| Subject | English | Russian |
| gen. | curst cows have cut horns, God sends a curst cow short horns | бодливой корове Бог рог не даёт |
| gen. | dream sent by God | сновидение от Бога (Анна Ф) |
| gen. | dreams sent by God | сновидение от Бога (Анна Ф) |
| proverb | give and spend, and God will send | будет день, будет пища |
| proverb | give and spend, and God will send | Бог даст день, Бог даст и пищу |
| proverb | give and spend, and God will send | Бог даст день, даст пищу |
| Makarov. | God sends a curst cow short horns | бодливой корове бог рог не даёт |
| pomp. | God sent | ниспосланный Господом (Val_Ships) |
| rel., christ. | God sent | дар Божий |
| gen. | God sent | богоданный (тж. см. godsent Taras) |
| relig. | God-sent | посланный Богом (Andrey Truhachev) |
| Gruzovik, relig. | God-sent | богоданный |
| relig. | God-sent | ниспосланный Богом (Andrey Truhachev) |
| gen. | God-sent | богоданный |
| gen. | he believed the plague was sent by God on the people as punishment for their sins | он верил, что чума была послана Богом в наказание за грехи людей |
| relig. | sent by God | посланный Богом (Andrey Truhachev) |
| relig. | sent from God | посланный Богом (Andrey Truhachev) |
| relig. | sent from God | ниспосланный Богом (Andrey Truhachev) |
