| English | Russian |
| a cloud hangs over his past | его прошлое вызывает сомнения |
| a cloud hangs over his past | его прошлое внушает сомнения |
| agreement hangs | подписание соглашения откладывается |
| agreement hangs up | подписание соглашения откладывается |
| almost was never hang'd | "почти" не считается |
| back hang | вис сзади |
| Blucher wanted to hang or shoot Napoleon as an outlaw | Блюхер хотел повесить или расстрелять Наполеона как разбойника |
| charge hangs | шихта зависает |
| cliff-hang | смотреть, затаив дыхание |
| cliff-hang | оборвать фильм на самом интересном месте |
| cliff-hang | оборвать рассказ на самом интересном месте |
| closed hang | вис соединив руки |
| cloud hangs over his past | его прошлое вызывает сомнения |
| cloud hangs over his past | его прошлое внушает сомнения |
| cross hang | вис попёрек |
| dog hung its ears | собака опустила уши |
| dog hung out its tongue | собака высунула язык |
| door hangs badly | дверь плохо держится |
| eagles hang in the air | орлы парят в воздухе |
| election hangs on one vote | результаты выборов зависят от одного голоса |
| everything hangs on his answer | всё зависит от его ответа |
| execute to hang in effigy | символически повесить |
| fear hangs upon him | страх охватил его |
| fear hangs upon him | страх обуял его |
| get a hang of | привыкать |
| get a hang of | осваивать |
| get a hang of | овладевать |
| get the hang of | "раскусить" (someone – кого-либо) |
| get the hang of | усекать (понимать) |
| get the hang of | усечь (понять) |
| get the hang of something | приобрести сноровку в (чем-либо) |
| get the hang of something | освоиться с (чем-либо) |
| get the hang of | понять (someone – кого-либо) |
| get the hang of + ger. | наловчиться |
| get the hang of it | приобрести навык в (чем-либо) |
| get the hang of it | приобрести умение в (чем-либо) |
| get the hang of it | приобрести сноровку в (чем-либо) |
| get the hang of it | освоиться с (чем-либо) |
| get the hang of things | подключиться |
| get the hang of things | подключаться |
| give a dog a bad name and hang him | от худой славы вдруг не отделаешься |
| give a dog a bad name and hang him | кто раз оступился, тому и веры нет |
| give a dog a bad name and hang him | кто раз оступился, от того добра не жди |
| give a dog a bad name and hang him | дурная кличка накрепко пристаёт |
| give a dog a bad name and hang him | считать кого-либо плохим, потому что о нём идёт дурная слава |
| give a dog a bad name and hang him | навязать собаке дурную репутацию и повесить её ср.: дурная кличка накрепко пристаёт; от худой славы вдруг не отделаешься |
| give a dog an ill name and hang him | кто раз оступился, от того добра не жди |
| give a dog an ill name and hang him | от худой славы вдруг не отделаешься |
| give a dog an ill name and hang him | кто раз оступился, тому и веры нет |
| give a dog an ill name and hang him | дурная кличка накрепко пристаёт |
| hang a curtain over the window | повесить занавеску на окно |
| hang a door on its hinges | навесить дверь на петли |
| hang a grab bucket from a crane hook by an eye | навешивать грейфер на крюк крана за скобу |
| hang a gutter with a slope of | навешивать водосточный жёлоб с наклоном |
| hang a gutter with a slope of so-many degrees | навешивать водосточный жёлоб с наклоном столько-то градусов |
| hang a gutter with a slope so-many degrees | навешивать водосточный жёлоб с наклоном столько-то градусов |
| hang a jacket | вешать куртку |
| hang a jacket | вешать пиджак |
| hang a jacket | вешать жакет |
| hang a lamp from the ceiling | подвесить люстру |
| hang a lamp from the ceiling | подвесить люстру к потолку |
| hang a lamp from the ceiling | подвесить лампу к потолку |
| hang a lamp from the ceiling | повесить лампу к потолку |
| hang a lamp from the ceiling | повесить люстру к потолку |
| hang a lamp from the ceiling | повесить люстру |
| hang a lamp from the ceiling | повесить лампу |
| hang a leg | медлить |
| hang a leg | не иметь желания что-либо делать |
| hang a looking-glass on the wall | вешать зеркало на стену |
| hang a mirror | вешать зеркало |
| hang a picture on the wall | повесить картину на стену |
| hang a sword of Damocles oner someone, something | висеть как Дамоклов меч над (кем-либо, чем-либо) |
| hang a wall with tapestry | увешать стену гобеленами |
| hang about | зависать (метал.; о шихте в доменной печи) |
| hang about | быть близко |
| hang about | группироваться (вокруг кого-либо, чего-либо) |
| hang about | грозить |
| hang about | льнуть (к кому-либо, чему-либо) |
| hang about | ожидать (некоторое время) |
| hang about | собираться вокруг (by, with; кого-либо) |
| hang about | не отставать |
| hang about | бродить |
| hang about | оставаться поблизости (by, with) |
| hang about | водить дружбу (by, with; с кем-либо) |
| hang about | удерживать на месте (судно) |
| hang about | торчать (постоянно находиться где-либо) |
| hang about | таскаться (слоняться) |
| hang about | увиваться |
| hang about | постоянно находиться (где-либо) |
| hang about | окружать (кого-либо, что-либо) |
| hang about | нависать |
| hang about | мешкать |
| hang about | медлить |
| hang about | застревать (о клапане и т. п.) |
| hang about | застопорить работу присяжных |
| hang about | "ошиваться" (где-либо) |
| hang about all day | целый день слоняться |
| hang about somewhere for a whole day | торчать где-либо целый день |
| hang around | бездельничать |
| hang around | болтаться |
| hang around | группироваться (вокруг кого-либо, чего-либо) |
| hang around | грозить |
| hang around | зависать (метал.; о шихте в доменной печи) |
| hang around | медлить |
| hang around | окружать (кого-либо, что-либо) |
| hang around | находиться поблизости |
| hang around | тащиться |
| hang around | собираться вокруг (кого-либо) |
| hang around | тереться |
| hang around | не отставать |
| hang around | быть неподалёку |
| hang around | см. to hang about |
| hang around | бродить |
| hang around | оставаться поблизости |
| hang around | водить дружбу (с кем-либо) |
| hang around | торчать (постоянно находиться где-либо) |
| hang around | таскаться (слоняться) |
| hang around | постоянно находиться (где-либо) |
| hang around | быть близко |
| hang around | тереться около (someone – кого-либо) |
| hang around | удерживать на месте (судно) |
| hang around | топтаться на месте |
| hang around | ожидать (некоторое время) |
| hang around | нависать |
| hang around | увиваться |
| hang around | мешкать |
| hang around | льнуть (к кому-либо, чему-либо) |
| hang around | застревать (о клапане и т. п.) |
| hang around | застопорить работу присяжных |
| hang around | "ошиваться" (где-либо) |
| hang around someone's home | бродить вокруг чьего-либо дома |
| hang something around one's neck | повесить что-либо на шею |
| hang around the door | жаться у двери |
| hang at one's side | висеть на боку |
| hang back | не иметь желания (делать что-либо, двигаться вперед) |
| hang back | отлынивать |
| hang behind | отставать от других |
| hang by | висеть на (крюке, веревке) |
| hang by a hair | висеть на волоске |
| hang by a hair | держаться на волоске |
| hang by a single hair | висеть на волоске |
| hang by an eyelid | висеть на волоске |
| hang by the eyelids | висеть на волоске |
| hang by the eyelids | остаться незаконченным |
| hang by the eyelids | еле-еле держаться |
| hang one's coat in the cupboard | повесить пальто в шкаф |
| hang coat on a peg | повесить пальто на крючок |
| hang someone's coat on the hook | повесить чьё-либо пальто на крючок |
| hang down one's head | понурить голову |
| hang down one's head | повесить, понурить голову |
| hang down one's head | унывать |
| hang down one's head | повесить голову |
| hang dress in the cupboard | повесить платье в шкаф |
| hang dress on a peg | повесить платье на крючок |
| hang fire | откладывать |
| hang fire | быть неразрёшенным |
| hang five | обхватить доску пальцами ноги (виндсёрфинг) |
| hang someone for murder | повесить кого-либо за убийство |
| hang hat in the cupboard | повесить шляпу в шкаф |
| hang one's hat on something | рассчитывать на (что-либо) |
| hang one's hat on something | полагаться на (что-либо) |
| hang one's hat on a peg | повесить шляпу на крючок |
| hang one's head | стыдиться |
| hang one's head | унывать |
| hang one's head | смущаться |
| hang one's head down | стыдиться |
| hang one's head down | понурить голову |
| hang one's head down | потупить голову |
| hang one's head down | повесить голову |
| hang one's head in confusion | потупить голову от растерянности |
| hang one's head in shame | потупить голову от стыда |
| hang one's head in shame | пристыжено опустить голову |
| hang one's head in sorrow | потупить голову в горе |
| hang one's head on one's chest | повесить голову |
| hang heavily on someone's arm | тяжело повиснуть у кого-либо на руке |
| hang heavily on someone's arm | тяжело повиснуть на чьей-либо руке |
| hang heavy | тяжело свисать |
| hang heavy | висеть тяжёлым грузом |
| hang high | висеть высоко |
| hang hopes | возлагать надежды |
| hang in doubt | пребывать в сомнениях |
| hang in effigy | символически повесить |
| hang in effigy | повесить чьё-либо изображение |
| hang in the air | висеть в воздухе |
| hang in the balance | сомневаться |
| hang in the balance | колебаться |
| hang in the rain | висеть под дождём |
| hang in the snow | висеть на снегу |
| hang in the sun | висеть на солнце |
| hang in the water | висеть в воде |
| hang in the wind | висеть на ветру |
| hang in the wind | быть в нерешительности |
| hang in the wind | быть в неопределённом положении |
| hang it all! | чёрт возьми! |
| hang like a sack on | сидеть мешком на (someone); ком-либо) |
| hang like a sack on | висеть мешком на (someone); ком-либо) |
| hang loose | свободно свисать |
| hang loose | висеть свободно |
| hang loose | качаться |
| hang loose | сохранять спокойствие |
| hang loose | оставаться невозмутимым |
| hang loose | висеть, как на вешалке |
| hang loose | свисать |
| hang loosely | болтаться (быть плохо закреплённым) |
| hang off | не иметь желания (делать что-либо) |
| hang off | упираться |
| hang off | отставать (о лошади в пароконной упряжке) |
| hang-off | навешивание туш на подвесной путь |
| hang off | см. to hang back |
| hang off | пятиться |
| hang on | быть связанным (с чем-либо) |
| hang on | держаться (за что-либо) |
| hang on | зависеть (от чего-либо) |
| hang on | оставлять включённым |
| hang on | развешивать (флаги и т. п.) |
| hang on | приклеивать (кличку, прозвище и т. п.) |
| hang on | полагаться на |
| hang on | опираться |
| hang on | не отпускать (ни на шаг) |
| hang on | настойчиво продолжать |
| hang on | упорно продолжать |
| hang hung, hanged on | висеть (на противнике) |
| hang on | не отходить (ни на шаг) |
| hang on | оставлять телефон включённым |
| hang on | жадно ловить |
| hang on | не сдаваться |
| hang on | ожидать (особ. у телефона) |
| hang on | внимательно слушать |
| hang on | продолжать держаться (to) |
| hang on | цепляться |
| hang on | "держаться" (за противником) |
| hang on a chain | висеть на цепочке |
| hang on someone's arm | опереться на чью-либо руку |
| hang on someone's arm | быть перекинутым через чью-либо руку |
| hang on by one's eyebrows | настойчиво требовать |
| hang on by one's eyebrows | упорно добиваться (чего-либо) |
| hang on by one's eyebrows | висеть на волоске |
| hang on by one's eyebrows | быть на краю гибели |
| hang on by one's eyebrows | упорно добиваться |
| hang on by one's eyebrows | настойчиво требовать (чего-либо) |
| hang on by one's eyelashes | висеть на волоске |
| hang on by one's eyelashes | быть на краю гибели |
| hang on by one's eyelashes | настойчиво требовать (чего-либо) |
| hang on by one's eyelashes | упорно добиваться (чего-либо) |
| hang on by on's eye brows | висеть на волоске |
| hang on by on's eye brows | быть на краю гибели |
| hang on by on's eye brows | упорно добиваться (чего-либо) |
| hang on by on's eye brows | настойчиво требовать (чего-либо) |
| hang on by on's eyelashes | упорно добиваться (чего-либо) |
| hang on by on's eyelashes | висеть на волоске |
| hang on by on's eyelashes | быть на краю гибели |
| hang on by on's eyelashes | настойчиво требовать (чего-либо) |
| hang on by the eye brows | висеть на волоске |
| hang on by the eye brows | быть на краю гибели |
| hang on by the eye brows | упорно добиваться (чего-либо) |
| hang on by the eye brows | настойчиво требовать (чего-либо) |
| hang on by the eyelashes | упорно добиваться (чего-либо) |
| hang on by the eyelashes | висеть на волоске |
| hang on by the eyelashes | быть на краю гибели |
| hang on by the eyelashes | настойчиво требовать (чего-либо) |
| hang on by the eyelids | висеть на волоске |
| hang on by the eyelids | остаться незаконченным |
| hang on by the eyelids | еле-еле держаться |
| hang on someone's coat-tails | пойти в гору благодаря чьей-либо поддержке |
| hang on someone's coat-tails | пойти в гору благодаря связям |
| hang on someone's coat-tails | добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лица |
| hang on someone's coat-tails | пойти в гору чьей-либо поддержке |
| hang on someone's coat-tails | добиться незаслуженного успеха с помощью влиятельного лица |
| hang on someone's every word | смотреть в рот (кому-либо) |
| hang on every word of | смотреть в рот (someone); т. е. внимательно слушать; кому-либо) |
| hang on for a moment | подождите минутку |
| hang on someone's lips | внимательно слушать кого-либо |
| hang on someone's lips | жадно внимать каждому слову |
| hang on someone's neck | виснуть у кого-либо на шее |
| hang on of stirrups | подвеска серёг (весов) |
| hang on someone's sleeve | зависеть (от кого-либо) |
| hang on someone's sleeve | зависеть от (кого-либо) |
| hang on someone's lips | ловить каждое слово |
| hang on the base | крепко держаться за базу |
| hang on the base | держаться за базу |
| hang on the ground | висеть на земле |
| hang on the to hands | висеть на удилах (о лошади) |
| hang something on the wall | повесить что-либо на стену |
| hang on to | примазываться |
| hang on to | примазаться |
| hang on to power | полагаться на власть |
| hang on to power | цепляться за власть |
| hang on to power | держаться за власть |
| hang on someone's words | внимательно прислушиваться к (кому-либо) |
| hang on someone's words | смотреть кому-либо в рот |
| hang on someone's words | внимательно слушать |
| hang on someone's words | внимательно следить за чьими-либо словами |
| hang out | вывесить |
| hang out | высунуться |
| hang out | высовываться |
| hang out | вывешивать (флаги и т. п.) |
| hang out | "ошибаться" |
| hang out a dress so as to remove the creases | дать платью отвисеться |
| hang out a flag | вывешивать флаг |
| hang out a week's wash | вывесить сушиться бельё, скопившееся за неделю |
| hang out flags | вывешивать флаги |
| hang out for | настаивать (на чём-либо) |
| hang out for | требовать (на чём-либо) |
| hang out for | настаивать на |
| hang out for better terms | торговаться |
| hang out for better terms | настаивать на более выгодных условиях |
| hang someone out to dry | бросить кого-либо в опасности |
| hang out to dry | разгромить |
| hang over | свисать |
| hang over | висеть наверху |
| hang over | зависать |
| hang over | висеть |
| hang-over | затягивание (образование хвостов за сигналами в фототелеграфе) |
| hang over the table | висеть над столом |
| hang over the table | вешать над столом |
| hang round | бездельничать |
| hang round | болтаться |
| hang round | нависать |
| hang round | ожидать (некоторое время) |
| hang round | мешкать |
| hang round | медлить |
| hang round | грозить |
| hang round | околачиваться поблизости |
| hang round | топтаться на месте |
| hang round | быть близко |
| hang round | группироваться (вокруг кого-либо, чего-либо) |
| hang round | застопорить работу присяжных |
| hang round | околачиваться |
| hang round | постоянно находиться (где-либо) |
| hang round | тащиться |
| hang round | удерживать на месте (судно) |
| hang round | водить дружбу (с кем-либо) |
| hang round | собираться вокруг (кого-либо) |
| hang round | быть поблизости |
| hang round | тереться |
| hang round | не отставать |
| hang round | быть неподалёку |
| hang round | см. to hang about |
| hang round | бродить |
| hang round | оставаться поблизости |
| hang round | шляться |
| hang round | увиваться |
| hang round | торчать (постоянно находиться где-либо) |
| hang round | тесниться вокруг |
| hang round | таскаться (слоняться) |
| hang round | окружать (кого-либо, что-либо) |
| hang round | надвигаться |
| hang round | льнуть (к кому-либо, чему-либо) |
| hang round | застревать (о клапане и т. п.) |
| hang round | зависать (метал.; о шихте в доменной печи) |
| hang round | быть на подхвате |
| hang round | бродить вокруг |
| hang round | тереться около (someone – кого-либо) |
| hang round | шататься |
| hang round | слоняться |
| hang round | "ошиваться" (где-либо) |
| hang round a girl | ухаживать за девушкой |
| hang round a girl | увиваться за девушкой |
| hang round someone's neck | вешаться на шею (кому-либо) |
| hang round one's neck | висеть на шее |
| hang straight | висеть прямо |
| hang ten | обхватить доску пальцами обеих ног (виндсерфинг) |
| hang the door | навесить дверь |
| hang the fellow! | ну его к чёрту! |
| hang the groin | медлить |
| hang the groin | не иметь желания что-либо делать |
| hang the landlady | съехать тайком с квартиры, не заплатив |
| hang the picture in a good light | повесьте картину так, чтобы она была хорошо освещена |
| hang the picture in a good light | повесьте картину так, чтобы она была хорошо видна |
| hang to someone's words | внимательно слушать |
| hang to someone's words | ловить каждое слово |
| hang to someone's words | внимательно следить за чьими-либо словами |
| hang together | быть подогнанным (о вещах) |
| hang together | сочетаться |
| hang together | быть связанным |
| hang tough on an issue | упорно продолжать работать над вопросом |
| hang up | прекращать (заниматься чём-либо) |
| hang up | вешать трубку |
| hang up | застревать |
| hang up | бросать трубку (телефона) |
| hang up | навешивать (прикреплять) |
| hang up | преследовать (об идее и т. п.) |
| hang up | подвесить (на крючок, на вешалку) |
| hang up | зависать (о материале в трубопроводе и т.п.) |
| hang up | подвешивать |
| hang up | оставлять нерешённым |
| hang up | образовывать свод |
| hang up | мучить (об идее и т. п.) |
| hang-up | свод (образуемый сыпучими материалами, находящимися в бункерах, питателях, доменных печах и т.п.) |
| hang up a map on the wall | повесить карту на стену |
| hang up an indictment | предъявить обвинительный акт |
| hang up one's axe | отказаться от бесплодной затеи |
| hang up clothes in a wardrobe | повесить одежду в платяной шкаф |
| hang up the receiver | положить трубку |
| hang up the receiver | повесить трубку |
| hang something up to dry | повесить что-либо для просушки |
| hang something up to dry | вешать что-либо для просушки |
| hang up one's wings | выходить в отставку (о летчике) |
| hang upon | зависеть (от чего-либо) |
| hang hung, hanged upon | опереться |
| hang upon | быть связанным (с чем-либо) |
| hang upon someone's arm | быть перекинутым через чью-либо руку |
| hang upon someone's arm | опереться на чью-либо руку |
| hang upon someone's arm | быть перекинутым через чью-либо руку |
| hang upon someone's arm | опереться на чью-либо руку |
| hang upon someone's lips | ловить каждое слово (кого-либо) |
| hang upon someone's lips | внимательно слушать (кого-либо) |
| hang upon someone's words | ловить каждое слово (кого-либо) |
| hang upon someone's words | внимательно слушать (кого-либо) |
| hang wall-paper | наклеивать обои |
| hang wallpaper | оклеивать стены обоями |
| hang wall-paper | клеить обои |
| hang walls with pictures | украсить стены картинами |
| hang walls with tapestries | украсить стены картинами |
| hang walls with tapestries | украсить стены гобеленами |
| hang washing on the line | развесить бельё на веревке |
| hang hung, hanged with | украшать (портьерами, флагами и т.п.) |
| hang hung, hanged with | увешивать (портьерами, флагами и т.п.) |
| hang with | усеивать (часть pass.; плодами и т. п.) |
| hang with it! | к чёрту! |
| hang one's works | выставлять свои полотна |
| he always hangs around with an older crowd | он всегда крутится возле старших |
| he can go hang | он может убираться ко всем чертям |
| he deserves to hang for it | за это его стоит повесить |
| he is condemned to hang round in Moscow all summer | он обречён торчать в Москве всё лето |
| he might go and hang himself for all they cared | он может повеситься, им на это абсолютно наплевать |
| he will hang for it | его за это повесят |
| her portrait hangs over the mantelpiece | её портрет висит над камином |
| his coat hangs on him | пальто висит на нем (как на вешалке) |
| his fate hangs in the balance | сейчас решается его судьба |
| his fate hangs in the balance | решается его судьба |
| hung ceiling | фальш-потолок |
| hung crooked | криво подвешенный |
| hung ham | провесной окорок |
| hung ham | провесная ветчина |
| I don't like the way her coat hangs | мне не нравится, как сидит её пальто |
| if he doesn't like it he can go hang! | если ему не нравится, пусть убирается к чёрту! |
| I'll hang on here until the others come | я подожду здесь, пока подойдут другие |
| instep hang | вис носками |
| it was just too much of a hang-up having her around | она нам уже надоела, вечно торчит перед глазами |
| it's not worth a hang | это выеденного яйца не стоит |
| Jane is afraid of people, she always hangs back when we take her to a party | Джейн боится людей, она всегда упирается, когда мы зовём её на вечеринки |
| jump to hang | наскок в вис (гимнастика) |
| jump to hang | вскок в вис (гимнастика) |
| let it all hang out | рассказать всё как есть |
| let it all hang out | "расколоться" |
| let it all hang out | будем действовать в открытую |
| let it all hang out | будем говорить откровенно |
| let it go hang! | пропади оно пропадом! |
| let it go hang! | чёрт с ним! |
| let it go hang! | наплевать! |
| let things go hang | не интересоваться |
| let things go hang | наплевать |
| life hangs upon him | жизнь ему в тягость |
| mixed hangs | смешанные висы |
| monkeys hang by the tail | обезьяны висят на хвосте |
| my cold still hangs about me | я никак не могу избавиться от насморка |
| not to care a hang | совершенно не интересоваться |
| not to care a hang | относиться безразлично |
| not worth a hang | никчёмный |
| not worth a hang | никудышный |
| not worth a hang | гроша ломаного не стоит |
| oh hang it! | чёрт! |
| oh hang it all! | чёрт возьми! |
| persuasion hangs upon her tongue | она умеет убеждать |
| picture hangs flat on the wall | картина висит прилегая к стене |
| picture hangs flat on the wall | картина висит плоско |
| responsibility hangs heavy on him | его тяготит ответственность |
| see the hang of something | освоиться с (чем-либо) |
| she doesn't give a hang for it | ей до лампочки |
| she is afraid of people, she always hangs back when we take her to a party | она боится людей, она всегда упирается, когда мы зовём её на вечеринки |
| short underswing into hang | мах дугой в вис |
| side hang | вис продольно |
| south-east hang of a hill | юго-восточный склон холма |
| the boy admires his teacher, he hangs on his every word | этот парень просто влюблён в учителя, ловит каждое его слово |
| the charge hangs | шихта зависает |
| the coat hangs loosely | пальто свободно болтается на фигуре |
| the door hangs badly | дверь плохо держится |
| the old lady had only her religion to hang onto when all her family had gone | после того, как у старой леди умерли все родственники, ей осталась лишь её вера |
| the outcome hangs in the balance | ещё не ясно, чем это всё кончится |
| the picture hangs flat on the wall | картина висит прилегая к стене |
| the picture hangs flat on the wall | картина висит плоско |
| the picture hangs right above the fireplace | картина висит прямо над камином |
| the picture hangs under the map | картина висит под картой |
| the plaster is too damp in this place, you can't hang the wallpaper | в этом месте оштукатуренная поверхность с повышенной влажностью – обои наклеивать нельзя |
| the result will hang on whether the secret is discovered | результат будет зависеть от того, раскроют ли этот секрет |
| the smoke hangs low | дым стелется понизу |
| the south-east hang of a hill | юго-восточный склон холма |
| the story doesn't hang together | концы с концами не сходятся |
| the team must hang together in spite of their many losses | отряд должен держаться сплочённо несмотря на тяжёлые потери |
| the whole of human life hangs on probabilities | всё в жизни зависит от случайностей |
| these things hang one upon the other | эти вещи связаны между собой |
| time hangs heavy on him | время мучительно тянется для него |
| time hangs on his hands | время ему только в тягость |
| to cliff-hang | смотреть с захватывающим интересом |
| to cliff-hang | висеть на волоске |
| virucidal efficacy of handwashing and hang disinfection | вироцидная эффективность мытья рук и дезинфекции рук |
| where do you hang out? | где ты живёшь? |
| whole of human life hangs on probabilities | всё в жизни зависит от случайностей |
| your ideas and mine don't quite hang together | наши идеи не совсем сходятся |
