DictionaryForumContacts

   English
Terms containing Hazardous Environment | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
ecol.hazardous environmentопасная среда
sec.sys.hazardous environmentвредная для здоровья окружающая среда
qual.cont.hazardous environmentвредная окружающая среда
mil., WMDhazardous environmentопасная обстановка
qual.cont.hazardous environmentопасная окружающая среда
OHShazardous environmentопасный производственный объект (как вариант, когда дословный перевод не требуется Ася Кудрявцева)
ecol.hazardous environmentвнешняя среда
gen.hazardous work environmentработы с повышенной опасностью (Alexander Demidov)
O&G, sakh.loss prevention includes all fire protection and safety and health systems required to provide a safe working environment for personnel to minimise potential hazardous occurrences, and to mitigate the effects of any releaseпредупреждение ущерба охватывает все системы противопожарной защиты, безопасности и охраны здоровья для обеспечения безопасных условий труда персонала, минимизации потенциальных опасных ситуаций и ослабления последствий любых выбросов
comp.on-line control equipment in hazardous environment requiring fail-safe performanceоборудование, предназначенное для оперативного контроля в условиях повышенного риска, требующих отказоустойчивой работы (andrew_egroups)
gen.procedure for assigning hazardous waste to hazard classes by degree of impact on the environmentпорядок отнесения опасных отходов к классам опасности по степени воздействия на окружающую среду (ABelonogov)
tech.remote measuring system for mapping of hazardous environmentдистанционная измерительная система картирования аварийной обстановки (HAZMAP)
Makarov.the traditional solvents, used in disperse dyeing, are hazardous to the environment and the public healthтрадиционные растворители, применяемые в дисперсном крашении, опасны по отношению к окружающей среде и здоровью человека
Makarov.traditional solvents, used in disperse dyeing, are hazardous to environment and public healthтрадиционные растворители, применяемые в дисперсном крашении, опасны по отношению к окружающей среде и здоровью человека