| Subject | English | Russian |
| org.name. | Ad Hoc Codex Intergovernmental Task Force on Fruit and Vegetable Juices | Специальная межправительственная рабочая группа Кодекса по фруктовым и овощным сокам |
| busin. | All Pakistan Fruit & Vegetable Exporters, Importers and Merchants Association | Всепакистанская ассоциация экспортеров, импортёров и торговцев фруктами и овощами (PFVA Anstice) |
| org.name. | Code of Hygienic Practice for Canned Fruit and Vegetable Products | Рекомендованные международные гигиенические нормы и правила для консервированных продуктов из фруктов и овощей |
| org.name. | Code of Practice for the Packaging and Transport of Tropical Fresh Fruit and Vegetables | Рекомендуемые международные нормы и правила упаковки и транспортировки свежих тропических фруктов и овощей |
| gen. | concoct a drink of vegetable and fruit juices | приготовить фруктово-овощной напиток |
| inf. | flower, fruit and vegetable garden | сад-огород (Tamara vSP) |
| gen. | fruit and vegetable drier | плодоовощесушилка |
| Gruzovik, food.ind. | fruit and vegetable dryer | плодоовощесушилка |
| food.ind. | fruit and vegetable filler | укладчик для плодов и овощей |
| Makarov. | fruit and vegetable garden | плодовый сад и огород |
| Gruzovik, agric. | fruit and vegetable grower | плодоовощевод |
| gen. | fruit and vegetable grower | плодоовощевод |
| cook. | fruit and vegetable juice | фруктово-овощной сок (mazurov) |
| Makarov. | fruit and vegetable processing plant | завод для переработки плодов и овощей |
| econ. | fruit and vegetable production | производство плодоовощной продукции (В. Бузаков) |
| econ. | fruit and vegetable products | плодоовощная продукция (продукты, изготовленные из фруктов и овощей В. Бузаков) |
| cook. | fruit and vegetable steamer | бланширователь для фруктов и овощей |
| Makarov. | fruit and vegetable steamer | пропариватель для плодов и овощей (перед протиркой) |
| Makarov. | fruit and vegetable steamer | бланширователь для плодов и овощей |
| agric. | fruit and vegetable store | плодоовощехранилище (Janel4ik) |
| Gruzovik, agric. | fruit and vegetables | плодоовощи |
| gen. | fruit and vegetables | плодоовощи |
| gen. | fruit and vegetables intake | употребление в пищу фруктов и овощей (bigmaxus) |
| gen. | fruit and vegetables intake | потребление фруктов и овощей (bigmaxus) |
| agric. | fruit-and-vegetable | плодоовощной |
| adv. | fruit-and-vegetable cooperative | садово-огородный кооператив |
| tech. | fruit-and-vegetable drying kiln | плодоовощесушилка |
| agric. | fruit-and-vegetable grower | плодоовощевод |
| agric. | fruit-and-vegetable processing | плодоовощепереработка |
| Makarov. | fruit-and-vegetable processing plant | плодоовощеперерабатывающий завод |
| tech. | fruit-and-vegetable processing plant | плодо-овощеперерабатывающий завод |
| tech. | fruit-and-vegetable processing plant | завод по переработке плодов и овощей |
| gen. | fruit-and-vegetable stand | лоток торговца овощами и фруктами (Ремедиос_П) |
| agric. | fruit-and-vegetable storage | плодоовощехранилище |
| gen. | fruit-and-vegetables | плодоовощной |
| Makarov. | he could grow a lot of fruit and vegetables on his parcel of land | он выращивал много фруктов и овощей на своём участке земли |
| cook. | in fresh fruit and vegetables | в свежих фруктах и овощах (Andrey Truhachev) |
| cook. | in fresh fruit and vegetables | в свежих овощах и фруктах (Andrey Truhachev) |
| econ. | industry of fruit and vegetable and fruit preserves | промышленность плодоовощных и фруктовых консервов |
| trd.class. | manufacture of fruit and vegetable juice | производство соковой продукции из фруктов и овощей (ОКВЭД 10.32  europa.eu 'More) |
| gen. | meat, fish, fruit and vegetables are often packed in cans | мясо, рыбу, фрукты и овощи часто консервируют (в ба́нках) |
| UN, agric. | OECD Scheme for the Application of International Standards for Fruit and Vegetables. | Схема ОЭСР по применению международных стандартов на фрукты и овощи (google.com JohnJohn) |
| trd.class. | other processing and preserving of fruit and vegetables | прочие виды переработки и консервирования фруктов и овощей (ОКВЭД 10.39 europa.eu 'More) |
| trd.class. | processing and preserving of fruit and vegetables | переработка и консервирование фруктов и овощей (ОКВЭД 10.3 europa.eu 'More) |
| gen. | raise, harvest, and transport the vast quantities of grain, fruit, and vegetables we enjoy today | выращивать, собирать и перевозить те огромные объёмы зерна (bigmaxus) |
| gen. | raise, harvest, and transport the vast quantities of grain, fruit, and vegetables we enjoy today | фруктов и овощей, которые мы имеем сегодня (bigmaxus) |
| trd.class. | retail sale of fruit and vegetables in specialised stores | торговля розничная фруктами и овощами в специализированных магазинах (ОКВЭД код 47.21 'More) |
| UN, NCL | vegetables and fruit | овощи и фрукты (4 Rev. UN Standard International Trade Classification un.org 'More) |
| trd.class. | wholesale of fruit and vegetables | торговля оптовая фруктами и овощами (ОКВЭД код 46.31 europa.eu 'More) |
| GOST. | Wooden cases reinforced with wire for vegetables and fruit. Specifications | Ящики деревянные проволокоармированные для овощей и фруктов. Технические условия (ГОСТ 20463-75 Himera) |
