| Subject | English | Russian |
| oil | acetylene gas generator | ацетиленовый газогенератор |
| railw. | acetylene gas generator | ацетиленовый генератор |
| astronaut. | acid-rich gas generator | газогенератор с избытком азотной кислоты |
| mil., avia. | advanced gas generator | усовершенствованный газогенератор |
| mil., avia. | advanced technology engine gas generator | перспективный газогенератор авиадвигателя |
| mil., avia. | advanced turbine engine gas generator | газогенератор усовершенствованного газотурбинного двигателя |
| mil., avia. | aircraft wiring and inert gas generator working group | рабочая группа по оценке системы проводки летательных аппаратов и инертных газогенераторов |
| oil | air-producer gas generator | генератор воздутого газа |
| chem. | air-producer gas generator | генератор воздушного газа |
| astronaut. | all-gas generator engines booster | разгонщик с ЖРД незамкнутого цикла |
| astronaut. | all-gas generator engines booster | разгонщик с ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | all-gas generator engines shuttle | МВКА с ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | all-gas generator engines shuttle | МВКА с ЖРД с незамкнутым циклом ГГ |
| energ.ind. | atmospheric-pressure gas generator | газогенератор, работающий при атмосферном давлении |
| therm.eng. | atmospheric-pressure synthesis gas generator | генератор синтез-газа, работающий при атмосферном давлении |
| astronaut. | bipropellant gas generator | ГГ на двухкомпонентном ракетном топливе |
| astronaut. | bireactant gas generator | парогазогенератор, работающий на двухкомпонентном топливе |
| astronaut. | bireactant gas generator | двухкомпонентный парогазогенератор |
| el. | blanket gas generator | генератор буферного газа |
| el. | blanket gas generator | генератор защитного газа |
| product. | block-modular gas generator set | блочно-модульная генераторная установка (Yeldar Azanbayev) |
| chem. | blue water gas generator | газогенератор водяного газа |
| mil., avia. | booster gas generator | газогенератор ракеты-носителя |
| astronaut. | chemical gas generator | жидкостный генератор давления |
| astronaut. | chemical gas generator | химический генератор ГГ |
| astronaut. | chemical gas generator | химический генератор давления |
| astronaut. | chemical-gas generator | жидкостный аккумулятор давления |
| astronaut. | chemical-gas generator | газогенератор на жидком топливе |
| astronaut. | chemical gas generator | жидкостный генератор ГГ |
| transp. | chemical gas generator | химический газогенератор |
| tech. | chemical gas generator | химический аккумулятор давления |
| green.tech. | Combined Heat and Power Gas Generator | ГПУ (CHP; газопоршневая установка = газопоршневые электростанция llamrei) |
| oil | construction of power supply package using the gas electric generators for salvaging of associated petroleum gas | строительство энергокомплекса с использованием газовых электрогенераторов для утилизации попутного нефтяного газа (Konstantin 1966) |
| gen. | diesel gas generator | газодизель – генератор (bookworm) |
| auto. | diesel gas generator | дизельный газогенератор |
| gen. | diesel gas generator | газодизель генератор (bookworm) |
| product. | electric gas generator | ЭГГ (Yeldar Azanbayev) |
| product. | electric gas generator system | электрогазогенераторная (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Fire & Gas Battery Charger | Устройство зарядное системы обнаружения пожара и газа турбогенератора |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Unit Control And Fire & Gas Panel | Панель управления системы обнаружения пожара и газа турбогенератора |
| energ.ind. | emergency power gas turbine generator set | газотурбинная установка для аварийного энергоснабжения |
| met. | endothermic gas generator | генератор эндотермического газа |
| astronaut. | ethylene oxide gas generator | ГГ на окиси этилена |
| gen. | exhaust gas steam generator | паровой котёл-утилизатор тепла с дымовых газов (4uzhoj) |
| met. | exothermic gas generator | генератор экзотермического газа |
| astronaut. | feed-system pressurized gas generator | газогенератор системы подачи топлива |
| astronaut. | feed-system pressurized gas generator | аккумулятор давления системы подачи топлива |
| combust. | free-piston gas generator | свободнопоршневой генератор газа |
| aerohydr. | free-piston gas generator | газогенератор со свободными поршнями |
| tech. | free-piston gas generator | свободнопоршневой газогенератор |
| auto. | free-piston gas generator engine | двигатель со свободно-поршневым газогенератором |
| nautic. | free-piston gas generator gas turbine | газовая турбина в установке со свободнопоршневым генератором газа |
| mil., arm.veh. | free-piston gas generator turbine | турбина со свободнопоршневым газогенератором |
| auto. | free-piston gas generator turbine | турбина со свободно-поршневым газогенератором |
| astronaut. | fuel gas generator | ГГ с избытком горючего |
| astronaut. | fuel gas generator | газогенератор с избытком горючего |
| astronaut. | fuel gas generator | восстановительный ГГ |
| astronaut. | fuel-rich gas generator | ГГ с избытком горючего |
| astronaut. | fuel-rich gas generator | газогенератор работающий с избытком горючего |
| astronaut. | fuel-rich gas generator | восстановительный ГГ |
| astronaut. | fully-burned gas generator | ГГ с полным сгоранием топлива |
| mech.eng., obs. | gas driven generator | газодинамо |
| energ.syst. | gas engine generator | газовый двигатель-генератор (igisheva) |
| energ.syst. | gas engine generator | газопоршневая установка (igisheva) |
| el.gen. | gas engine generator plant | газопоршневая электростанция (2Xist) |
| product. | gas engine generator station | ГПЭС (Yeldar Azanbayev) |
| Makarov. | gas generator | лабораторный прибор для получения газов |
| Makarov. | gas generator | газогенератор (напр., для химического лазера) |
| tech. | gas generator | генератор газа |
| gen. | gas generator | газовик |
| avia. | gas generator | турбокомпрессор |
| mil. | gas generator | ядовито-дымовая шашка |
| mil., avia. | gas generator | газогенераторный цикл (cycle) |
| Gruzovik, tech. | gas generator | газовик |
| auto. | gas generator | газовый генератор |
| oil | gas generator | лабораторный прибор для получения газа |
| astronaut. | gas generator | газогенератор (ГГ) |
| aerohydr. | gas generator | парогазогенератор |
| oil | gas generator | газогенератор |
| tech. | gas generator | газификатор |
| Makarov. | gas generator | газогенераторная установка |
| Apollo-Soyuz | gas generator assembly | газогенераторный блок |
| avia. | gas generator compressor speed | число оборотов ротора компрессора |
| avia. | gas generator control system | система управления турбокомпрессорным контуром (турбореактивного двигателя) |
| auto. | gas generator cycle | составной цикл |
| auto. | gas generator cycle | газогенераторный цикл |
| astronaut. | gas generator cycle | схема ЖРД с газогенератором (muzungu) |
| astronaut. | gas generator cycle | открытая схема ЖРД (muzungu) |
| astronaut. | gas generator cycle burning | сжигание топлива с использованием ГГ без дожигания продуктов сгорания ГГ НС |
| astronaut. | gas generator cycle burning | сжигание топлива с использованием ГГ цикла НС |
| nano | gas generator cycle burning | сжигание топлива с использованием ГГ цикла без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| nano | gas generator flotation | течение продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas generator flow | течение продуктов сгорания ГГ |
| nano | gas generator fuel | горючее ГГ |
| nano | gas generator fuel | газогенераторное горючее |
| astronaut. | gas generator heater | нагреватель в системе с ГГ |
| astronaut. | gas generator injector | форсунка ГГ |
| O&G | gas generator package | газогенераторная установка (Johnny Bravo) |
| product. | gas generator plant | газопоршневая генераторная установка (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | gas generator plant | газогенераторная станция |
| astronaut. | gas generator preburner | камера сгорания ГГ |
| astronaut. | gas generator SSME s-equipped orbiter | ОС оснащённая основными ЖРД МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas generator SSME s-equipped orbiter | ОС оснащённая основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом |
| astronaut. | gas generator SSME s-powered booster | разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas generator SSME s-powered booster | разгонщик, оснащённый основными ЖРД МТКК с незамкнутым циклом |
| astronaut. | gas generator SSME's-powered shuttle | МТКК без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas generator SSME's-powered shuttle | МТКК с незамкнутым циклом ГГ |
| astronaut. | gas generator SSME's-powered shuttle | МВКА, оснащённый основными ЖРД |
| product. | gas generator station | ГПЭС (Yeldar Azanbayev) |
| product. | gas generator station | ГПС (Yeldar Azanbayev) |
| product. | gas generator station | газопоршневая станция (Yeldar Azanbayev) |
| nautic. | gas generator turbine | ГТУ компрессорная турбина |
| nautic. | gas generator turbine | компрессорная турбина |
| mil., arm.veh. | gas generator unit | газогенераторная установка |
| product. | gas generator unit | газопоршневой генератор (Yeldar Azanbayev) |
| Gruzovik, missil. | gas generator unit | газогенераторный агрегат |
| product. | gas generator unit | газопоршневая электроустановка (Yeldar Azanbayev) |
| mil., arm.veh. | gas generator unit | газогенераторный агрегат |
| product. | gas generator unit | газопоршневая генераторная (Yeldar Azanbayev) |
| product. | gas generator unit | блок газопоршневого генератора (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | gas generator valve module | клапанный блок ГГ (ВСУ) |
| tech. | gas mixture generator | генератор газовых смесей (LyuFi) |
| product. | gas piston generator | газопоршневой генератор (Yeldar Azanbayev) |
| product. | gas piston generator unit | блок газопоршневого генератора (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | gas powered electrical generator | газопоршневая установка (ГПУ olya939) |
| product. | gas reciprocating generator | газопоршневой генератор (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | gas target neutron generator | нейтронный генератор с газовой мишенью |
| energ.ind. | gas target neutron generator | нейтронный генератор с газовой мишенью (для испытаний материалов, используемых для термоядерных реакторов) |
| tech. | gas turbine driven generator | газотурбогенератор |
| O&G, sahk.r. | gas turbine generator | газотурбинный генератор |
| O&G, sakh. | gas turbine generator | газотурбинный генератор ГТГ |
| O&G, sakh. | gas turbine generator | газотурбинный генератор (ГТГ) |
| electr.eng. | gas turbine generator | ГТУ |
| tech. | gas turbine generator | газотурбогенератор |
| O&G, sakh. | gas turbine generator dln skid | блок dln газовой турбины генератора |
| O&G, sakh. | gas turbine generator oil separation skid | блок масляного сепаратора газотурбинного генератора |
| mil., avia. | gas turbine generator set | комплект газотурбинного генератора |
| O&G, sakh. | gas turbine generator starter motor | пусковой электродвигатель газотурбинного генератора |
| gen. | gas turbine generator unit | газотурбинная генераторная установка (Denny) |
| O&G, sakh. | gas turbine generator wash water pump | насос промывочной воды газотурбинного генератора |
| O&G, sakh. | gas turbine generator wash water pump motor | электродвигатель насоса промывочной воды газотурбинного генератора |
| O&G, sakh. | gas turbine generator wash water skid | блок промывочной воды газовой турбины генератора |
| nautic. | gas turbine powered generator | газотурбогенератор |
| tech. | gas turbine-driven generator | генератор с газотурбинным приводом |
| energ.ind. | gas turbine-generator measured electrical output kW for simple-cycle mode operation at new and clean condition and corrected to guarantee site conditions | измеренная электрическая мощность кВт газотурбинной установки простого цикла при работе на новой и экологически чистой ТЭС или ТЭЦ |
| energ.ind. | gas turbine-generator measured net equipment output kW for simple-cycle mode operation at new and clean condition | измеренная мощность кВт оборудования газотурбинной установки простого цикла при работе на новой и экологически чистой ТЭС или ТЭЦ |
| notar. | gas-fired electricity generator | газопоршневой электрический генератор (Yeldar Azanbayev) |
| gen. | gas-fueled generator | газовый генератор (Ремедиос_П) |
| el. | gas-generator | газопроизводитель |
| tech. | gas-generator | газогенератор |
| astronaut. | gas-generator assembly | газогенератор (ГГ) |
| astronaut. | gas-generator assembly | парогазогенератор |
| fire. | gas-generator charge | заряд газогенератора |
| astronaut. | gas-generator cycle | цикл работы ЖРД без дожигания (продуктов сгорания ГГ) |
| astronaut. | gas-generator cycle | ГГ цикл |
| mil., avia. | gas-generator-cycle air turbo ramjet | турбопрямоточный двигатель с газогенераторным циклом |
| astronaut. | gas-generator cycle concept | концепция ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator cycle concept | концепция ГГ цикла |
| astronaut. | gas-generator-cycle engine | ЖРД с незамкнутым циклом |
| astronaut. | gas-generator-cycle engine | ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator-cycle engine | ЖРД с ГГ циклом |
| astronaut. | gas-generator cycle/HC-fuel burn concept | концепция использования ГГ цикла при сжигании углеводородного горючего (в ЖРД на двух видах горючего) |
| astronaut. | gas-generator engine | газогенераторный двигатель |
| astronaut. | gas-generator engine | ЖРД на углеводородном горючем с ГГ циклом НС |
| astronaut. | gas-generator engine | ЖРД с незамкнутым циклом |
| astronaut. | gas-generator engine | ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator engine | ЖРД с ГГ циклом |
| nano | gas-generator flotation | течение продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator fuel valve | клапан подачи горючего к газогенератору |
| astronaut. | gas-generator hydrocarbon engine | ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator hydrocarbon engine | ЖРД на углеводородном горючем с ГГ циклом |
| astronaut. | gas-generator hydrogen engine | ЖРД без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator hydrogen engine | ЖРД на ЖВ с ГГ циклом |
| astronaut. | gas-generator injector | форсунка газогенератора |
| astronaut. | gas-generator injector | распыливающее устройство парогазогенератора |
| astronaut. | gas-generator mixture ratio | коэффициент состава топлива для газогенератора |
| astronaut. | gas-generator parallel-burn concept | концепция ЖРД на двух видах горючего с одновременным режимом работы без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator parallel-burn concept | концепция одновременного сжигания двух видов горючего с ГГ циклом |
| tech. | gas-generator plant | газогенераторная установка |
| tech. | gas-generator plant | газогенераторная станция |
| astronaut. | gas-generator power cycle | цикл без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator power cycle | ГГ цикл |
| astronaut. | gas-generator pressurization | газогенераторная подача вытеснением |
| astronaut. | gas-generator pressurization | газогенераторная подача топлива вытеснением |
| astronaut. | gas-generator pressurization | вытеснение топлива газом |
| nano | gas-generator propagation | РТ для ГГ |
| astronaut. | gas-generator propellant | ракетное топливо для ГГ |
| astronaut. | gas-generator propellant-control valve | клапан регулирования подачи топлива к газогенератору |
| tech. | gas-generator section | отсек турбокомпрессора |
| astronaut. | gas-generator series-burn concept | концепция ЖРД на двух видах горючего с последовательным режимом работы без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | gas-generator series-burn concept | концепция последовательного сжигания двух видов горючего с ГГ циклом |
| tech. | gas-generator tar | газогенераторная смола |
| astronaut. | gas-generator valve | клапан регулирования подачи топлива к газогенератору |
| astronaut. | gas-generator valve | клапан регулирования выпуска горячего газа из газогенератора |
| notar. | gas-powered generator | газопоршневой электрический генератор (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | gas-pressurized generator | газогенератор вытеснительной системы |
| therm.eng. | gas-pressurized generator | газогенератор, работающий под давлением |
| tech. | gas-target neutron generator | нейтронный генератор с газовой мишенью |
| facil. | gas-turbine driven generator | газотурбинный генератор |
| tech. | gas-turbine driven generator | генератор с газотурбинным приводом |
| dril. | gas-turbine driven generators | газотурбинные генераторы |
| facil. | gas-turbine driver generator | генератор с газотурбинным приводом |
| dril. | gas-turbine driver generators | генераторы с газотурбинным приводом |
| energ.ind. | gas-turbine generator | электрический генератор газотурбинной установки |
| O&G, tengiz. | gas-turbine generator | газотурбинный генератор |
| tech. | gas-turbine generator | газотурбогенератор |
| nautic. | gas-turbine generator set | газотурбинная генераторная установка |
| tech. | generator gas | энергетический газ |
| tech. | generator gas | эндотермический генераторный газ |
| tech. | generator gas | силовой газ |
| gen. | generator gas | генераторный газ (This is the earliest books on generator gas (producer gas) and covers the work done before prteo oil came anc conquered the world. Wood gas had found ... Alexander Demidov) |
| transp. | generator gas | генераторный газ |
| tech. | generator gas | рабочий газ |
| gen. | generator gas | генераторный газ (This is the earliest books on generator gas (producer gas) and covers the work done before prteo oil came anc conquered the world. Wood gas had found ... – АД) |
| energ.ind. | generator gas analyzer | анализатор охлаждающего газа в генераторе (с водородным охлаждением) |
| missil. | generator gas staged combustion cycle | схема с дожиганием генераторного газа (TatkaS) |
| wood. | generator gas truck | газогенераторный автомобиль |
| O&G, sakh. | generator gas turbine | газовая турбина генератора |
| oil.proc. | generator with a gas expander turbine | генератор на турбодетандере (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with a gas expander turbine | турбодетандер-генератор (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with a gas expander turbine | генератор с турбиной-экспандером (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator with a liquid/gas boiler | генератор с котлом на жидком и / или газообразном топливе |
| oil.proc. | generator with a liquid/gas boiler | генератор с котлом на жидком и газообразном топливе (MichaelBurov) |
| oil.proc. | generator w/liquid/gas boiler | генератор с котлом на жидком и / или газообразном топливе |
| oil.proc. | generator w/liquid/gas boiler | генератор с котлом на жидком и газообразном топливе (MichaelBurov) |
| astronaut. | HC gas generator | ГГ кислородно-углеводородного ЖРД на углеводородном горючем |
| astronaut. | HC gas generator-powered shuttle | МВКА с ЖРД на углеводородном горючем без дожигания продуктов сгорания ГГ |
| astronaut. | HC gas generator-powered shuttle | МВКА с ЖРД на углеводородном горючем с незамкнутым циклом ГГ |
| astronaut. | HC generator gas | восстановительный ГГ |
| astronaut. | HC generator gas | ГГ кислородно-углеводородного ЖРД с избытком углеводородного горючего |
| astronaut. | HC-rich generator gas | восстановительный ГГ |
| astronaut. | HC-rich generator gas | ГГ кислородно-углеводородного ЖРД с избытком углеводородного горючего |
| combust. | high-output gas generator | высокопроизводительный генератор газа |
| aerohydr. | high-output gas generator | высокопроизводительный газогенератор |
| astronaut. | high-pressure pump-driving gas generator | ГГ ТНА высокого давления |
| astronaut. | high-pressure turbopump gas generator | ГГ ТНА высокого давления |
| oil | hot gas generator | генератор горячего газа |
| combust. | hot-gas generator | генератор рабочего газа |
| aerohydr. | hot gas generator | парогазогенератор |
| astronaut. | hot gas generator | газогенератор |
| construct. | hot-gas generator | генератор горячего газа |
| astronaut. | hot gas-driven generator | электрогенератор с пороховым аккумулятором давления |
| astronaut. | hydrazine gas generator | гидразиновый ГГ |
| astronaut. | hydrazine gas generator | ГГ на гидразине |
| mil., avia. | hydrocarbon gas generator | газогенератор на углеводородном горючем |
| mil., avia. | hydrocarbon gas generator | жидкостный ракетный двигатель на углеводородном горючем с газогенераторным циклом (engine) |
| tech. | hydrocarbon gas generator engine | ракетный двигатель на углеводородном горючем с газогенераторным циклом |
| astronaut. | hydrogen gas generator | восстановительный ГГ |
| astronaut. | hydrogen gas generator | ГГ кислородноводородного ЖРД на ЖВ |
| astronaut. | hydrogen gas generator | ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ |
| mil., avia. | hydrogen gas generator | ГГ на жидком водороде |
| mil., avia. | hydrogen gas generator | газогенератор на жидком водороде |
| tech. | hydrogen gas generator engine | ракетный двигатель с газогенератором на жидком водороде |
| mil., avia. | hydrogen gas generator engine | кислородно-водородный жидкостный ракетный двигатель с газогенератором на жидком водороде |
| astronaut. | hydrogen gas-generator engine | ЖРД с ГГ на ЖВ |
| astronaut. | hydrogen-rich gas generator | ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ |
| astronaut. | hydrogen-rich gas generator | восстановительный ГГ |
| energ.ind. | industrial gas generator | промышленный газогенератор |
| O&G | Inert gas generator | Генератор инертного газа (Yeldar Azanbayev) |
| astronaut. | internal gas generator | внутренний ГГ |
| mil., avia. | joint turbine advanced gas generator | усовершенствованный газогенератор унифицированной турбины |
| chem. | Kipp gas generator | аппарат Киппа |
| phys. | Kipp's gas generator | аппарат Киппа |
| astronaut. | LH₂-rich gas generator | восстановительный ГГ |
| astronaut. | LH₂-rich gas generator | ГГ кислородноводородного ЖРД с избытком ЖВ |
| mil. | linear gas generator | линейный источник ОВ |
| astronaut. | liquid hydrogen gas generator | ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ |
| astronaut. | liquid hydrogen gas generator | восстановительный ГГ |
| astronaut. | liquid hydrogen-rich gas generator | ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖВ |
| astronaut. | liquid hydrogen-rich gas generator | восстановительный ГГ |
| Gruzovik, missil. | liquid propellant gas generator | жидкостный аккумулятор давления |
| mil., avia. | liquid propellant gas generator | газогенератор на жидком ракетном топливе |
| astronaut. | liquid-fuel gas generator | ГГ на жидком топливе |
| astronaut. | liquid-fuel gas generator airturborocket | ракетно-турбинный двигатель с жидкостным ГГ |
| astronaut. | liquid-propellant gas generator | жидкостный ГГ |
| astronaut. | liquid-propellant gas generator | газогенератор на жидком топливе |
| astronaut. | liquid-propellant gas generator | химический ГГ |
| astronaut. | liquid-propellant gas generator | жидкостный аккумулятор давления |
| astronaut. | liquid-reactant gas generator | химический ГГ |
| astronaut. | liquid-reactant gas generator | газогенератор на жидком топливе |
| astronaut. | liquid-reactant gas generator | жидкостный ГГ |
| astronaut. | liquid-reactant gas generator | жидкостный аккумулятор давления |
| aerohydr. | low pressure gas generator | газогенератор низкого давления |
| astronaut. | low-pressure turbopump gas generator | ГГ ТНА низкого давления |
| astronaut. | LOX gas generator | окислительный ГГ |
| astronaut. | LOX gas generator | ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖК |
| astronaut. | LOX/LH gas generator | кислородно-водородный ГГ |
| astronaut. | LOX-rich gas generator | окислительный ГГ |
| astronaut. | LOX-rich gas generator | ГГ кислородно-водородного ЖРД с избытком ЖК |
| O&G, sakh. | main power generator's gas driver included in Gx 5401 a/b/c | газотурбинный привод основного электрогенератора |
| tech. | membrane nitrogen gas generator | мембранная установка производства газообразного азота (ADENYUR) |
| astronaut. | methane/LOX gas generator | ГГ на метане и ЖК |
| tech. | mixed gas generator | генератор газовых смесей (LyuFi) |
| astronaut. | monopropellant gas generator | парогазогенератор, работающий на однокомпонентном топливе |
| astronaut. | monopropellant gas generator | ГГ на однокомпонентном ракетном топливе |
| astronaut. | monopropellant gas generator | однокомпонентный парогазогенератор |
| astronaut. | monopropellant gas generator | парогазогенератор с разложением однокомпонентного топлива |
| mil., avia. | monopropellant gas generator | парогазогенератор на однокомпонентном топливе |
| astronaut. | monoreactant gas generator | парогазогенератор с разложением однокомпонентного топлива |
| astronaut. | monoreactant gas generator | парогазогенератор, работающий на однокомпонентном топливе |
| astronaut. | monoreactant gas generator | однокомпонентный парогазогенератор |
| notar. | natural gas generator | газопоршневой электрический генератор (Yeldar Azanbayev) |
| tech. | natural gas standby generator preventive maintenance recommendation | рекомендация по профилактическому обслуживанию резервного генератора на природном газе |
| el. | natural-gas fueled generator | топливный генератор на природном газе |
| astronaut. | no gas generator engine | ЖРД без ГГ цикла |
| astronaut. | oxidizer gas generator | газогенератор с избытком окислителя |
| astronaut. | oxidizer gas generator | ГГ с избытком окислителя |
| astronaut. | oxidizer gas generator | окислительный ГГ |
| astronaut. | oxidizer-rich gas generator | ГГ с избытком окислителя |
| astronaut. | oxidizer-rich gas generator | газогенератор с избытком окислителя |
| astronaut. | oxidizer-rich gas generator | окислительный ГГ |
| tech. | oxygen cooled gas generator engine | жидкостный ракетный двигатель с газогенераторным циклом, охлаждаемый жидким кислородом |
| astronaut. | oxygen cooling gas generator powered shuttle | МВКА с ЖРД с ГГ циклом, охлаждаемым ЖК |
| mil., avia. | oxygen-cooled gas generator | охлаждаемый жидкий кислород (engine) |
| mil., avia. | oxygen-cooled gas generator | жидкостный ракетный двигатель с газогенераторным циклом (engine) |
| astronaut. | partially-burned gas generator | ГГ с неполным сгоранием топлива |
| astronaut. | peroxide gas generator | перекисноводородный газогенератор |
| energ.ind. | portable calibration gas generator | переносной транспортабельный газогенератор для калибровки измерительных каналов многокомпонентных газоанализаторов или многокомпонентных газоаналитических систем |
| tech. | power gas generator | свободнопоршневой газогенератор |
| oil | producer gas generator | газогенератор |
| met. | producer gas generator | генератор газа |
| astronaut. | propane/LOX gas generator | ГГ на пропане и ЖК |
| met. | recession gas generator | генератор системы "вытеснения" |
| oil | reducing gas generator | генератор восстановительного газа |
| O&G, tengiz. | reducing gas generator | печь гидрирования |
| O&G, sakh. | reducing gas generator | генератор газа-восстановителя |
| astronaut. | servo gas generator | пороховой аккумулятор давления для силового привода |
| astronaut. | servo gas generator | газогенератор силового привода |
| energ.ind. | single-rotor gas generator unit | газогенераторная установка с одним ротором |
| therm.eng. | solid propellant hot gas generator | пороховой аккумулятор давления |
| therm.eng. | solid propellant hot gas generator | ПАД |
| astronaut. | solid-fuel gas generator | ГГ на твёрдом топливе |
| astronaut. | solid-fuel gas generator | пороховой аккумулятор давления |
| astronaut. | solid-fuel gas generator | газогенератор на твёрдом топливе |
| Gruzovik, ballist. | solid-fuel gas generator | пороховой аккумулятор |
| astronaut. | solid-fuel gas generator airturborocket | ракетно-турбинный двигатель с твердотопливным ГГ |
| astronaut. | solid-propellant hot gas generator | пороховой аккумулятор давления |
| astronaut. | solid-propellant hot gas generator | твердотопливный аккумулятор давления |
| astronaut. | solid-propellant gas generator | газогенератор на твёрдом топливе |
| astronaut. | solid-propellant gas generator | пороховой аккумулятор давления |
| Gruzovik, ballist. | solid-propellant gas generator | пороховой аккумулятор |
| astronaut. | solid-reactant gas generator | газогенератор на твёрдом топливе |
| gen. | spare gas generator | резервный газогенератор (Dude67) |
| O&G | steam and gas power generator | ТЭЦ (MichaelBurov) |
| O&G | steam-gas generator | парогазогенератор |
| tech. | steam-gas generator | парогенератор |
| tech. | steam-and-gas generator | парогазогенератор |
| mil., avia. | sustainer gas generator | газогенератор маршевого двигателя |
| nat.res. | test gas generator | генератор сравнительного газа |
| astronaut. | throttleable gas generator | дросселируемый ГГ |
| astronaut. | throttleable gas generator airturborocket | ракетно-турбинный двигатель с дросселируемым ГГ |
| O&G, sakh. | Typhoon, gas turbine generator | Тайфун, газотурбинный генератор |
| gas.proc. | underground gas generator | подземный газогенератор (система газификации угля на месте его залегания) |
| gas.proc. | water gas generator | генератор водяного газа |
| tech. | water-gas generator | генератор водяного газа |
