| Subject | English | Russian |
| hist. | British Guiana | Британская Гвиана |
| geogr. | French Guiana | Французская Гвиана |
| gen. | French Guiana | Французская Гвиана (Guiana: a region in northern South America, bounded by the Orinoco, Negro, and Amazon Rivers and the Atlantic Ocean. It now comprises Guyana, Suriname, French Guiana, and the Guiana Highlands. NOED Alexander Demidov) |
| wood. | Guiana cedar | гвианский кипарис (Icica altissima) |
| Gruzovik, bot. | Guiana crabwood | карапа гвианская (Carapa guianensis) |
| ornit. | Guiana crested eagle | гвианская гарпия (Morphnus) |
| geogr. | Guiana Highlands | Гвианское плоскогорье (Южная Америка) |
| ichtyol. | Guiana leaf fish | рыба-обрубок (Polycentrus schomburgki) |
| ichtyol. | Guiana leaf fish | южноамериканский многоколючник (Polycentrus schomburgki) |
| ichtyol. | Guiana longfin herring | гвианская кучила (Odontognathus mucronatus) |
| ichtyol. | Guiana long-finned herring | гвианская кучила (Odontognathus mucronatus) |
| biol. | Guiana marten | гризон (Galictis vittatus) |
| ornit. | Guiana parrotlet | воробьиный попугайчик (Forpus passerinus) |
| mamm. | Guiana river dolphin | гвианская соталия (Sotalia guianensis) |
| mamm. | Guiana river dolphin | гвианский дельфин (Sotalia guianensis) |
| astronaut. | Guiana Space Centre in Kourou | Гвианский космический центр в Куру (космодром, расположенный во французском департаменте Гвиана в северо-восточной части Южной Америки на побережье Атлантического океана, в полосе территории длиной 60 км и шириной 20 км между городами Куру и Синнамари, в 50 км от административного центра департамента, города Кайенна. Разговорное название – Космодром Куру́ (фр. Kourou). AllaR) |
| ornit. | Guiana toucanet | гвианская селенидера (Selenidera culik) |
| mamm. | Guiana white dolphin | гвианская соталия (Sotalia guianensis) |
| mamm. | Guiana white dolphin | гвианский дельфин (Sotalia guianensis) |
| biol. | Guiana white dolphin | гвианский белый дельфин (Sotalia guianensis) |
| geogr. | Netherlands Guiana | гос-во Суринам |
| geogr., hist. | Netherlands Guiana | Нидерландская Гвиана |
