| Subject | English | Russian |
| oil, tradem. | Emulfior GE | порошкообразная гелеобразующая добавка для инвертных эмульсий |
| tradem. | Emulfor GE | порошкообразная гелеобразующая добавка для инвертных эмульсин |
| textile, tradem. | fibre GE | волокно GE (из сополимера акрилонитрила, этилацетата и этилметакрилата) |
| nucl.phys., радиоакт. | Ge Li detector | дрейфовый германий-литиевый полупроводниковый детектор |
| радиоакт. | Ge Li detector | дрейфовый СеLi-детектор |
| anal.chem. | Ge detector | полупроводниковый Ge-Li детектор |
| радиоакт. | Ge detector | Ge-детектор |
| nucl.phys., радиоакт. | Gein, semiconductor detector | Gein-детектор |
| nucl.phys., радиоакт. | Ge detector | германиевый полупроводниковый детектор |
| радиоакт. | Ge Li detector | германиевый детектор с дрейфом лития |
| радиоакт. | Ge detector | германиевый детектор |
| anal.chem. | Ge detector | литий-германиевый детектор |
| el. | Ge Li detector | детектор GeLi |
| радиоакт. | Ge Li detector | дрейфовый германий-литиевый детектор |
| nano | Ge-doped | легированный германием |
| nano | Ge-doped glass | легированное германием стекло |
| ling. | Ge'ez | язык гыыз |
| ling. | Ge'ez | язык геэз |
| telecom. | 10 GE interface | 10 GE-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| telecom. | 10GE port | 10GE-порт (oleg.vigodsky) |
| nucl.phys., радиоакт. | Ge Li semiconductor detector | дрейфовый германий-литиевый полупроводниковый детектор |
| nucl.phys., радиоакт. | Ge semiconductor detector | германиевый полупроводниковый детектор |
| радиоакт. | Ge Li semiconductor detector | германиевый детектор с дрейфом лития |
| радиоакт. | Ge semiconductor detector | германиевый детектор |
| радиоакт. | Ge Li semiconductor detector | дрейфовый германий-литиевый детектор |
| радиоакт. | Ge Li semiconductor detector | дрейфовый СеLi-детектор |
| радиоакт. | Ge semiconductor detector | Ge-детектор |
| telecom. | 10 GE signal | 10 GE-сигнал (oleg.vigodsky) |
| industr. | Ge Zhou Dam | Гэчжоуба (плотина на Янцзы Sagoto) |
| tib. | gsal-le hrig-ge-ba | салле хригтева (ясный и присутствующий) |
| радиоакт. | high-purity Ge detector | полупроводниковый детектор из особочистого германия |
| Makarov. | high-purity Ge detector | детектор на основе высокочистого германия |
| el. | hollow core coaxial Ge detector | коаксиальный Ge Li детектор с полым сердечником |
| tib. | hrig-ge-ba | хриггева (присутствующий) |
| nucl.phys., радиоакт. | intrinsic Ge semiconductor detector | Gein-детектор |
| dril. | maintain hole gauge | поддерживать номинальный диаметр ствола скважины |
| mil., avia. | multi-axis remote control omnidirection viewing device by GE | многоосевой всенаправленный прибор наблюдения с дистанционным управлением |
| telecom. | optical GE port | оптический GE-порт (oleg.vigodsky) |
| O&G | P&GE | Ньюбурнская школа нефтепромыслового дела и инженерной геологии Университета Оклахомы (сокр от petroleum and geological engineering; Mewbourne School of Petroleum and Geological Engineering of the University of Oklahoma Углов) |
| O&G | P&GE | нефтепромысловое дело и инженерная геология (Углов) |
| telecom. | physical GE interface | физический GE-интерфейс (oleg.vigodsky) |
| tech. | radiator blockаge | засорение радиатора |
| med. | RV GE | ротавирусное заболевание (Vadim Rouminsky) |
| med. | RV GE | ротавирусный гастроэнтерит (rotavirus gastroenteritis Vadim Rouminsky) |
| tib. | Seng ge | Сингха |
| tib. | seng ge’i khri | львиный трон (царский трон, по традиции ножки украшались фигурами львов) |
| tib. | seng ge’i khri | львиный престол (царский трон, по традиции ножки украшались фигурами львов) |
| tib. | Seng ge rtsal rdzogs | «Совершенная сила льва» |
| tib. | seng ge sgra grogs | Сэнгэ Драдрог (Рычащий Лев, одно из восьми проявлений Падмасамбхавы) |
| tib. | sha kya seng ge | Шакья Сэнгэ (одно из восьми проявлений Падмасамбхавы) |
| tib. | shutl bu clpal gyi seng ge | Палги Сэнгэ из Шубу (советник царя Трисонг Дэуцена) |
| cook. | sirop de Liгge | бельгийский сироп-повидло, приготовленный из груш, яблок, слив и абрикос (Dr.Off) |
| rel., cath. | St. Paul Ge Tingzhu | Павел Гэ Тинчжу (collegia) |
| mil., tech., amer. | Team GE: well drilling | команда GE: буровых колодцев |
| tech. | volta ge comparator | схема сравнения напряжений |
| tech. | volta ge comparator | компаратор напряжений |
| tib. | yi ge gcig ma | «Единственный Слог» (сутра махаяны) |
| el. | zenith-ge | система частотной модуляции для двухканального стереофонического вещания |
