Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Czech
Danish
Dutch
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latvian
Lithuanian
Maltese
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Spanish
Swedish
Ukrainian
Terms
containing
Free Speech
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
law
be beyond the scope of
free speech
находиться за пределами свободы слова
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
breach the ethical boundary of
free speech
нарушать этические пределы свободы слова
(CNN, 2020
Alex_Odeychuk
)
polit.
censure of
free speech
цензура свободы слова
(the ~
Alex_Odeychuk
)
gen.
commitment to
free speech
приверженность свободе слова
polit.
crackdown on
free speech
зажим критики
(CNN
Alex_Odeychuk
)
polit.
crackdown on
free speech
ограничение свободы слова
(CNN
Alex_Odeychuk
)
amer.
crackdown on
free speech
наступление на свободу слова
(
Taras
)
amer.
crackdown on
free speech
подавление свободы слова
(
Taras
)
polit.
crackdown on
free speech
and dissidents
зажим критики и борьба с диссидентами
(CNN
Alex_Odeychuk
)
amer.
crackdowns on
free speech
наступление на свободу слова
(
Taras
)
amer.
crackdowns on
free speech
подавление свободы слова
(
Taras
)
gen.
curb
free speech
ограничивать свободу слова
(
Ремедиос_П
)
media.
curbs on
free speech
ограничения свободы слова
(Thomson Reuters
Alex_Odeychuk
)
psychol.
flowing
free speech
плавная спонтанная речь
gen.
free speech
свобода слова
Makarov.
free speech
непринуждённая речь
gen.
free speech
гласность
(
hizman
)
psychol.
free speech
спонтанная речь
gen.
free speech
absolutist
абсолютист свободы слова
(
Taras
)
polit.
free speech
award
премия в области свободы слова
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
free speech
community
сообщество, пользующееся правом на свободу слова
(
Alex_Odeychuk
)
proverb
Free speech
doesn't mean careless talk!
болтун – находка для шпиона
(
pfedorov
)
polit.
free speech
event
мероприятие в защиту свободы слова
(
Lyashenko I.
)
gen.
free speech
is not divisible
свобода слова либо существует, либо нет. третьего не дано!
(
bigmaxus
)
polit.
free-speech
activist
активист движения в защиту свободы слова
(
Alex_Odeychuk
)
psychol.
intolerance for
free speech
нетерпимость к свободе слова
(
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
lay an embargo on
free speech
наложить запрёт на свободу слова
Makarov.
lay an embargo on
free speech
наложить запрет на свободу слова
polit.
pro-
free speech
в защиту свободы слова
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
polit.
relentless and violent oppression of
free speech
беспощадное подавление свободы слова путём применения насилия
(практика авторитарных и тоталитарных режимов
Alex_Odeychuk
)
polit.
repression of
free speech
подавление свободы слова
(
ssn
)
gen.
restricting
free speech
ограничение свободы слова
(
bigmaxus
)
polit.
restrictions to
free speech
ограничения свободы слова
(
Alex_Odeychuk
)
polit.
right to
free speech
право свободы слова
(
ssn
)
law
right to
free speech
право на свободу слова
(
You should realize that the right to free speech implies a responsibility to speak the truth.
hrights.ru
ART Vancouver
)
sec.sys.
silencing of
free speech
подавление свободы слова
(the ~
Alex_Odeychuk
)
polit.
stifle
free speech
подавить свободу слова
(New York Times
Alex_Odeychuk
)
Makarov.
the right of
free speech
свобода слова
Makarov.
they are merely exercising their right to
free speech
они просто используют своё право на свободу слова
gen.
trample
free speech
попирать свободу слова
(
ART Vancouver
)
gen.
trample
free speech
лишать свободы слова
(
ART Vancouver
)
Get short URL
