko)
busin.IFC Environmental, Health, and Safety GuidelinesРекомендации МФК по вопросам охраны окружающей среды, техники безопасности и защиты здоровья (Alexander Matytsin)
gen.IFC Environmental Health and Safety GuidelinesРуководство МФК по проблемам экологии, здоровья и безопасности (ОксанаС.)
gen.ILO Convention No. 155 concerning Occupational Safety and Health 1981Конвенция МОТ № 155 "О безопасности и гигиене труда и производственной среде"
gen.industrial health and safety hazardsвредные и опасные производственные факторы (Alexander Demidov)
MSDSIndustrial Safety and Health Law Cabinet Order No.Закон о производственной безопасности и здоровье (olga don)
MSDSIndustrial Safety Health LawЗакон о производственной безопасности и здоровье (olga don)
gen.inspector of occupational health and safetyинспектор по охране труда (Alexander Demidov)
gen.Institute of Occupational Safety and HealthИнститут гигиены труда и техники безопасности (Johnny Bravo)
OHSInstitution of Occupational Safety and HealthИнститут по технике безопасности и охране здоровья (tadix)
gen.Integrated Occupational Safety and Health Systemинтегрированная система обеспечения безопасного производства работ (IOSH Alexander Demidov)
lawInternational Finance Corporation's IFC Environmental, Health and Safety Guidelines for Occupational Health & Safety and Life and Fire SafetyРекомендации Международной финансовой корпорации относительно вопросов охраны окружающей среды, охраны труда и техники безопасности, а также в отношении гигиены труда и техники безопасности, охраны жизни и пожарной безопасности (Leonid Dzhepko)
ecol.International Occupational Safety and Health Hazard Alert SystemМеждународная система срочного оповещения об опасных и вредных производственных факторах
OHSInternational Occupational Safety and Health Information CentreМеждународный информационный центр по безопасности и гигиене труда
OHSInternational Occupational Safety and Health Information CentreМИЦ
pharma.International Occupational Safety and Health Information Centre ILOСИС (Wakeful dormouse)
ecol.international occupational safety and health information centreмеждународный информационный центр по технике безопасности и гигиене труда
org.name.International Portal on Food Safety, Animal and Plant HealthМеждународный портал по безопасности пищевых продуктов, здоровью животных и растений
agric.IPFSAPH=International Portal on Food Safety, Animal and Plant HealthМеждународный портал по безопасности пищевой продукции, ветеринарии и фитосанитарии (SWexler)
agric.IPFSAPH=International Portal on Food Safety, Animal and Plant HealthМеждународный портал по безопасности пищевых продуктов и здоровью животных и растений (SWexler)
MSDSJapan Industrial Safety & Health AssociationЯпонская ассоциация промышленной безопасности и охраны здоровья (olga don)
OHSjoint occupational safety and health committeeОбъединённый комитет по безопасности и гигиене труда
OHSjoint occupational safety and health committeeСовместный комитет по безопасности и гигиене труда
gen.Labour Safety and Health Laws of JapanЗаконы о технике безопасности и гигиене труда (Япония Dude67)
gen.Labour Safety and Health Laws of JapanЗаконы о безопасности труда и здравоохранении (Dude67)
gen.Labour Safety and Health Laws of JapanЗаконы о безопасности труда на производстве и здоровье (Dude67)
industr.Leadership in Health and SafetyЛидерство в сфере охраны труда и техники безопасности (Johnny Bravo)
O&G, sakh.loss prevention includes all fire protection and safety and health systems required to provide a safe working environment for personnel to minimise potential hazardous occurrences, and to mitigate the effects of any releaseпредупреждение ущерба охватывает все системы противопожарной защиты, безопасности и охраны здоровья для обеспечения безопасных условий труда персонала, минимизации потенциальных опасных ситуаций и ослабления последствий любых выбросов
gen.Management of Health and Safety at Work Regulationsруководство по организации мер безопасности и охраны труда (Yeldar Azanbayev)
mining.MASHA – Mines and Aggregates Safety and Health AssociationАссоциация по технике безопасности и гигиене на шахтах и карьерах (mialina)
OHSMeasuring Performance of the Occupational Safety and Health FunctionОценка эффективности деятельности по обеспечению безопасности и гигиены труда (Kintera_Jenkins)
Makarov.medical screening and surveillance in 21 occupational safety and health administration standardsстандарты медицинских наблюдений и рентгеноскопического обследования в 21 администрации по надзору за здоровьем и безопасностью труда на производстве
gen.Member of the Institution of Occupational Safety and Healthчлен Института Техники Безопасности и Охраны Труда (Krokodil, MIOSH Schnappi)
sec.sys.Mine Health and Safety ActЗакон об охране труда и технике безопасности в горной промышленности (Валерия 555)
O&G, sakh.Mine Safety And Health AdministrationУправление охраны труда на горнодобывающих предприятиях (MSAH; УОТГП)
O&G, sakh.Mine Safety and Health AdministrationУправление по охране труда и промышленной гигиене в горнодобывающей промышленности (MSHA)
O&G, sakh.Mine Safety and Health AdministrationУправление США по охране труда и промышленной гигиене в горнодобывающей промышленности
tech.mine safety and health administrationадминистрация шахтной техники безопасности и здравоохранения
USAMine Safety and Health AdministrationАдминистрация шахтной безопасности и охраны здоровья (Министерства труда США; устанавливает стандарты безопасности на шахтах и следит за их исполнением. clck.ru dimock)
gen.Mine Safety and Health AdministrationУправление охраны труда шахтёров (MSHA; УОТШ Lavrov)
ecol.minimize risk to human health and safetyсведение к минимуму угрозы здоровью людей и обеспечению безопасности
ecol.minimize risks to human health and safetyсведение к минимуму угрозы здоровью людей и обеспечению безопасности
O&G, sakh.minimum health and safety design requirementsминимальные требования в области ОТОСБ
O&G, sakh.minimum health and safety design requirementsминимальные требования в области ОТ, ТБ и ООС
gen.Municipal Health and Safety ProjectПрограмма по охране здоровья и обеспечению безопасности на городском муниципальном транспорте (Andy)
ecol.National Board of Occupational Safety and HealthНациональное управление по технике безопасности и гигиене труда (Швеция)
OHSNational Committee for Occupational Health and Safety UkraineГНОТ (empusa23)
gen.National Examination Board in Occupational Safety and HealthНациональная экспертная комиссия по охране труда (NEBOSH Porcia)
gen.National Examination Board in Occupational Safety and HealthНациональный экзаменационный совет по охране труда Великобритании (wikipedia.org ABelonogov)
gen.National Examination Board in Occupational Safety and HealthНациональная экспертная комиссия по охране труда и профессиональной безопасности (Johnny Bravo)
O&G, sakh.National Institute for Occupational Safety and HealthНациональный институт по охране труда и промышленной гигиене
O&G, sakh.National Institute for Occupational Safety and HealthНациональный институт профессиональной безопасности и здравоохранения (NIOSH; НИОТ)
insur.National Institute for Occupational Safety and HealthНациональный институт по обеспечению безопасности и охране здоровья в области профессиональной деятельности (NIOSH)
tech.national institute for occupational safety and healthнациональный институт охраны труда
water.suppl.National Institute of Occupational Safety and HealthГосударственный институт по охране труда и технике безопасности (США)
energ.ind.National Institute of Occupational Safety and HealthНациональный институт по профессиональной безопасности и санитарии на производстве (Государственной службы здравоохранения, США)
OHSNational Institute of Occupational Safety and HealthНациональный институт по безопасности и гигиене труда
med.National Institute of Occupational Safety and HealthНациональный институт проблем профессиональной безопасности и здравоохранения (США)
gen.National Institute of Occupational Safety & Health NIOSHНациональный институт охраны профессионального труда (НИОПТ Lavrov)
gen.national occupational health and safety management systemединая система управления охраной труда (Alexander Demidov)
mil., avia.Navy occupational safety and healthпрограмма обеспечения безопасности и здоровья личного состава военно-морских сил (program)
energ.ind.nuclear health and safety departmentотдел радиационной безопасности
gen.Occupation Health Safety Management SystemСистема управления здоровьем и безопасностью на производстве (Sagoto)
gen.occupational health and safetyтехника безопасности (Alexander Demidov)
product.occupational health and safetyбезопасность и охрана труда (Yeldar Azanbayev)
product.occupational health and safetyсистема менеджмента охраны здоровья и безопасности труда (Yeldar Azanbayev)
gen.occupational health and safetyтехника безопасности и охрана труда (emirates42)
OHSoccupational health and safetyТБ и ОТ (техника безопасности и охрана труда Incognita)
OHSoccupational health and safetyгигиена труда и техника безопасности
OHSoccupational health and safetyохрана труда и промышленная безопасность (ОТ и ПБ; ОТиПБ; OHS MichaelBurov)
OHSoccupational health and safetyохрана труда и техника безопасности (vatnik)
OHSoccupational health and safetyтрудоохранный (igisheva)
O&G, sakh.occupational health and safetyОТПГ
construct.occupational health and safetyохрана труда
EBRDoccupational health and safetyгигиена и охрана труда
gen.occupational health and safetyохрана и безопасность труда (Alexander Demidov)
gen.occupational health and safetyохрана труда и ТБ (Alexander Demidov)
gen.occupational health and safetyохрана труда и ТБ
automat.Occupational Health and Safety ActЗакон о гигиене и безопасности труда на рабочем месте (США)
ecol.Occupational Health and Safety ActЗакон о профессиональной безопасности и здравоохранении (Канада; США)
energ.ind.Occupational Health and Safety ActЗакон об охране труда и профессиональной безопасности (США)
Makarov.Occupational Health and Safety ActЗакон о профессиональной безопасности и здравоохранении (США)
Makarov.Occupational Health and Safety ActЗакон о профессиональной безопасности и здравоохранении (Канада, США)
avia.occupational health and safety briefingинструктаж по ОТ и технике безопасности (tina.uchevatkina)
OHSoccupational health and safety competenceкомпетенция в сфере охраны труда (igisheva)
OHSoccupational health and safety competenceкомпетенция в вопросах охраны труда (igisheva)
OHSoccupational health and safety competenceкомпетентность в вопросах охраны труда (igisheva)
OHSoccupational health and safety competenceкомпетентность в сфере охраны труда (igisheva)
gen.occupational health and safety complianceсоблюдение техники безопасности (The course is essential for anyone responsible for auditing occupational health and safety compliance, and provides knowledge of OHSAS ... | MCL(Templar) has an extensive range of services for all aspects of Occupational health and safety compliance. Alexander Demidov)
OHSoccupational health and safety managementуправление охраной труда (igisheva)
OHSoccupational health and safety managementменеджмент охраны труда (igisheva)
OHSoccupational health and safety managementменеджмент по охране труда (igisheva)
OHSoccupational health and safety managementтрудоохранный менеджмент (igisheva)
product.occupational health and safety management systemсистема менеджмента охраны здоровья и безопасности труда (Yeldar Azanbayev)
OHSOccupational Health and Safety Management SystemСМПБ и З (Timmy-Timmy)
sec.sys.occupational health and safety management systemсистема менеджмента профессиональной безопасности и здоровья (Johnny Bravo)
qual.cont.Occupational Health and Safety Management SystemСПБиЗ (Julchonok)
manag.Occupational Health and Safety Management Systemсистема менеджмента охраны труда и производственной безопасности (darts; промышленной безопасности - так требует стандарт Hay Pendergast)
lawoccupational health and safety management systemсистема управления охраной труда (Alexander Demidov)
sec.sys.Occupational health and safety management systemsСистемы менеджмента безопасности труда и охраны здоровья (Johnny Bravo)
gen.occupational health and safety measures in the workplaceмероприятия по охране и безопасности труда (Alexander Demidov)
EBRDoccupational health and safety planплан мероприятий по охране и гигиене труда (предприятия oVoD)
EBRDoccupational health and safety planпрограмма мероприятий по охране и гигиене труда
EBRDoccupational health and safety planпрограмма мероприятий по охране здоровья и технике безопасности
gen.Occupational Health and Safety Regulationположение о службе охраны труда (Vixen1122)
lawoccupational health and safety rulesправила по охране труда (Alexander Demidov)
gen.occupational health and safety rulesправила охраны труда и техники безопасности (VictorMashkovtsev)
O&G, sakh.Occupational Health and Safety StandardСтандарт по охране труда и гигиене на рабочем месте (OHSAS 18001)
OHSoccupational health and safety technicianспециалист по охране труда и технике безопасности (Occupational health and safety specialists inspect workplaces for adherence to regulations on safety, health, and the environment. Occupational health and safety specialists and technicians collect data on and analyze many types of work environments and work procedures. JIZM)
gen.occupational health, industrial safety and environmental protectionохрана труда, промышленная безопасность и охрана окружающей среды (AD Alexander Demidov)
product.occupational health safetyбезопасность охране труда (Yeldar Azanbayev)
austral.Occupational Health & Safetyохрана труда (iseverine)
lawoccupational health, safety and environmentтехника безопасности, охрана труда и промсанитария (Alexander Demidov)
OHSoccupational health, safety and security protectionохрана труда (igisheva)
OHSoccupational health, safety and security protectionгигиена и охрана труда (igisheva)
sec.sys.Occupational Health & Safety Assessment Seriesмеждународный стандарт по разработке Системы управления охраной здоровья и безопасностью персонала (all-certification.ru Anastassja)
gen.Occupational Health & Safety Assessment SystemСистема оценки безопасности и производственной гигиены (feyana)
gen.occupational health & safety managementменеджмент охраны труда (Alexander Demidov)
gen.Occupational Health & Safety Management Systemсистема менеджмента охраны труда и производственной безопасности (feyana)
ecol.occupational safety and healthбезопасность и гигиена труда
lawoccupational safety and healthохрана труда (Max Google hits Alexander Demidov)
gen.occupational safety and healthтехника безопасности (Occupational safety and health(OSH) is a cross-disciplinary area concerned with protecting the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. wiki Alexander Demidov)
OHSoccupational safety and healthохрана труда и техника безопасности
OHSoccupational safety and healthохрана труда
OHSoccupational safety and healthтрудоохранный (igisheva)
construct.occupational safety and healthтехника безопасности и гигиена труда
tech.occupational safety and healthпрофессиональная безопасность и здравоохранение
gen.occupational safety and healthбезопасность производства (Occupational safety and health (OSH) also commonly referred to as occupational health and safety (OHS) or workplace health and safety (WHS) is an area concerned with the safety, health and welfare of people engaged in work or employment. The goals of occupational safety and health programs include to foster a safe and healthy work environment. OSH may also protect co-workers, family members, employers, customers, and many others who might be affected by the workplace environment. In the United States the term occupational health and safety is referred to as occupational health and occupational and non-occupational safety and includes safety for activities outside work. WK Alexander Demidov)
ecol.occupational safety and healthбезопасность и гигиена труда (AD)
ed.occupational safety and healthохрана труда (обеспечение безопасности труда и здоровья)
gen.occupational safety and healthохрана труда при производстве работ (Alexander Demidov)
OHS, USAOccupational Safety and Health Act"Закон об охране труда и здоровья на производстве" (US)
OHS, USAOccupational Safety and Health ActЗакон об охране труда и здоровья (Georgy Moiseenko)
OHS, USAOccupational Safety and Health ActЗакон об охране труда (1970)
OHS, USAOccupational Safety and Health ActЗакон о технике безопасности и охране труда (OSHA)
OHS, USAOccupational Safety and Health ActЗакон об охране труда и технике безопасности (Министерства труда США)
OHS, USAOccupational Safety and Health ActЗакон о безопасности и гигиене труда (OSHA)
OHS, USAOccupational Safety and Health Actзаконодательство об охране здоровья на производстве
OHSoccupational safety and health activities organization systemСОРОТ (система организации работ по охране труда Don Sebastian)
gen.occupational safety and health activityработа по охране труда (Alexander Demidov)
mil., avia., USAFederal Occupational Safety and Health AdministrationФедеральное управление безопасности и гигиены труда
USAOccupational Safety and Health AdministrationФедеральное агентство по охране труда и здоровья (OSHA A Hun)
USAOccupational Safety and Health AdministrationФедеральное управление по охране труда и профессиональной гигиене (OSHA Vadim Rouminsky)
USAOccupational Safety and Health AdministrationУправление по безопасности и охране здоровья на производстве (OSHA)
USAOccupational Safety and Health AdministrationУправление по охране труда и промышленной гигиене (OSHA)
USAOccupational Safety and Health AdministrationУправление охраны труда (Министерства труда США; OSHA wikipedia.org)
USAOccupational Safety and Health AdministrationУправление по охране труда и производственной санитарии (OSHA)
USAOccupational Safety and Health AdministrationУправление по охране здоровья на производстве (OSHA)
med.Occupational Safety and Health AdministrationУправление по профессиональной безопасности и охране здоровья
gen.occupational safety and health and environmental protectionохрана труда и промышленной безопасности (Основная цель промышленной безопасности – предотвращение и/или минимизация последствий аварий на опасных производственных объектах. Авария – разрушение сооружений и (или) технических устройств, применяемых на опасном производственном объекте, неконтролируемые взрыв и (или) выброс опасных веществ. WK. Можно себе представить, что основные "последствия аварий на опасных производственных объектах" – это вред жизни и здоровью людей и окружающей среде. Отсюда и данный перевод. Ср. напр., "Лицензирование эксплуатации опасных производственных объектов – это, прежде всего, обеспечение безопасности населения и защита окружающей среды от аварий на потенциально опасных промышленных объектах." Alexander Demidov)
med.Occupational Safety and Health AssociationАссоциация по профессиональной безопасности и охране здоровья
avia.Occupational Safety and Health commissureкомитет безопасности труда и охраны здоровья
Makarov.Occupational Safety and Health Committeeкомитет безопасности труда и охраны здоровья
ecol.Occupational Safety and Health ConventionКонвенция о безопасности и гигиене труда (Международная организация труда; 1981)
nautic.Occupational Safety and Health Dock Work ConventionКонвенция о технике безопасности и гигиене труда на портовых работах (1979, International Labour Organization Convention oshkindt)
gen.Occupational Safety and Health Convention, 1981Конвенция 1981 г. о безопасности и гигиене труда и производственной среде (Alexander Demidov)
OHSoccupational safety and health departmentотдел охраны труда (Yerkwantai)
gen.occupational safety and health deskуголок охраны труда (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health divisionслужба охраны труда (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health engineerинженер по охране труда и технике безопасности (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health engineeringохрана труда, техника безопасности (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health engineeringобеспечение безопасных условий и охраны труда (Alexander Demidov)
OHSoccupational safety and health engineeringохрана труда и техника безопасности (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health engineeringвыполнение работ по обеспечению безопасных условий и охраны труда (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health guidelinesнормативные документы по технике безопасности (Alexander Demidov)
Makarov.occupational safety and health in buildingтехника безопасности и гигиена труда в строительстве
Makarov.occupational safety and health in construction industryтехника безопасности и гигиена труда в строительстве
product.occupational safety and health instructionинструкция по безопасности и охране труда (Yeldar Azanbayev)
amer.Occupational Safety and Health Lawзакон об охране труда (1970 г.)
gen.occupational safety and health logжурнал по технике безопасности (DV Alexander Demidov)
OHSoccupational safety and health managementменеджмент охраны труда (igisheva)
OHSoccupational safety and health managementменеджмент по охране труда (igisheva)
OHSoccupational safety and health managementуправление охраной труда (igisheva)
OHSoccupational safety and health managementтрудоохранный менеджмент (igisheva)
gen.occupational safety and health management systemсистема менеджмента охраны труда и техники безопасности (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health measuresмероприятия по технике безопасности (Alexander Demidov)
OHSoccupational safety and health protectionохрана труда и здоровья (Yerkwantai)
fin.occupational safety and health regulationправила техники безопасности и охраны труда
econ.occupational safety and health regulationsправила техники безопасности и охраны труда
archit.occupational safety and health regulations in construction industryтехника безопасности и гигиена труда в строительстве
gen.occupational safety and health rulesправила охраны труда (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health standards for the workplaceтребования охраны труда на рабочем месте (ад)
gen.occupational safety and health statutesнормативные документы по технике безопасности (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health trainingобучение и инструктаж по охране труда (Alexander Demidov)
gen.occupational safety and health trainingобучение в области охраны труда (Alexander Demidov)
health.On the approval of model rules of mandatory health and safety insurance for patients participating in a clinical drug study"Об утверждении Типовых правил обязательного страхования жизни и здоровья пациента, участвующего в клинических исследованиях лекарственного препарата" (Постановление Правительства Российской Федерации № 714 от 13 сентября 2010 г.)
gen.Operational Health and Safetyохрана здоровья и безопасность труда (Viacheslav Volkov)
abbr.Public Employees Occupational Safety and Health ActЗакон США об охране труда и промышленной гигиене государственных и муниципальных служащих (Государственный закон, устанавливающий PELs для государственных и муниципальных служащих штата Нью Джерси NatKo)
O&G, sakh.Quality, Health, Safety & Environmentкачество, охрана труда, производственная безопасность и охрана окружающей среды (QHSE)
OHSQuality, Health, Safety, Environment Systemкачество, охрана труда, производственная безопасность и охрана окружающей среды (Post Scriptum)
gen.Quality Health Safety Environmental Engineerинженер по качеству, промышленной и экологической безопасности (indeed.com elena.sklyarova1985)
Makarov.Radiation Control for Health and Safety ActЗакон о контроле над радиацией в области здравоохранения и безопасности (США)
ecol.Radiation Control for Health and Safety ActЗакон о контроле над радиацией в интересах здравоохранения и безопасности (США; 1968)
energ.ind.Radiation Control for Health and Safety ActЗакон о радиационном контроле в целях обеспечения здоровья и безопасности персонала АЭС и населения (США)
Makarov.Radiation Control for Health and Safety ActЗакон о контроле над радиацией в интересах здравоохранения и безопасности (США, 1968)
OHSsafety and healthтрудоохранный (igisheva)
ecol.safety and healthбезопасность и гигиена труда
OHSsafety and health committeeкомитет по охране труда
mining.Safety and Health DivisionОтдел техники безопасности и здравоохранения (Министерства топлива и энергетики, Англия)
construct.safety and health in the work placeтехника безопасности и гигиена труда на рабочем месте
gen.safety and health logжурнал по технике безопасности (Alexander Demidov)
OHSsafety and health managementменеджмент по охране труда (igisheva)
OHSsafety and health managementуправление охраной труда (igisheva)
OHSsafety and health managementтрудоохранный менеджмент (igisheva)
OHSsafety and health managementменеджмент охраны труда (igisheva)
gen.safety and health managementохрана труда и здоровья (bookworm)
construct.safety and health measuresмероприятия по технике безопасности и гигиене труда
road.wrk.safety and health membersмероприятия по технике безопасности и гигиене труда
gen.safety and health protectionохрана труда (wufranek)
OHSsafety and health refresher courseкурсы повышения квалификации усовершенствования по технике безопасности
OHSsafety and health regulationsтрудоохранные нормы (igisheva)
gen.safety and health regulationsтехника безопасности и охрана труда (mascot)
construct.safety and health regulations for constructionтехника безопасности и гигиена труда в строительстве
automat.safety and occupational health departmentотдел безопасности и гигиены труда
product.safety and protection of healthбезопасность и охрана труда (Yeldar Azanbayev)
med.safety healthперсонал служб гигиены и безопасности труда
OHSsafety, health and environmentпромышленно-экологическая безопасность (igisheva)
OHSsafety, health and environmentпромышленная и экологическая безопасность (igisheva)
OHSsafety, health and environmentпроизводственная и экологическая безопасность (igisheva)
OHSsafety, health and environmentпроизводственно-экологическая безопасность (igisheva)
OHSsafety, health and environmentохрана труда, безопасности и окружающей среды (igisheva)
gen.safety, health and environment management systemсистема управления производственной и экологической безопасностью (VictorMashkovtsev)
O&G, sakh.safety, health and environmentalохрана труда, техника безопасности и охрана окружающей среды (SHE; ОТБОС)
tech.Safety, Health, and Environmental Appraisal CommitteeКомитет по оценке безопасности, здравоохранения и окружающей среды
energ.ind.Safety, Health, and Environmental Appraisal CommitteeКомитет по оценке безопасности, влияния на здоровье населения и воздействия на окружающую среду ядерных объектов (США)
sec.sys.Safety, health and environmental regulations/legislation specific for the mixtureНормативные / законодательные предписания по безопасности, защите здоровья и окружающей среды, применимые в отношении смеси
chem.ind.safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixtureпостановления и законы по охране труда, технике безопасности и охране окружающей среды, характерные для вещества или смеси (Спиридонов Н.В.)
product.safety, health and environmental regulations/legislation specific for the substance or mixtureнормативные документы и законодательство по технике безопасности, охране труда и окружающей среды, характерные для вещества или смеси (паспорт безопасности Ker-online)
lawsafety, health and environmental requirementsтребования к охране окружающей природной среды, здоровья и промышленной безопасности (Alexander Demidov)
gen.Safety, Health, Environment and Security CommitteeКомитет по охране труда, здоровья, окружающей среды и безопасности (AEB wandervoegel)
med.Safety, Health & Environment Management Systemсистема охраны здоровья, труда и окружающей среды (Alexander Demidov)
energ.ind.Secretary for Environment, Safety and HealthМинистр по вопросам охраны окружающей среды, технике безопасности и санитарии на производстве (США)
O&G. tech.site health&safety rulesправила техники безопасности и охраны окружающей среды для данного участка (site health&safety rules Konstantin 1966)
ecol.standards of health, safety, security and environmentстандарты охраны труда, техники безопасности и охраны окружающей среды (MichaelBurov)
ecol.standards of health, safety, security and environmentстандарты ОТБОС (MichaelBurov)
pharm.State Control Department for Quality, Efficiency and Safety of Pharmaceuticals and Medical Equipment of the Russian Ministry of HealthДепартамента государственного контроля качества, эффективности, безопасности лекарственных средств и медицинской техники Министерства Здравоохранения РФ (gennier)
gen.State Health and Safety Department of the Ministry of Labor and Employmentгосударственное управление охраны труда и техники безопасности Министерства труда и занятости (Yeldar Azanbayev)
gen.State Health and Safety Supervision AuthorityГоснадзорохрантруда (armida)
UNTechnical Cooperation Trust Fund for Control of Environmental Health Hazards and Promotion of Chemical SafetyЦелевой фонд технического сотрудничества в деле борьбы с экологически опасными для санитарного состояния окружающей среды факторами и повышения химической безопасности
med.the Directorate-General for Health and Food SafetyГенеральный директорат Европейской комиссии по охране здоровья и безопасности пищевых продуктов
MSDSthe Mine Safety and Health AdministrationУправление по безопасности и охране труда в добывающей промышленности
Makarov.the safety and health of the whole cityбезопасность и благополучие всего города
Makarov.the safety and health of the whole countryбезопасность и благополучие всей страны
Makarov.the safety and health of the whole nationбезопасность и благополучие всего народа
Makarov.the safety and health of the whole stateбезопасность и благополучие всего государства
O&G, sakh.US Mine Safety and Health AdministrationУправление США по охране труда и промышленной гигиене в горнодобывающей промышленности
lawwarranties of health and safety standardsгарантии соответствия гигиеническим нормативам и стандартам безопасности (oVoD)
energ.ind.Washington Industrial Safety and Health ActЗакон о промышленной безопасности и охране здоровья рабочих и населения штата Вашингтон (США)
gen.Work Health and Safetyохрана труда и производственной безопасности на рабочем месте (Johnny Bravo)
OHSworker health and safetyгигиена труда и техника безопасности
EBRDworker health and safetyгигиена и охрана труда
EBRDworker health and safety planпрограмма мероприятий по охране труда (raf)
EBRDworker health and safety planпрограмма мероприятий по охране и гигиене труда
EBRDworker health and safety planпрограмма мероприятий по гигиене и охране труда (raf)
EBRDworker health and safety planпрограмма мероприятий по гигиене труда и технике безопасности (raf)
EBRDworker health and safety planпрограмма мероприятий по охране здоровья и технике безопасности
lawworker safety and healthохрана труда (wiki Alexander Demidov)
austral.workplace health and safetyохрана труда (iseverine)
lawworkplace health and safety complianceсоблюдение правил техники безопасности на рабочих местах (Alexander Demidov)
lawworkplace health and safety rules and regulationsправила техники безопасности на рабочих местах (Alexander Demidov)
qual.cont.workplace safety and health regulationsправила техники безопасности (VLZ_58)
lawworkplace safety and health standardsтребования охраны труда на рабочем месте (Alexander Demidov)
ecol.works safety and health committeeкомитет по безопасности и гигиене труда на предприятиях
OHSWorld Day for Safety and Health at WorkВсемирный день охраны труда (28 апреля Sukhopleschenko)
Showing first 500 phrases

Get short URL