| Subject | English | Russian |
| genet. | borate G-banding | боратный G-бэндинг (один из методов дифференциального окрашивания хромосом: заключается в инкубации хромосомных препаратов в боратном буфере в течение 10-30 сек. (рН=9,2; 50 mM Na2SO2 + 2,5 mM Na2B4O7) и после высушивания – окрашивание в красителе Гимза; исчерченность, индуцируемая при Б. G-б., сходна с таковой, образующейся при обычном G-бэндинге (с использованием трипсина) dimock) |
| histol. | G-banding | дифференциальное G-окрашивание (G-окрашивание. После интенсивной предварительной обработки, часто с применением трипсина, хромосомы окрашивают красителем Гимзы. Под световым микроскопом на хромосомах видны светлые и темные полосы – G-сегменты. CopperKettle) |
| genet. | G-banding | G-бэндинг (метод дифференциального окрашивания хромосом, включающий обработку хромосомных препаратов трипсином (GTG-бэндинг) или солевыми растворами (GAG-бэндинг) и последующей окраской красителем Гимза, позволяет получать интенсивную исчерченность хромосом (десятки чередующихся светлых и тёмных, а также "серых" полос на одной хромосоме); G-б. является наиболее распространенным методом, обеспечивающим идентификацию отдельных хромосом, и используется во всех случаях стандартизации кариотипов; метод G-б. предложен М. Сибрайтом в 1971 dimock) |
| biol. | G-banding | G-бэндинг (Mетод дифференциального окрашивания хромосом, включающий обработку хромосомных препаратов трипсином (GTG-бэндинг) или солевыми растворами (GAG-бэндинг) и последующей окраской красителем Гимза, позволяет получать интенсивную исчерченность хромосом (десятки чередующихся светлых и темных, а также серых полос на одной хромосоме) Хрыч) |
