Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Afrikaans
Arabic
Chinese
English
Esperanto
Faroese
French
German
Greek
Italian
Japanese
Norwegian Bokmål
Polish
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Ukrainian
Uzbek
Terms
for subject
Ironical
containing
He
|
all forms
|
exact matches only
English
Russian
he
doesn't stick at trifles
он ни перед чем не остановится
he
goes to the club. – So he says!
он ходит в клуб.-Как же!
he
goes to the club. – So he says!
он ходит в клуб. – Как же!
he
is a bright specimen!
он большой оригинал!
he
is a shrewd article!
хорош гусь!
he
is free of scruples
его не обременяет совесть
he
is not too scrupulous
особой порядочностью он не отличается
he
knows everybody who is anybody
он знает всех, кого следует знать
he
you, etc.
may thank himself for it
благодарить за это он может только себя
he
's a shrewd article!
хорош гусь!
he
thinks he's God's gift to the human race
он считает, что он своим существованием осчастливил человечество
he
was a big help!
мы пахали!
(said mockingly of a person who claims to have helped in some work but actually did little or nothing
Taras
)
I think
he
will survive that
я думаю, он это переживет
(
Ivan Pisarev
)
much
he
knows about it
много он
об этом
знает
some
big
help
he
was!
мы пахали!
("Тимченко утверждает, что работал вместе с вами над проектом" – "Он-то? И мы пахали! Да он ровно ничего не сделал!" – "Timchenko insists he worked on this project with you" "Him? Some help he was! He did absolutely nothing!"
Taras
)
Get short URL