DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Textile industry containing Hard | all forms | exact matches only
EnglishRussian
blocks of the hard cottonцелые куски спрессованного хлопка
extra-hard twistперекрутка
extra-hard twistхлопчатобумажная основная пряжа чрезмерной крутки
extra-hard twistсверхкрутая основа
extra-hard twistосновная крутая хлопчатобумажная пряжа
extra-hard twistчрезмерно сильная крутка
hard asbestos boardасбестовый картон
hard asbestos boardасбестовая доска
hard asbestos boardтвёрдая асбестовая прокладка
hard-boilingотваривающийся с трудом
hard burnedсильно обожжённый
hard-burnedсильно опалённый (о ткани)
hard-burnedпережжённый
hard cottonхлопок с жёстким волокном
hard cotton blocksнеразрыхлённые комки спрессованного хлопка
hard cremonaжёсткий креп
hard endsпутанка
hard endsкрутые концы
hard fibre machineryмашины для переработки волокон, добываемых из листьев растений
hard fibresжёсткие волокна из листьев растений
hard finishотделка шерстяной ткани без ворса
hard finishглянцевая отделка (ниток)
hard finishлощение ниток
hard finishжёсткая отделка
hard handleжёсткий гриф
hard rovingровница с излишней круткой (порок)
hard-scoured woolхорошо промытая шерсть
hard silkнеобесклеенный кручёный шёлк
hard sizeшлихта слишком густой консистенции
hard sizeшлихта густой консистенции
hard sizeсплошной заклей нитей по всей ширине основы (порок шлихтовки)
hard sizeзастой
hard sizeгустая проклейка
hard slasher threadосновная шлихтованная нить
hard soapнатриевое мыло
hard-spunчрезмерно кручёный (о пряже)
hard-texturedплотнотканый
hard twistнить высокой крутки (для крепа, муслина, гренадина)
hard-twist yarnпряжа с повышенной круткой
hard twisted wasteкрутые концы
hard twisted yarnпряжа с повышенной круткой
hard twisted yarnпряжа сильно кручёная
hard-twisted yarnпряжа высокой крутки
hard twistingсильная крутка
hard twistsвысокие крутки (креп, муслин, гренадин)
hard wasteсновальной машины
hard wasteнедоработанные початки
hard wasteначинки
hard wasteпутанка
hard wasteшлихтованные концы
hard wasteкрутые концы с прядильной
hard wasteмотальной машины
hard wasteжёсткие угары
hard waste breakerконцервальная машина
hard waste breaking machineконцервальная машина
hard water soapмыло для жёсткой воды
hard windтугая мотка
hard windплотная намотка
hard workработа с большой нагрузкой
hard workтрудоёмкая работа
hard-wovenплотнотканый
slashing hardосновные шлихтованные концы (угар от шлихтованных основ в виде длинных срезков пряжи)
waste-hardугары мотки, сновки, ткачества и начинки шпуль
weaving hardшлихтованные концы (угары ткачества)