| English | Russian |
| a student who is an ornament to our group | студент, являющийся гордостью нашей группы |
| all information related to gas compressor will be updated, once compressor p&id is available from compression group | вся информация относительно компрессора газа будет уточнена после получения СТ и КИП компрессора от компрессорной группы (eternalduck) |
| Consolidated List of Persons, Groups and Entities Subject to EU Financial Sanctions | Список лиц, к которым применяются санкции стран ЕС (EU List Alexander Demidov) |
| do you belong to this group? | вы входите в эту группу? |
| do you belong to this group? | вы член этой группы? |
| do you belong to this group? | вы состоите в этой группе? |
| group languages according to | классифицировать по |
| he tagged on to the group | он примкнул к группе |
| he was the only member of the group who hazarded to oppose that plan | он был единственным членом этой группы, который решился воспрепятствовать этому плану |
| I don't know how to group these figures | я не знаю, как сгруппировать эти числа |
| interdepartmental working group to monitor | межведомственная рабочая группа по контролю за (On 27 January 2011 an interdepartmental working group to monitor the observance of human rights by law enforcement agencies adopted a ... Alexander Demidov) |
| it is desirable on occasion to have a group that is somewhat less basic | иногда желательно иметь группу, которая является несколько менее основной |
| more men are needed to ginger up their group | чтобы подхлестнуть их группу, нужны новые члены |
| the group shewed itself to be reliable | группа оказалась надёжной |
| the group showed itself to be reliable | группа оказалась надёжной |
| these two hostile parties of which this group consists have never been known to form a perfect | эти две враждующие партии, составляющие данную фракцию, никогда не рассматривались как кандидаты на создание плодотворного объединения |
| we made up a group to help old people | мы сколотили группу помощи пожилым людям |
| we made up a group to help old people | мы организовали группу помощи пожилым людям |
| why am I down as belonging to the other group? | почему меня записали в другую группу? |
| working group to develop | рабочая группа по подготовке (Alexander Demidov) |
