Hazards – phrases

Terms for subject Military containing Hazards | all forms | exact matches only

English	Russian
acceptable hazard rate	допустимая частота отказов (аппаратуры)
acceptable hazard rate	приемлемый уровень риска
aircraft proximity hazards report	отчёт об опасных сближениях воздушных судов
atmospheric electricity hazard protection	защита от поражения атмосферным электричеством
beam directed-energy hazard	опасность воздействия направленной энергии пучкового оружия
biological hazard	опасность поражения ББС
bird aircraft strike hazard	группа по исследованию опасности столкновений птиц с летательными аппаратами
CBR hazard	опасность поражения ХБР-оружием
chemical downwind hazard plotting	обозначение на карте вероятного следа химического облака по направлению ветра
chemical downwind hazard plotting	обозначение на карте вероятного движения химического облака по направлению ветра
chemical hazard	опасность поражения БОВ
chemical hazard predictor	определитель вероятных районов химического заражения
clearance of hazards	очистка местности от опасных предметов (напр., мин, неразорвавшихся боеприпасов)
degree of radiation hazard	степень радиационной опасности
downwind hazard	опасность выпадения радиоактивных осадков по следу радиоактивного облака (ЯВ)
downwind hazard distance	протяжённость зоны радиоактивного заражения по следу облака (от эпицентра ЯВ)
electromagnetic radiation hazard to ordnance	опасность воздействия ЭМИ на боеприпасы
emergency alarm of hazards	тревога при чрезвычайном положении в связи с угрозой
emergency alarm of hazards	тревога при чрезвычайном положении в связи с нападением
explosive hazard	взрывоопасный предмет (qwarty)
explosive hazard	взрывоопасные предметы (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
explosive hazard	взрывоопасность (qwarty)
explosive hazard team	группа обезвреживания взрывоопасных предметов (из кн.: Киселёв Б.В. Англо-русский словарь военно-технической и сопутствующей лексики и сокращений с комментариями Alex_Odeychuk)
exposure hazard	опасность облучения
external irradiation hazard	опасность внешнего облучения
falling mass hazard	опасность падения обломков ракет
flood hazard area	район, подверженный затоплениям
ground hazard area	опасный район местности
hazard allowance	надбавка за работу в опасных условиях
hazard and vulnerability	опасность и уязвимость
hazard area	красная зона (мед.: зона эвакуации из ЛБС MichaelBurov)
hazard area	район заражения
hazard avoidance reconnaissance extender	робот-разведчик для преодоления опасных зон
hazard beacon	сигнализатор опасности (алешаBG)
HAZARD CODE	код опасности (UN hazard code Nai)
hazard communication	система связи с опасным сверхвысокочастотным излучением
hazard division	подкласс опасности (контекстуально, напр., указать-"класс и подкласс опасности"; Классификация ООН предусматривает классы и подклассы (взрыво)опасности Шандор)
hazard duty pay	надбавка за работу в опасных условиях
hazard function	опасная задача
hazard mitigation	снижение степени риска
hazard mitigation	снижение степени опасности
hazard of nuclear war	опасность ядерной войны
hazard of radiation	опасность радиации
hazard reporting	донесение об опасности
hazard reporting	информирование об опасности
hazard risk index	показатель степени угрозы
hazard signs	дорожные знаки опасности
hazard test	испытание на воздействие опасных факторов (qwarty)
hazard warning communications system	система связи для оповещения об опасности
hazard warning network	сеть оповещения об опасности
hazard zone	зона опасного радиоактивного заражения
hazards analysis	оценка опасности
hazards analysis board	комиссия по оценке степени опасности работ
hazards of electromagnetic radiation to fuel	опасность воздействия электромагнитного импульса на топливо
hazards of electromagnetic radiation to ordnance	опасность воздействия электромагнитного импульса на вооружение
hazards of electromagnetic radiation to ordnance	программа изучения воздействия электромагнитного излучения на взрыватели боеприпасов
hazards of electromagnetic radiation to ordnance program	программа изучения воздействия электромагнитного импульса на взрыватели боеприпасов
hazards of electromagnetic radiation to personnel	опасность воздействия электромагнитного импульса на персонал
health hazard assessment	оценка опасности здоровью
increased hazard rate	повышенная степень риска
integrated hazard avoidance system	комплексная система предупреждения опасных ситуаций
internal hazard	опасность радиационного облучения при попадании внутрь организма (Киселев)
internal hazard	источник внутреннего облучения (Киселев)
internal hazard	источник радиационного поражения при попадании внутрь организма (Киселев)
internal irradiation hazard	опасность внутреннего облучения
job hazard analysis	оценка степени опасности выполняемых работ
management of hazard analysis	настройка оценки опасности (WiseSnake)
missile flight hazard corridor	опасный воздушный коридор траекторий полёта ракет
missile flight hazard corridor	опасный коридор траекторий полёта ракет
missile hazard report	донесение об опасности ракетного удара
nuclear attack hazards in the Continental US	опасные последствия ЯУ по континентальной части США
operational hazard analysis	оценка опасности эксплуатации (техники)
operational hazard report	донесение об опасности эксплуатации (техники)
prelaunch hazard area	опасная зона вблизи ПУ
prelaunch hazard area	опасная зона технической позиции
preliminary hazards analysis	предварительный анализ рисков
radar hazard	опасность радиолокационного обнаружения
radar hazard	опасность радиолокационного облучения
radiation hazard	опасность воздействия ионизирующих излучений
radiation hazard	угроза радиоактивного заражения
radiation hazard	опасность радиоактивного заражения
radiation-hazard attenuation factor	коэффициент ослабления радиоактивных излучений
radiation hazard effects	опасное воздействие радиоактивного облучения
radiation hazard evaluation	дозиметрический контроль
radiation hazard meter	дозиметр
radiation hazards	радиационная опасность
radiation hazards	опасность воздействия ионизирующих излучений
radiological hazard	радиационная опасность (излучений)
secondary missile hazard	опасность поражения обломками при разрушениях, вызываемых взрывом
skid hazard	опасность заноса (автомобиля)
War Hazards Compensation Act	закон о компенсационных выплатах за опасную службу в военное время
X-ray hazard meter	измеритель мощности дозы рентгеновского излучения

Get short URL