DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Figure of speech containing Golden | all forms | exact matches only
EnglishRussian
be a golden boyбыть успешным (Leonid Dzhepko)
golden curtainзолотой занавес (Раньше был железный занавес, теперь стал золотой. Честному человеку, живущему на заработанное своим трудом, ни в какую заграницу на пятизвёздочный курорт, хотя бы раз в год, на месяц, не прорваться. У кого достаточно средств на длительные поездки по заграницам? У контрабандистов, взяточников и казнокрадов. Немногочисленные исключения только подтверждают правило. Сквозь золотой занавес просачиваются от нас на Запад жулики, обладающие способностью дематериализовать любую материю, их жёны, дети, внуки, любовницы. Триада клептократических ценностей: украсть, передать по наследству, легализовать на Западе. В этом смысл их жизни и её основа. Нам же, простым трудягам, предлагается недорагая альтернатива украдкой заглянуть за золотой занавес. Для этого нужны лишь очки виртуальной реальности. С их помощью можно мгновенно оказаться в любой точке Земли, будь то на Лазурном берегу, на Гавайских островах или вершине Эвереста. Да что там говорить, можно даже оказаться в столице на виртуальном приёме у главного гребца на галерах, чтобы с помощью перчатки виртуальной реальности пожать его мозолистую руку в знак благодарности за нашу жизнь в стране победившей клептократии financial-engineer)
golden fundзолотой фонд (Sergei Aprelikov)
golden yearsлучшие времена (sankozh)
the Golden Age of the Ottoman Empireзолотой век Османской империи (Alex_Odeychuk)